Чутьё À l'InstinctСтрана: Франция, Бельгия, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2023 Продолжительность: 01:25:56 Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy by TransPerfect) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Мириам Винокур / Myriam Vinocour В ролях: Кристофер Байеми / Christopher Bayemi (Teva Royer), Шарли Брюно / Charlie Bruneau (Ana Kerjouan), Майель Эльажауи / Mayel Elhajaoui (Malik), Камиль Агилар / Camille Aguilar (Lieutenante Nicole Wokowska), Анн Луаре / Anne Loiret (Céline Le Cam), Аладин Ребель / Aladin Reibel (Yves Le Cam), Моссаи Монту / Mossaï Montout (Maro) Описание: Тева Руайе, капитан угрозыска Кайенны, административного центра Французской Гвианы, слепо доверяет своему чутью. Выросший в деревне в самом сердце Амазонки, в детстве он выжил один в джунглях. Капитан угрозыска Нанта Ана Кержуан полная его противоположность, ее авторитет, строгость и перфекционизм известны всем. После обнаружения трупа Изис Ле Кам, дочери владельца сети отелей, Теву командируют на материковую Францию, чтобы помочь команде Аны в расследовании. Он хорошо знал жертву и уже однажды спас ее. Встретившись в аэропорту Нанта, следователи понимают, что их сотрудничество будет не из легких... Доп. информация: TV5MONDE HD. Субтитры канала TV5MONDE Europe. Судя по заключительным кадрам, предполагается продолжение. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152x576 (2.00:1), 25 fps, ~2100 kbps avg, 0.127 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:51,170 --> 00:00:52,145 Они тут. Действуем. 2 00:01:04,170 --> 00:01:05,065 Полиция! 3 00:01:05,252 --> 00:01:06,147 Стоять! 4 00:01:06,336 --> 00:01:07,432 Ни с места! Стой там! 5 00:01:17,231 --> 00:01:18,327 Браво, мужики! 6 00:01:22,925 --> 00:01:25,129 Что ты тут делаешь? Ты не в участке? 7 00:01:25,330 --> 00:01:26,465 Возникла проблема? 8 00:01:26,645 --> 00:01:28,341 Утром мне звонил прокурор. 9 00:01:28,533 --> 00:01:29,509 И что? 10 00:01:30,246 --> 00:01:33,062 Найден труп женщины с размозжённым черепом. 11 00:01:33,254 --> 00:01:35,709 Он хочет, чтобы этим делом занялся ты. 12 00:01:35,887 --> 00:01:36,702 Да, хорошо. 13 00:01:36,893 --> 00:01:40,952 Да, но оно уже принято к производству в Нанте. 14 00:01:41,851 --> 00:01:43,186 -В Нанте? -Да. 15 00:01:43,372 --> 00:01:45,268 Тогда зачем нужен я? 16 00:01:49,215 --> 00:01:51,350 Изис Ле Кам, сеть отелей "Ле Кам". 17 00:01:52,362 --> 00:01:53,578 Чёрт побери! 18 00:01:53,777 --> 00:01:55,472 Прокуратура не исключает связь 19 00:01:55,648 --> 00:01:57,383 с экологами из "Зелёной борьбы". 20 00:01:58,167 --> 00:02:00,142 У них там очень активный филиал.
MediaInfo
General Unique ID : 231830159251101885514886894958532396395 (0xAE68DD548CB869CC14797FD67F50856B) Complete name : [apreder]A_l'Instinct(2023)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.42 GiB Duration : 1 h 25 min Overall bit rate : 2 357 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : А l'Instinct Released date : 2023-02-03 Encoded date : 2023-10-06 07:10:42 UTC Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Christopher Bayemi, Charlie Bruneau, Mayel Elhajaoui DIRECTOR : Myriam Vinocour GENRE : Crime, Drama IMDB : tt26607849 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 18+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 25 min Nominal bit rate : 2 100 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 2.000 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.127 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 25 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Я помню 60-е годы,когда смотрел в к/т Повторного фильма в Москве фильмы начала 19 века.
Они были немые,но вместо разговорной речи были титры и музыка.
Приходилось читать быстро чтобы успевать за показом.
Мне такие фильмы не по нутру.
Ну а кто любит читать субтитры во время демонстрации фильма,то это их личное дело.
Эти фильмецы франко швейцарские ))) про убийства вообще классные если с озвучкой всегда качаю и смотрю с удовольствием !!! Там в основном показывают чем живёт настоящая французкая глубинка без гламура !!!
Я помню 60-е годы,когда смотрел в к/т Повторного фильма в Москве фильмы начала 19 века.
Они были немые,но вместо разговорной речи были титры и музыка.
Приходилось читать быстро чтобы успевать за показом.
Мне такие фильмы не по нутру.
Ну а кто любит читать субтитры во время демонстрации фильма,то это их личное дело.
