ralf124c41+ · 08-Май-23 13:17(1 год 9 месяцев назад, ред. 08-Май-23 13:33)
Убийства в Фижаке Meurtres à FigeacСтрана: Франция, Бельгия, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2022 Продолжительность: 01:30:53 Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy by TransPerfect) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Оливье Барма / Olivier Barma В ролях: Самира Лашаб / Samira Lachhab (Manon Lacoste), Стефан Плаза / Stéphane Plaza (Olivier), Патрик Дешам / Patrick Descamps (Hubert), Жюли-Анн Рот / Julie-Anne Roth (Sophie), Франсуаза Мураньи-Ковач / Françoise Muranyi-Kovacs (Valérie), Пьер Лаплас / Pierre Laplace (Bruno), Николя Деванн / Nicolas Devanne (Nicolas) Описание: Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. Размеренную тихую жизнь юга Франции всколыхнула череда трагических событий. Труп богатой землевладелицы из Фижака найден в музее Шампольона. Новые смерти следуют одна за другой, каждое из преступлений таинственным образом связано с древним Египтом. Капитан отдела расследований Тулузы Манон Лакост, приехавшая на годовщину смерти мужа, и ее зять Оливье, майор местной жандармерии, объединяются, чтобы выследить этого необычного убийцу. Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2050 kbps avg, 0.110 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:01:07,537 --> 00:01:12,832
Внимание,
поезд в Родез отправляется. 2
00:01:27,098 --> 00:01:29,806
Дядя! Как я соскучился! 3
00:01:30,100 --> 00:01:32,035
Я тоже, мальчик мой! 4
00:01:32,621 --> 00:01:34,157
-Всё в порядке?
-Да. 5
00:01:34,346 --> 00:01:36,041
-Привет.
-Я по тебе тоже соскучился. 6
00:01:36,413 --> 00:01:38,950
-Спасибо, что встретил.
-Не на попутках же вам ехать! 7
00:01:39,144 --> 00:01:40,043
Нет, конечно. 8
00:01:41,975 --> 00:01:44,270
-Ну что, рад видеть дядю?
-Да. 9
00:01:44,450 --> 00:01:45,625
-Всё в порядке?
-Да. 10
00:01:45,803 --> 00:01:47,698
Залезай вот сюда.
Смотри. 11
00:01:48,384 --> 00:01:51,359
Сначала сумку положим.
А теперь залезай. 12
00:01:53,734 --> 00:01:55,391
Руки не прищеми. 13
00:02:04,787 --> 00:02:06,201
Мы приехали на церемонию, 14
00:02:06,380 --> 00:02:09,035
и ещё мне надо кое-что
с домом уладить. Потом мы уедем. 15
00:02:09,220 --> 00:02:10,356
Жаль. 16
00:02:10,533 --> 00:02:12,269
Могли бы
вместе время провести. 17
00:02:12,466 --> 00:02:14,001
Матт поживёт
у твоих родителей. 18
00:02:14,182 --> 00:02:15,997
-Ты рад, сынок?
-Да, мама. 19
00:02:16,702 --> 00:02:18,918
Мне тяжело
сюда возвращаться. 20
00:02:19,104 --> 00:02:20,439
Слишком много воспоминаний.
MediaInfo
General Unique ID : 217450551949705023559461842255877063048 (0xA39773F40796F7BE924C05AB608D4188) Complete name : [apreder]Meurtres_a_Figeac(2022)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 30 min Overall bit rate : 2 307 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Meurtres а Figeac Released date : 2022-06-18 Encoded date : 2023-05-08 09:54:36 UTC Writing application : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Stephane Plaza, Samira Lachhab, Patrick Descamps DIRECTOR : Olivier Barma GENRE : Crime, Drama IMDB : tt21077730 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 30 min Nominal bit rate : 2 050 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.110 Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 30 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Фильм, из серии тех фильмов, после просмотра которых хочется посмотреть какой-нибудь нормальный фильм, более реальный и цепляющий эмоционально. Театр юного зрителя, короче.
Ну, скоротать вечер пойдёт.
Но я чуть не заснула пока смотрела. Хотя обычно внимательно смотрю фильмы. Слишком много ГГ в кадре со своей волоснёй, которой она каждую минуту трясёт. Непонятно зачем. Лучше бы актёрской игрой хорошей трясла.
