Черный Орфей / Orfeu Negro / Black Orpheus (Марсель Камю / Marcel Camus) [1959, Франция, Италия, Бразилия, мелодрама, DVDRip] Original + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 02-Фев-08 16:09 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Янв-11 00:54)

Черный Орфей / Оrfeu Negro / Black Orpheus
Год выпуска: 1959
Страна: Франция / Италия / Бразилия
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1:43:23
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть - leburs (с)
Режиссер: Марсель Камю / Marcel Camus
В ролях: Александро Константино, Брено Мелло, Лурд де Оливейра, Марпесса Доун, Адхемар да Сильва, Вальдетар де Суза, Хорхе дос Сантос, Аурино Кассанио, Леа Гарсиа
Описание: Миф об Орфее, перенесённый на почву Рио-де-Жанейро. Время ежегодного карнавала - единственное время года, когда можно без всяких ограничений предаваться веселью, музыке и танцам. Орфей, кондуктор трамвая и прекрасный гитарист, помолвлен с Мирой, женщиной экзотичной, ежедневно живущей как на карнавале. Однако, любой, кто знаком с легендой об Орфее знает, что судьбой ему предназначено любить Эвридику - девушку, только что приехавшую в Рио. Она уехала из родного городка, скрываясь от преследований таинственного незнакомца, но он последовал за ней...
Хорошо сыгранный фильм является прекрасным переводом с классического греческого на язык бразильской любви. Более успешный в качестве путеводителя бразильских красот, чем в качестве исследования национальной народной культуры, "Черный Орфей" стал вторым фильмом Марселя Камю, француза, который поехал в Бразилию для съемок этой картины и получил мгновенное международное признание - картине достался главный приз на Каннском кинофестивале 1959 года и премия "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке (1960 год).
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XVID 512x288 25.00fps 807Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Скриншоты


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

SamsonSS

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 453

SamsonSS · 02-Фев-08 16:22 (спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо!
Немогли бы вы указать чьи субтитры?!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 02-Фев-08 16:28 (спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Субтитры взяты с сайта http://subtitry.ru/subtitles.php
автор - leburs, клуб "АртХаус", синхронизация - моя
 

vk18

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 134

vk18 · 12-Фев-08 09:14 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ранее смотрел этот звездный фильм в киноклубе.
Эту копию обязательно посмотрю. Карнавал там изнутри крупным планом. И песня знаменитая "Утро карнавала".
[Профиль]  [ЛС] 

Black-Devil

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 634


Black-Devil · 18-Фев-08 11:41 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Приглашаю, оригиналный DVD5 от "Criterion Collection":
"Чёрный Орфей" - "Orfeu Negro"
[Профиль]  [ЛС] 

vk18

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 134

vk18 · 13-Мар-08 21:36 (спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Песня звучит на 26-й минуте фильма. Композитор Луи Бонфа. В мире ее поют на португальском, французском, английском и др. языках. Так же исполнял оркестр Поля Мориа. Мелодия - одна из самых красивых в 20-м веке.
[Профиль]  [ЛС] 

JellyRoll

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

JellyRoll · 14-Мар-08 08:35 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Да кто только не исполнял - это один из самых известных джазовых стандартов!)). Большое спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

tematika

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 14

tematika · 03-Сен-08 17:47 (спустя 5 месяцев 20 дней)

Ах, как жаль. Я думал что фильм на португальском, а он на французском языке. Придётся качать другую раздачу ((
[Профиль]  [ЛС] 

Lady Kenzo

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2499

Lady Kenzo · 19-Ноя-08 21:12 (спустя 2 месяца 16 дней)

Простите,а как записать в формате двд этот фильм и не потерять субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 20-Ноя-08 00:26 (спустя 3 часа)

Lady Kenzo писал(а):
Простите,а как записать в формате двд этот фильм и не потерять субтитры?
Не знаю. Лучше задайте этот вопрос тут - https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=23
 
 
Ответить
Loading...
Error