Чуткий сон / Light SleeperGBR Transfer | Indicator Series | Powerhouse FilmsСтрана: США Студия: Carolco Pictures, Grain of Sand Productions, Live Entertainment Жанр: драма, криминал Год выпуска: 1992 Продолжительность: 01:43:21 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - R5 CP Digital Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские, арабские, голландские, греческие, польские, румынские, сербские, турецкие, фарси, хорватские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Пол Шрайдер / Paul Schrader В ролях: Уиллем Дефо, Сьюзен Сарандон, Дана Дилэйни, Дэвид Кленнон, Мэри Бет Херт, Виктор Гарбер, Джейн Адамс, Пол Джабара, Роберт Чиккини, Сэм Рокуэлл Описание: Джон Летур - немолодой наркодилер, который работает на гламурную пару, планирующую со временем вложить свой капитал в косметический бизнес. Сам Летур мечтает бросить свое дело. К этому его подталкивает и полицейское расследование убийства его клиентки. Возвращаясь с очередной встречи, он внезапно сталкивается со своей бывшей девушкой. Возможно, судьба даст ему ещё один шанс…
Исходник - Light.Sleeper.1992.Repack.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.1.0-PmP. За русские дорожки большое спасибо cooman1, kro44i, RoxMarty, ale_x2008 и edich2. Обложка соответствует изданию. Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 34784 kbps, AVC Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO R5 CP Digital Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Алексей Михалёв
Аудио 3: English, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 690 kbps - Original
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by writer/director Paul Schrader
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Commentary by film critics Emma Westwood and Sally Christie
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - The Guardian Interview with Willem Dafoe (1998 NFT session, 66mins) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 214258639050099839489816219082210330162 (0xA130B67F3D5FA40FBF2E2A89F56EC632) Полное имя : U:\Vremyanka_2\Light.Sleeper.1992.Powerhouse.Films.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 26,5 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 43 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 36,7 Мбит/сек Название фильма : Light.Sleeper.1992.Powerhouse.Films.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2023-08-26 06:40:10 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Attachments : Light.Sleeper.1992.BD.png Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 34,8 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.700 Размер потока : 25,1 Гбайт (95%) Заголовок : Light.Sleeper.1992.Powerhouse.Films.BDRemux.1080p Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (1%) Заголовок : DVO R5 CP Digital Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Алексей Михалёв Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 690 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 510 Мбайт (2%) Заголовок : Original Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by writer/director Paul Schrader Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 284 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by film critics Emma Westwood and Sally Christie Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 43 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 142 Мбайт (1%) Заголовок : The Guardian Interview with Willem Dafoe (1998 NFT session, 66mins) Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 82 бит/сек ElementCount : 977 Размер потока : 59,2 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 61 бит/сек ElementCount : 1331 Размер потока : 44,9 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 65 бит/сек ElementCount : 1412 Размер потока : 47,7 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 11 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 39,6 Кбит/сек ElementCount : 2812 Размер потока : 29,0 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH Powerhouse Films Blu-ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 12 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 20,1 Кбит/сек ElementCount : 2077 Размер потока : 14,4 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH Umbrella Entertainment Blu-ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 50 бит/сек ElementCount : 820 Размер потока : 35,1 Кбайт (0%) Заголовок : German Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 1277 Размер потока : 35,4 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 55 бит/сек ElementCount : 821 Размер потока : 38,3 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Castillan Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 52 бит/сек ElementCount : 1395 Размер потока : 36,4 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Latin America Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 779 Размер потока : 35,6 Кбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 50 бит/сек ElementCount : 1166 Размер потока : 35,9 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Iberian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 1059 Размер потока : 41,9 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 820 Размер потока : 32,9 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 82 бит/сек ElementCount : 861 Размер потока : 58,9 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 749 Размер потока : 28,2 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 839 Размер потока : 35,2 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 37 бит/сек ElementCount : 751 Размер потока : 26,9 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 34 м. Битрейт : 49 бит/сек ElementCount : 826 Размер потока : 34,1 Кбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 98 бит/сек ElementCount : 1429 Размер потока : 71,7 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 40 бит/сек ElementCount : 790 Размер потока : 29,2 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Diary Entry 00:08:23.294 : en:Hand Over 00:10:32.256 : en:Good News 00:14:24.154 : en:A Day in the Life of a Dealer 00:17:21.915 : en:Marianne 00:21:00.508 : en:Prophecy 00:23:27.989 : en:Cashing Up 00:26:08.191 : en:Encounter in the Hospital 00:37:31.039 : en:Future Plans 00:42:12.738 : en:Leave-Taking 00:49:08.570 : en:A Suspicious Person 00:55:25.238 : en:Under Surveillance 00:58:05.898 : en:Undesired 01:02:01.842 : en:Leap to Death 01:12:20.418 : en:Accident or Murder? 01:16:12.150 : en:Procurement of Weapons 01:20:35.079 : en:A Familiar Face 01:23:04.812 : en:Revenge 01:36:19.731 : en:The Visit 01:39:49.566 : en:Credits
