USER213 · 30-Янв-08 23:41(17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Санта-Хрякус / The Hogfather Серии 1-2 Страна:США Продолжительность:03:00:13 Год выпуска:2006 Жанр:Драма/Семейный/Фэнтези Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый)ТВ-3 Режиссер:Vadim JeanВ ролях: Tony Robinson (Vernon Crumley), Tim Plester (The Tooth Guard), Terry Pratchett (The Toy Maker), Stephen Marcus (Banjo), Sinead Matthews (Violet the Tooth Fairy), Roger Frost (Bursar), Robert Portal (Mr. Gaiter), Richard Katz (Constable Visit), Rhodri Meilir (Bilious), Rachel Edward (Bobble-hat Child's Mother), Nigel Planer (Mr. Sideney), Peter Guiness (Medium Dave), Michelle Dockery (Susan), Neil Pearson (The Raven), Marnix Van Den Broeke (Death), Marc Warren (Teatime), Maggie McCarthy (Ma Lilywhite), Joss Ackland (Mustrum Ridcully), John Franklyn-Robbins (The Dean), John Boswall (The Chair of Indefinite Studies), Gregor Henderson Begg (Pixie Helper), Geoffrey Hutchings (Mr. Brown), Ed Coleman (Ponder Stibbons), Don Weatherhead (The Bogeyman), Dominic Borrelli (Grotto Hogfather), Diane Leach (Washer Woman), Deborah Winckles (Mrs Gaiter), David Warner (Lord Downey), David Jason (Albert), David Decio (Unseen University Student Wizard), Craig Conway (Chickenwire), Arthur White (Ernie the Cart Driver), Ian Richardson (Voice of Death/Narrator), The Shend (The Hogfather), Nicolas Tennant (Corporal Nobbs). Описание: Ночь перед Страшдеством обычно самое радостное время в Плоском мире, когда перевозбуждённые дети не могут заснуть, предвкушая подарки в развешенных для этого носках… Но в этом году с праздниками творится что-то не то. Всеобщие подозрения связаны с гильдией наёмных убийц Анк-Морпока, и что-то уже замышляется. А любимый дедушка Хог (Санта-Хрякус), который приносит детям подарки — куда-то пропал. И вся жизнь Плоского мира вдруг подвергается страшной опасности, ведь если дети перестанут в него верить, солнце больше не взойдёт! Судьба этого мира лежит в руках пёстрой команды, группки волшебников, возглавляемой аркканцлером Незримого Университета по имени Наверн Чудакули, в которую также входит слуга по имени Альберт, хладнокровная гувернантка Сюзан Сто Гелит и её дедушка, который вообще-то просто… Смерть.Дополнительная информация: Релиз от Качество:DVDRip Формат:AVI Видео кодек:XviD Аудио кодек:Mp3 Видео:656x368 (1.78:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~916 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио Rus:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Вот Терри Праччет - молодец, да и Вадим Джин (режисёр) показал себя не с плохой стороны, исходя из экранизации "Цвет Волшебства".
Спасибо USER213 за раздачу
Классно. Посмотрел пока половину.
Я оказывается вообще по сказкам соскучился (со времен Звездной пыли ничего нормального не было). А тут еще и Пратчетт.
Отличнейший фильм. Жаль мало было уделено внимания Смерти крыс
единственный камень в огород: не очень хороший перевод! читал на русском, читал на английском! особенно много фейлов в конце!!! да я очень люблю перевод Новы Декстера (лучший из всех!), поэтому и качал Санта-Хрякуса именно в их переводе, но в этом фильме уж очень много ляпов.
ЗЫ: всем рекомендую к просмотру! Сам обязательно пересмотрю его на Новый год! ОГРОМНОЕ СПАСИБО раздающему!
ЗЫЗЫ: ну естественно советую прочитать эту книгу и всю подсерию про Смерть!
