ralf124c41+ · 06-Июл-23 13:58(1 год 7 месяцев назад, ред. 06-Июл-23 14:16)
Алиби Un alibiСтрана: Франция, Бельгия, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2022 Продолжительность: 01:30:17 Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy by TransPerfect) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские, арабские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Орсо Мире / Orso Miret В ролях: Паскаль Демолон / Pascal Demolon (Max), Аннелиз Эм / Annelise Hesme (Maude), Янник Шуара / Yannick Choirat (Tom), Грегори Деранжер / Grégori Derangère (Pierre), Сара Мaртинс / Sara Martins (Lucie), Орелия Пети / Aurélia Petit (Lieutenant Garnier), Микаэль Коэн / Michaël Cohen (Cédric) Описание: Как далеко вы готовы зайти ради дружбы? Давние друзья Мод, Пьер и Том приходят к Максу и Люси на ее день рождения. Там они обнаруживают Макса, сидящего на полу и держащего окровавленный труп своей жены. Друзья, убежденные в его невиновности, решают обеспечить ему алиби... Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры каналов TV5MONDE Europe и TV5MONDEplus Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152x648 (16:9), 25 fps, ~2070 kbps avg, 0.111 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:00:00,687 --> 00:00:06,502
АЛИБИ 2
00:00:07,992 --> 00:00:09,006
-Ну же!
-Это мужчина? 3
00:00:09,190 --> 00:00:10,698
Подожди. 4
00:00:10,879 --> 00:00:12,414
Мы уже восемь часов играем, 5
00:00:12,591 --> 00:00:14,726
я отвечал на этот вопрос.
Что ещё? 6
00:00:14,910 --> 00:00:16,565
Он американец? 7
00:00:16,753 --> 00:00:17,488
Нет. 8
00:00:17,682 --> 00:00:18,548
Француз? 9
00:00:18,721 --> 00:00:20,016
У вас что, 10
00:00:20,198 --> 00:00:23,093
пластинку заело?
Я уже сказал "нет". 11
00:00:23,282 --> 00:00:24,377
И он не тоголезец. 12
00:00:24,561 --> 00:00:26,736
-Сенегалец?
-Тоже нет. 13
00:00:26,919 --> 00:00:28,254
У меня начинается приступ! 14
00:00:28,443 --> 00:00:30,178
Приступ любви. 15
00:00:31,838 --> 00:00:33,169
Полегче с мамой. 16
00:00:33,361 --> 00:00:35,937
Как я вас люблю!
Вы мои сладкие детки! 17
00:00:36,114 --> 00:00:37,370
Да, и мои немного тоже. 18
00:00:37,562 --> 00:00:39,018
Почему ты оделась
так тепло? 19
00:00:39,196 --> 00:00:39,891
Звонят. 20
00:00:40,083 --> 00:00:40,777
Откроешь?
MediaInfo
General Unique ID : 23126411103610670048757104168164393090 (0x1165FC199035D09822D0CAF28CE80082) Complete name : [apreder]Un_Alibi(2022)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.47 GiB Duration : 1 h 30 min Overall bit rate : 2 327 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Un Alibi Released date : 2022-11-02 Encoded date : 2023-07-06 10:40:45 UTC Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Pascal Demolon, Annelise Hesme, Yannick Choirat DIRECTOR : Orso Miret GENRE : Crime, Drama IMDB : tt16762532 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 30 min Nominal bit rate : 2 070 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.111 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2070 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 30 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No Text #8 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Arabic Default : No Forced : No
