[белорусский] Лагін Лазар / Лагин Лазарь - Стары Хатабыч (маст. Пашчасцеў Уладзімір) / Старик Хоттабыч (худ. Пощастьев Владимир) [1984, EPUB, BLR]

Стары Хатабыч / Старик Хоттабыч
Год: 1984
Автор: Лагін Лазар / Лагин Лазарь
Художник: Пашчасцеў Уладзімір / Пощастьев Владимир
Переводчик: Шахавец Уладзімір / Шаховец Владимир
Категория: Детская литература, для младшего школьного возраста, для среднего школьного возраста, внеклассное чтение
Издатель: Минск, Юнацтва
Язык: Белорусский
Формат: ePub
Качество: Распознанный текст (OCR)
Описание:
Стары Хатабыч - адзін з найбольш вядомых персанажаў дзіцячай літаратуры. У 1938 годзе яго прыдумаў пісьменнік беларуска-габрэйскага паходжання Лазар Іосіфавіч Гінзбург, які пісаў пад псеўданімам Лазар Лагін. З тае пары (ужо амаль 100 год) джын пасяліўся ў кнігах, на тэлеэкранах і ў сэрцах людзей.
Што можа быць у гляку, знойдзеным на дне ракі?
Волька чакаў усё што заўгодна - пасланне, залатыя манеты, каштоўнасці, - дзе там! З пасудзіны вылез... стары! Ён, як выявілася, быў не звычайным чалавекам у гадах (звычайныя на дне ракі, як правіла, не водзяцца), а самым сапраўдным старым джынам. Гасан Абдурахман ібн Хатаб паабяцаў выконваць усе пажаданні свайго ратаўніка. Толькі чамусьці ўсё атрымліваецца не так, як хацелася б.
Аб прыгодах звычайнага школьніка і старадаўняга джына чытайце ў гэтай кніжцы.
Кніга багата ілюстравана мастаком Уладзімірам Пашчасцевым.

---

Старик Хоттабыч – один из самых известных персонажей детской литературы. В 1938 году его придумал белорусско-еврейский писатель Лазарь Иосифович Гинзбург, писавший под псевдонимом Лазарь Лагин. С тех пор (уже почти 100 лет) джин поселился в книгах, на экранах телевизоров и в сердцах людей.
Что могло быть в кувшине, найденном на дне реки?
Волька ожидал все что угодно – послание, золотые монеты, драгоценности, – но не тут-то было! Из сосуда вылез… старик! Он оказался не обычным пожилым человеком (обычные на дне реки, как правило, не водятся), а самым настоящим древним джинном. Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб пообещал исполнять все желания своего спасителя. Только почему-то выходит все не так, как хотелось бы.
О приключениях обычного школьника и древнего джинна читайте в этой книжке.
Книга богато иллюстрирована художником Владимиром Пощастьевым.
Калі ласка, націсніце ніжэй кнопку Сказать "Спасибо".
Гэта адразу падыме кнігу ў спісе сярод іншых!

Шаноўныя чытачы, хто пампуе, напішыце, калі ласка, тут ці ў асабістых паведамленнях:
- ці ўсе малюнкі добра і якасна паказваюцца ў Вас - напішыце таксама на якой чыталцы электроннай (e-reader), на якой іншай прыладзе (планшэт ці мабільнік) ці ў якой праграме на камп’ютары Вы адкрывалі кнігу.
Гэта вельмі важна, каб разумець, што кніга добра адлюстроўваецца на ўсіх прыладах (напрыклад, я праверыў на Kindle) з улікам некаторых асаблівасцей падрыхтоўкі графічных ілюстрацый.
Дзякую загадзя!

---

Уважаемые читатели, кто скачивает, напишите, пожалуйста, здесь или в личных сообщения:
- все ли рисунки хорошо и качественно показываются у Вас - напишите также на какой читалке электронной (e-reader), на каком ином устройстве (планшет или мобильник) или в какой программе на компьютере Вы открывали книгу.
Это очень важно, чтобы понять, что книга хорошо отображается на всех устройствах (например, я проверил на Kindle) с учетом некоторых особенности подготовки графических иллюстраций.
Заранее спасибо!