Лиля навсегда
Lilja 4-ever
Страна: Швеция, Дания
Студия: Det Danske Filminstitut, Film i Väst, Memfis Film, Nordisk Film- & TV-Fond
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:49:03
Перевод: не требуется
Субтитры: русские (
XL Media), английские (
Arrow Films)
Оригинальная аудиодорожка: русский
Режиссер:
Лукас Мудиссон /
Lukas Moodysson
В ролях: Оксана Акиньшина, Артем Богучарский, Бо Кристер Хьелте, Павел Пономарев, Анастасия Бедрединова, Николай Бенцлер, Тыну Карк, Микаэль Мерикан, Олег Рогачёв, Любовь Агапова, Лилия Шинкарева, Томас Нойманн и др.
Описание: 16-летняя Лиля живет в маленьком бедном городке. Ее мать уехала в Америку с новым любовником, и Лиля ждет, когда ей пришлют приглашение. Не дождавшись от матери ни писем, ни денег, Лиля понимает, что ее бросили. У нее остается единственный друг — 11-летний Володя, с которым они мечтают о лучшей жизни. И однажды у Лили появляется надежда. Она влюбляется во взрослого симпатичного парня по имени Андрей, и он уговаривает Лилю поехать вместе с ним в Швецию…
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 34558 kbps / 25 fps / 1.85:1
Аудио 1:
Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz /
DVD - XL Media
Аудио 2:
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dolby Surround /
DVD - XL Media
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть (подписаны)
BDInfo @ faustine
DISC INFO:
Disc Title: LILYA 4-EVER
Disc Label: LILYA 4EVER
Disc Size: 48,907,828,185 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:49:03.119 (h:m:s.ms)
Size: 34,414,099,392 bytes
Total Bitrate: 42.08 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34558 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 3072 kbps 5.1 / 48 kHz / 3072 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio Russian 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 15.506 kbps
Presentation Graphics English 17.960 kbps
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 13625442460308527964959768277285543576 (0xA402A2DF8F00A66F9EC9804763B1E98)
Полное имя : Lilja.4-ever.2002.UK.Arrow.Films.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 26,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,7 Мбит/сек
Название фильма : Lilja 4-ever / 2002 / Arrow Films
Дата кодирования : UTC 2023-02-01 16:56:47
Программа кодирования : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.675
Размер потока : 26,3 Гбайт (98%)
Заголовок : Lilja 4-ever / MPEG-4 AVC @ 34558 kbps
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2969 d4099dd
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-6 / threads=24 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=35000 / ratetol=0.5 / qcomp=0.90 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=35000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 335 Мбайт (1%)
Заголовок : DVD XL Media / AC-3 5.1 @ 448 kbps
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Настройки формата : Dolby Surround
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 144 Мбайт (0%)
Заголовок : DVD XL Media / AC-3 2.0 @ 224 kbps
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 2 бит/сек
Частота кадров : 0,009 кадр/сек
Count of elements : 53
Размер потока : 2,20 Кбайт (0%)
Заголовок : For non-russian parts (XL Media) / SRT
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 56 бит/сек
Частота кадров : 0,129 кадр/сек
Count of elements : 793
Размер потока : 42,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Regular (XL Media) / SRT
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 30 бит/сек
Частота кадров : 0,108 кадр/сек
Count of elements : 664
Размер потока : 22,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Regular (Arrow Films) / SRT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 33 бит/сек
Частота кадров : 0,124 кадр/сек
Count of elements : 778
Размер потока : 25,7 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH (Arrow Films) / SRT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:America!
00:05:44.120 : en:The Way It Is
00:11:44.960 : en:The New Flat
00:23:21.880 : en:Club Land
00:25:48.480 : en:Friends Like These
00:36:09.120 : en:"The Pentagon"
00:42:30.920 : en:Letter from America
00:50:15.920 : en:Andrei
00:59:10.720 : en:Assaulted
01:04:23.240 : en:'Katya'
01:13:45.080 : en:Sweden
01:21:47.840 : en:"One Hour..."
01:26:59.760 : en:Dreaming of Volodya
01:33:44.480 : en:A Soul for Sale
01:39:11.200 : en:Making Things Right
01:41:24.880 : en:End Credits
interdude писал(а):
- Звук на диске Arrow Films испорчен: сильные искажения;
- Источник звука на замену:
Аудио 1 и 2: DVD "Лиля навсегда" [XL Media Labs, XLM-00001, 2004, PAL, AC-3]
- Тональность дорожек при 25 fps правильная. С сохранением тона тянутся плохо (диалоги звучат приемлемо, музыка - с явными артефактами);
- Единственный выход в сложившейся ситуации - "перетяжка" видео в 25 fps;
- Дорожки синхронизированы без перекодирования, LFE-канал в мультиканальной дорожке пустой (как и на BD).
