Сердце красавицы / Haseena Maan Jayegi
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, приключения, драма
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 02:34:51
Перевод: Одноголосый закадровый - (
soso4eg)
Субтитры: Русские -
керелис
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Режиссер: Пракаш Мехра / Prakash Mehra
В ролях: Шаши Капур, Бабита Капур, Джонни Уолкер, Манмохан Кришна, Юнус Павез, Нираджан Шарма
Описание: Руки и сердца красавицы Арчаны добиваются двое: сын богатого адвоката плейбой Ракеш и бедный студент Камал. Хотя они похожи как две капли воды Арчана выбрала Камала. Вскоре после свадьбы Камал отправился в армию. Тогда Ракеш задумал убить Камала и занять его место. Между ними произошла стычка, в живых остался только один. Молодой человек возвращается к Арчане. Через полгода приходит уведомление о гибели Камала на границе с Китаем. Арчана в ужасе, кто вернулся к ней: Камал или Ракеш?..
(c) керелис
IMDb |
Кинопоиск
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: X264, 720x480, 25.000 fps, 1 338 kbps
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps [Russian]
Аудио #2: E-AC3, 48 kHz, 224 kbps, 2.0 [Hindi]
Релиз от:
Большое спасибо керелис за перевод субтитров
Сэмпл / Sample
MI
General
Unique ID : 249821255873020079613722690582421794398 (0xBBF1D2E0D2B369799FA69BBC79996E5E)
Complete name : F:\[HDTV]\SERDCE.KRASAVITSI.1968.VO.WEB.DL.AVC.BwTorrents-soso4eg.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.94 GiB
Duration : 2 h 34 min
Overall bit rate : 1 789 kb/s
Encoded date : UTC 2022-01-06 14:49:24
Writing application : mkvmerge v2.7.0 ('Do It Again') built on Apr 15 2009 00:27:10
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Attachments : bwtorrents.tv.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 34 min
Bit rate : 1 338 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
Stream size : 1.45 GiB (75%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Statistics Tags Issue : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit 2021-09-25 14:29:57 / mkvmerge v2.7.0 ('Do It Again') built on Apr 15 2009 00:27:10 2022-01-06 14:49:24
FromStats_BitRate : 1370841
FromStats_Duration : 02:34:51.440000000
FromStats_FrameCount : 232286
FromStats_StreamSize : 1592136921
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 213 MiB (11%)
Title : VO [soso4eg]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 32 ms
Stream size : 248 MiB (13%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit 2021-09-25 14:29:57 / mkvmerge v2.7.0 ('Do It Again') built on Apr 15 2009 00:27:10 2022-01-06 14:49:24
FromStats_BitRate : 224000
FromStats_Duration : 02:34:51.488000000
FromStats_FrameCount : 290359
FromStats_StreamSize : 260161664
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Songs [керелис]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full [керелис]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
