pavl-i-n · 30-Апр-23 14:19(1 год 6 месяцев назад, ред. 02-Сен-23 17:02)
Любовь - это безумие / Любовта е лудост / Love is folly Страна: Болгария Жанр: комедия Год выпуска: 1917 Продолжительность: 00:11:07 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Васил Гендов / Vasil Gendov В ролях: Васил Гендов, Жана Гендова, Мария Тороманова-Хмелик, Манол Киров Описание: Студент университета и девушка влюблены. Они назначают свидания, посещают кафе. Тетя девушки выступает против их любви. Она решила выдать ее замуж за богатого. Дядя жениха присылает телеграмму, в которой сообщается, что его племянник приезжает... Самый ранний сохранившийся болгарский художественный фильм.
Режиссер фильма - Васил Гендов - пионер болгарского кино, который в 1915 г. снял первый болгарский фильм "Галантный болгарин", к сожалению в настоящее время фильм считается утраченным. В 1933 г. он же снял первый болгарский звуковой художественный фильм "Бунт рабов" (также считающийся утраченным) Сэмпл: http://multi-up.com/1304180 Качество видео: WEBRip-AVC Формат видео: MKV Видео: 1422x901@1186x901, AVC, 24 fps, 3027 kbps Аудио: нет, фильм немой Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Фрагмент субтитров
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:10.94,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}ЛЮБОВЬ - ЭТО БЕЗУМИЕ
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:14.38,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Автор сценария и режиссер:\NВасил Гендов
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:25.62,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Часть I
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:34.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Тетя Кера очень любила, когда после\Nобеда ей читали рассказы о любви.
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:20.50,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Завтра в 2 часа дня я буду ждать\Nтебя в кафе "Континенталь"!
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:45.53,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Ах ты маленький негодяй, влюбился, да?
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:48.65,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Как будто она не может\Nбез этого обойтись..
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:51.58,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Почему не берет пример с меня?
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:53.00,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}Погоди ...!!
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:17.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0FC0C7&}... и они встретились, но из-за тети Керы ...
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 169353369800270206169061878784126873302 (0x7F6845C9A55AED5F6040A234D6C7EED6) Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 241 Мбайт Продолжительность : 11 м. 7 с. Общий поток : 3028 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2023-04-30 08:23:54 Программа кодирования : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 11 м. 7 с. Битрейт : 3027 Кбит/сек Ширина : 1422 пикселя Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.082 Размер потока : 241 Мбайт (100%) Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22 Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Текст Идентификатор : 2 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 10 м. 57 с. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 43 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 3,77 Кбайт (0%) Default : Да Forced : Нет
