Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир - Кастильоне Бальдассаре - Придворный [2021, PDF/EPUB/FB2/RTF, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

PL31 2RQ

Стаж: 5 лет

Сообщений: 288


PL31 2RQ · 02-Фев-23 17:54 (1 год 11 месяцев назад)

Придворный
Год издания: 2021
Автор: Кастильоне Бальдассаре
Переводчик: Пётр Епифанов
Жанр или тематика: европейская старинная литература
Теги: дворянство, итальянская классика, литературные памятники, придворные интриги, эпоха Возрождения
Издательство: Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-20256-6
Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир
Язык: Русский
Формат: PDF/EPUB/FB2/RTF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 640
Описание: Сочинение итальянского дипломата, писателя и поэта Бальдассаре Кастильоне (1478–1529) «Придворный», соединяющее воспоминания о придворной жизни герцогства Урбино в начале XVI века с размышлениями о морали, предназначении, стиле поведения дворянина, приближенного к государю, – одна из тех книг эпохи Возрождения, что не теряли популярности на протяжении последующих веков и восхищали блестящие умы своего и будущих столетий. Для истории культуры труд Кастильоне явился подлинной сокровищницей, и сложно представить, насколько более скудными оказались бы знания потомков об эпохе Возрождения, не будь он создан.
Составленное в виде сборника занимательных и остроумных бесед, это ярко и непринужденно написанное произведение выходит за рамки источника сведений о придворных развлечениях своего времени и перечня достоинств совершенного придворного как всесторонне образованного и утонченно воспитанного человека, идеального с точки зрения гуманистических представлений. Создавая «Придворного» почти одновременно с известным трактатом Макиавелли «Государь», Кастильоне демонстрирует принципиально иной подход к вопросу, что такое реальная политика и человек, ее вершащий.
Как ни удивительно, за почти пятисотлетнюю историю этой знаменитой книги не было осуществлено ни одного полного ее перевода на русский язык, были опубликованы лишь отдельные фрагменты. И вот наконец у нас есть возможность познакомиться с прославленным памятником литературы в полном переводе.
Возрастное ограничение: 16+
Примеры страниц
Доп. информация: Дата написания: 1528
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Дягиlionceau

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 10969


Дягиlionceau · 02-Фев-23 17:56 (спустя 2 мин.)

Теории власти - Макиавелли Н. - Государь [2020, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6279122
[Профиль]  [ЛС] 

melmot33

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 282

melmot33 · 03-Фев-23 02:00 (спустя 8 часов)

В начале книги указано, что "перевод с английского":) Это опечатка, и досадная. Петр Епифанов - прекрасный переводчик литературы итальянского Возрождения. Кроме Кастильоне, он перевел Базиле и Саннадзаро. В конце, правда, в выходных данных ошибка исправлена: "перевод с ит.":)
Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error