Можем ли мы быть незнакомцами? / Мы чужие друг другу? / Can We Be Strangers? / Nami doel su isseulkka? / Сезон: 1 / Серии: 1-12 из 12 (Ким Ян-хи) [2023, Южная Корея, мелодрама, комедия, WEB-DL 1080p] 2x DVO (Softbox Plus, Fronda) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 19-Янв-23 11:26 (1 год 11 месяцев назад, ред. 28-Фев-23 10:05)

Можем ли мы быть незнакомцами? / Мы чужие друг другу? / Can We Be Strangers? / Nami doel su isseulkka?
Год выпуска: 2023
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 70 мин
Режиссёр: Ким Ян-хи
В ролях: Кан Со-ра, Чан Сын-джо, Чо Ын-джи, Му Джин-сон, Ли Джэ-вон, Киль Хэ-ён, Чон Бэ-су
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Softbox Plus
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Fronda
Описание: О На Ра (Кан Со Ра) - адвокат, специализирующийся на разводах. Она и сама разведена. Ее бывший муж Ко Ин Бом (Чан Сын Джо) тоже адвокат. Они встречаются снова в качестве коллег.
Сэмпл
Реклама: Без рекламы
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920*1080 (16:9), ~ 3200 Kbps, 23,976 кадров/сек
Аудио 1: Rus Softbox: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Аудио 2: Rus Fronda: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Аудио 3: Kor: AAC LC, 128 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Субтитры: Отсутствуют
Исходник
Can We Be Strangers S01 1080p WEB-DL AAC 2.0 H.264-AppleTor
MediaInfo
General
Unique ID : 219148869124981545206609144454853967956 (0xA4DE89746AE187520A7CCD34BA904054)
Complete name : Can.We.Be.Strangers.S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.62 GiB
Duration : 1 h 1 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 785 kb/s
Movie name : Can.We.Be.Strangers.S01E01.rutracker
Encoded date : UTC 2023-02-23 05:58:49
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 1 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=60
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 270 kb/s
Maximum bit rate : 5 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.066
Stream size : 1.40 GiB (86%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.9 MiB (5%)
Title : Softbox
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.9 MiB (5%)
Title : Fronda
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 56.0 MiB (3%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 20-Янв-23 14:55 (спустя 1 день 3 часа)

Добавлена 2 серия
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 27-Янв-23 14:21 (спустя 6 дней, ред. 27-Янв-23 14:21)

Добавлены 3-4 серии
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 04-Фев-23 10:10 (спустя 7 дней)

Добавлены 5-6 серии
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 10-Фев-23 21:56 (спустя 6 дней, ред. 10-Фев-23 21:56)

Добавлены 7-8 серии
[Профиль]  [ЛС] 

tupzalo_online

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 26

tupzalo_online · 13-Фев-23 13:02 (спустя 2 дня 15 часов)

Хороший сериал. Куча неожиданных поворотов сюжета. Захватывает. Переводчику и озвучке твердое 5. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 17-Фев-23 14:10 (спустя 4 дня, ред. 17-Фев-23 14:10)

Добавлены 9-10 серии
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 24-Фев-23 19:22 (спустя 7 дней, ред. 24-Фев-23 19:22)

Добавлены 11-12 - заключительные серии с озвучкой Softbox
Добавлена озвучка Fronda к 1-10 сериям
[Профиль]  [ЛС] 

Fido

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2400

Fido · 28-Фев-23 10:05 (спустя 3 дня)

Добавлена озвучка Fronda к заключительным - 11-12 сериям
[Профиль]  [ЛС] 

Awer99

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 249


Awer99 · 28-Фев-23 11:43 (спустя 1 час 38 мин.)

Спасибо. Досматривать не стану. Один вопрос. Видимо, к кастингу, иль типа того. Как у таких родителей, родилась такая красавица. Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error