Бартлби / Bartleby
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:18:27
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) -
Сергей Визгунов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Энтони Фридман / Anthony Friedman
Сценарий: Энтони Фридман / Anthony Friedman, Родни Карр-Смит / Rodney Carr-Smith
В ролях: Пол Скофилд / Paul Scofield, Джон МакИнери / John McEnery, Торли Уолтерс / Thorley Walters, Колин Дживонс / Colin Jeavons, Рэймонд Мэйсон / Raymond Mason, Чарльз Кинросс / Charles Kinross, Невилл Барбер / Neville Barber, Робин Эсквит / Robin Askwith, Хоуп Джекман / Hope Jackman, Джон Уотсон / John Watson и др.
Описание: Молодой офисный клерк Бартлби всё больше и больше погружается в свой собственный мир. Устроившись на должность счетовода в контору, он неожиданно начинает отказываться выполнять порученную работу, предоставляя своему боссу решать, что же с ним делать дальше.
По мотивам рассказа Германа Мелвилла (Herman Melville).
Доп. информация: Перевод Сергея Визгунова мая 2023 года
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/KGgTp6T7rS8dew
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 fps, ~36.4 Mbps
Аудио 1 (RUS): DTS-HD MA 48kHz 1.0 24bit ~842 kbps (Core: 48kHz 1.0 24bit 384 kbps) {Сергей Визгунов}
Аудио 2 (ENG): DTS-HD MA 48kHz 1.0 24bit ~845 kbps (Core: 48kHz 1.0 24bit 384 kbps) {Английский}
Субтитры 1: Английские [SRT]
Субтитры 2: Английские SDH [SRT]
Субтитры 3: Английские SDH [PGS]
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 223946053948789650997916330665747668569 (0xA87A70ED6B6134A7AF01ED447463DE59)
Полное имя : F:\Release\Bartleby.1970.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 20,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 38,1 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-06-15 19:37:44
Программа кодирования : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 36,4 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.731
Размер потока : 19,9 Гбайт (96%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 842 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 472 Мбайт (2%)
Заголовок : Сергей Визгунов
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 845 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 474 Мбайт (2%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 29 бит/сек
ElementCount : 550
Размер потока : 16,5 Кбайт (0%)
Заголовок : English [SRT]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 31 бит/сек
ElementCount : 624
Размер потока : 18,1 Кбайт (0%)
Заголовок : English SDH [SRT]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 21,1 Кбит/сек
ElementCount : 1248
Размер потока : 11,8 Мбайт (0%)
Заголовок : English SDH [PGS]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:37.120 : en:Chapter 2
00:14:54.515 : en:Chapter 3
00:23:50.215 : en:Chapter 4
00:31:20.500 : en:Chapter 5
00:37:52.810 : en:Chapter 6
00:48:03.545 : en:Chapter 7
00:55:10.890 : en:Chapter 8
01:01:22.130 : en:Chapter 9
01:09:12.475 : en:Chapter 10
