Суперчервяк
Superworm
Год выпуска: 2021
Страна: Великобритания
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность:
00:24:55
Перевод:
Любительский (Двухголосый закадровый) -
Pazl Voice
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссёр: Джак Хамман / Jac Hamman, Сара Скримжур / Sarah Scrimgeour
Роли озвучивали: Оливия Колман, Мэтт Смит, Патриция Эллисон, Кобна Холдбрук-Смит, Роб Брайдон, Пол Тонли, Кэриад Ллойд, Felix Tandon, Samara Sutariya, Лиззи Уотерворт
Описание:
По книжке Джулии Дональдсон.
Суперчервь супер-длинный и супер-сильный, и он всегда всех спасает. Но кто спасёт его, когда он станет слишком самоуверенным и попадёт в плен к злому колдуну Ящерице?
Качество:
WEBRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: АС3, AAC
Видео:
1920x1080, 50 fps, ~3 602 kbps avg, 0.035 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио #2: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps
субтитры: русские, английские
отрывок субтитров
10
00:03:23,280 --> 00:03:25,720
О, смотрите! Суперчервь-лассо!
11
00:03:40,940 --> 00:03:43,380
Ух ты! Ура! Ура!
12
00:05:03,570 --> 00:05:06,210
О, пчёлам сегодня скучно.
13
00:05:08,220 --> 00:05:10,440
Им нужна какая-то новая игра!
14
00:05:21,800 --> 00:05:23,840
Веселее, пчёлы.
15
00:05:23,840 --> 00:05:25,040
Не надо хандрить.
16
00:05:29,920 --> 00:05:32,000
Это Суперчервь-скакалка!
17
00:06:13,920 --> 00:06:15,460
Жучок упал в колодец!
18
00:06:16,120 --> 00:06:18,640
- Он тонет?
- Кто может сказать?
19
00:06:22,840 --> 00:06:24,360
Помогите!
20
00:06:26,040 --> 00:06:29,860
Хо-хо... Без паники! Всё в порядке.
21
00:07:19,120 --> 00:07:21,000
Это Суперчервь.
22
00:07:21,880 --> 00:07:23,240
Удочка!
23
00:07:28,280 --> 00:07:30,920
Потом жабы и жуки,
24
00:07:30,920 --> 00:07:32,920
пчёлы и букашки,
25
00:07:32,920 --> 00:07:35,260
братья-слизни и сёстры-улитки,
26
00:07:35,880 --> 00:07:38,360
дядя Муравей и тётя Двухвостка...
27
00:07:41,600 --> 00:07:45,360
хлопали, пели и скандировали.
28
00:07:48,120 --> 00:07:50,240
Суперчервь супер-длинный!
29
00:07:52,220 --> 00:07:54,520
Суперчервь супер-сильный!
30
00:07:56,160 --> 00:07:59,640
Смотрите, как он движется.
Смотрите, как извивается.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 37101324800217878386395432279348721899 (0x1BE9748AAB350FCFE412CB9185D5B8EB)
Полное имя : D:\Distribution\Superworm.2021.WEBRip 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 700 Мбайт
Продолжительность : 24 м. 55 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3 927 Кбит/сек
Частота кадров : 50,000 кадров/сек
Дата кодирования : 2023-08-23 18:02:01 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 55 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 602 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 12,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 50,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.035
Размер потока : 642 Мбайт (92%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м. 55 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 34,2 Мбайт (5%)
Заголовок : DVO - Pazl Voice
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 24 м. 55 с.
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,8 Мбайт (3%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 23 м. 41 с.
Битрейт : 29 бит/сек
Частота кадров : 0,084 кадр/сек
Count of elements : 119
Размер потока : 5,20 Кбайт (0%)
Заголовок : A.Nevidimov
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 23 м. 44 с.
Битрейт : 25 бит/сек
Частота кадров : 0,213 кадр/сек
Count of elements : 304
Размер потока : 4,42 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
