Сон в красном тереме / Hong Lou Meng / The Dream of Red Mansions / Серии: 1-50 из 50 (Ли Шао Хун) [2010, Китай, мелодрама, исторический, романтика, HDTVRip] Original + Rus Sub (FSG Your Dream)

Страницы:  1
Ответить
 

Зайка33

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 70

Зайка33 · 14-Май-23 08:54 (2 года 7 месяцев назад)

Сон в красном тереме / Hong Lou Meng
Русское название:Сон в красном тереме
Английское название: The Dream of Red Mansions
Оригинальное название: Hong Lou Meng
Год выпуска: 2010
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, исторический, романтика
Продолжительность: 50:00:00
Перевод: Субтитры FSG Your Dream
Режиссёр: Ли Шао Хун
В ролях: Яо Ди, Сун И, Бай Бин, Ян Ян, Хуан Сюань, Сюй Хуан Шань, Инь Е Цзы, Сюй Хай Цяо, Цзянь Мэн Цзе, Юй Сяо Тун, Цзя Ни, Ван Фу Ли, Чжао Ли Ин, Сюй Лу, Лю И Вэй, Чжан Жуй, Чжу Вэнь Чао, Чжан Синь Юй, Ян Ми, Тан И Фэй, Кан Цин Цзы, Ли Цинь, Гуй Я Лэй, Да Ин
Описание: В центре истории Цзя Бао Юй - наследник семьи, в которой делами заправляют женщины, и его отношения с двумя кузинами Линь Дай Ю и Сюэ Бао Чай. В это время вся его семья борется за то, чтобы сохранить свой статус.
Доп. информация: Субтитры переведены группой "FSG Your Dream"
На данный момент переведено 50 серии из 50

Сэмпл: https://cloud.mail.ru/public/17Yk/zHTpysNck
Качество: HDTVRip
Контейнер: MP4
Видео: AVC, 1280*720, 2277 Кбит/сек, ~25,000 кадров/сек
Аудио: китайский/оригинал, ААС, 2 ch, 210 Кбит/с, 44 kHz
Субтитры: Русский хардсаб
Реклама: нет
MediaInfo
G:\Сон в красном тереме\{FSG_YD} Сон в красном тереме - 1_50 серия [рус.саб].mp4
General
Complete name : G:\Сон в красном тереме\{FSG_YD} Сон в красном тереме - 1_50 серия [рус.саб].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 868 MiB
Duration : 48 min 45 s
Overall bit rate : 2 490 kb/s
Writing application : Lavf58.45.100
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=76
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 48 min 45 s
Duration_FirstFrame : 46 ms
Bit rate : 2 277 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.099
Stream size : 794 MiB (91%)
Tagged date : UTC 2021-09-27 17:33:59
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 48 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 210 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.1 MiB (8%)
Default : Yes
Alternate group : 1
Tagged date : UTC 2021-09-27 17:33:59
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2329

Fido · 14-Май-23 14:38 (спустя 5 часов)

Русский хардсаб
# сомнительно
Fidoxa

[Профиль]  [ЛС] 

meykasahara

Стаж: 17 лет

Сообщений: 3653

meykasahara · 20-Июн-23 03:45 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 20-Июн-23 03:45)

Оу, давненько не заходила в китайский раздел, а тут такой сюрприз!
Спасибо за перевод и раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

жиро

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 4


жиро · 23-Июн-23 14:12 (спустя 3 дня)

Станьте кто нибудь на раздачу, столько времени жду а скачать фильм не могу
[Профиль]  [ЛС] 

iral41

Стаж: 12 лет

Сообщений: 328


iral41 · 18-Авг-23 19:24 (спустя 1 месяц 25 дней)

С удовольствием слушаю аудиокнигу, а тут узнала о сериале. Пожалуйста, встаньте на раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

L_Bloom

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 147

L_Bloom · 27-Дек-24 03:53 (спустя 1 год 4 месяца)

Спасибо огромное! Вот еще бы кто-нибудь выложил версию 1987 года, получившую статус классической. В youtube есть пара серий с английскими субтитрами, но это - все. Новую версию китайцы ругали за прически и детали одежды. Но все равно буду смотреть. Роман этот очень поверхностно можно назвать смесью Достоевского (скандалы) и Пруста. Конечно, это вздор, но я так говорю сврим знакомым, которые его хотели бы прочитать, но не решаются (длинный). Чего стоит дядя, отравившийся пилюлями для бессмертия.
[Профиль]  [ЛС] 

Веранна

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 656

Веранна · 12-Мар-25 18:21 (спустя 2 месяца 16 дней)

Фильм изумительный, не оторваться. Каждый кадр изысканной красоты. У нас тоже здесь есть несколько эпизодов из старого фильма, чтоб сравнить. Первое, что бросается в глаза - разница в костюмах - в старом все в довольно-таки скромных рубахах, на головах у женщин какие-то несуразные нагромождения явно из папье-маше, дешевые и разаляпистые. В этом фильме бюджет был, видимо, царский - у всех женщин и барышень изумительной красоты халаты, из атласа и шелка, расшитые и затканные узорами, у мужчин, кстати тоже все необыкновенно красиво и роскошно. Ну, китайцам, видимо, виднее... Хотя я не думаю, что знатные и богатые ходили в 18 веке в рубахах, прям как в эпоху культурной революции при Мао
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error