|
tеko
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 19863
|
tеko ·
14-Янв-23 16:56
(1 год 7 месяцев назад, ред. 23-Июн-24 07:22)
Кулл-завоеватель / Kull the Conqueror
Open Matte
Страна: США
Студия: Korsala Productions, Universal Pictures
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:35:48 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Николай Антонов (забуратиненый)
Субтитры: английские (полные, для слабослышащих), французские, испанские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, голландские, греческие, датские, индонезийские, китайские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Николелла / John Nicolella В ролях: Кевин Сорбо, Тиа Каррере, Томас Йен Гриффит, Лайтфут, Рой Броксмит, Харви Фирштейн, Карина Ломбард, Эдвард Тудор-Поул, Дуглас Хеншэлл, Джо Шоу Описание: Кулл-завоеватель, бесстрашный воин-варвар, становится королем благодаря своему боевому искусству и храбрости. Обожествляемый своими подданными за милосердие, обожаемый прекрасной предсказательницей Заретой за доблесть, Кулл вскоре становится смертельным врагом сил тьмы, возглавляемых злодейкой Акивашей. Теперь единственная надежда спасти королевство и любимую женщину зависит от меча мести Кулла, и ради этого он рискует всем.
Исходная вебка добыта в рамках темы Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах. Русские дорожки отсюда и отсюда. Спасибо Sergey40001, Diablo, galebcev, spartac и karlll! Синхронизация на моей совести. Подогнано без пересжатия.
За перевод Дольского большое спасибо ale_x2008, Fikaloid и edich2!
Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~9404 Kbps, 0.189 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - DVO НТВ+
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO СТС
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Премьер Видео Фильм
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Марина Иванова и Павел Пашут
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Николай Антонов (забуратиненый)
Аудио 7: English, 48.0 KHz, AC3+, 6 ch, 640 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 223967745089570694568562364066190644469 (0xA87E9E621B4F7179B8980ED7CD5CD4F5) Полное имя : U:\Vremyanka_2\Kull.the.Conqueror.1997.WEB-DL.1080p.Open.Matte.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 7,77 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 35 м. Общий поток : 11,6 Мбит/сек Название фильма : Kull.the.Conqueror.1997.WEB-DL.1080p.Open.Matte_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2024-06-23 04:11:02 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Kull.the.Conqueror.1997.Afisha.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.BD.Back.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.BD.Poster.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.DVD.Cover.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.DVD.Print.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.Poster.jpg / Kull.the.Conqueror.1997.Spanish.DVD.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 10000 Кбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.201 Размер потока : 6,44 Гбайт (83%) Заголовок : Kull.the.Conqueror.1997.WEB-DL.1080p.Open.Matte Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 263 Мбайт (3%) Заголовок : DVO НТВ+ (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (2%) Заголовок : MVO СТС Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (2%) Заголовок : DVO Премьер Видео Фильм Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (2%) Заголовок : DVO (Марина Иванова и Павел Пашут) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (2%) Заголовок : AVO Андрей Дольский Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (2%) Заголовок : AVO Николай Антонов (забуратиненый) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 439 Мбайт (6%) Заголовок : Original Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 28 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 719 Размер потока : 20,2 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 35 бит/сек ElementCount : 842 Размер потока : 23,1 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 33 бит/сек ElementCount : 717 Размер потока : 22,0 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 30 бит/сек ElementCount : 707 Размер потока : 20,1 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 32 бит/сек ElementCount : 720 Размер потока : 21,2 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Iberian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 32 бит/сек ElementCount : 728 Размер потока : 21,7 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazilian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 717 Размер потока : 25,9 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 592 Размер потока : 31,5 Кбайт (0%) Заголовок : Bulgarian Язык : Bulgarian Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 27 бит/сек ElementCount : 505 Размер потока : 18,1 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 695 Размер потока : 38,2 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 29 бит/сек ElementCount : 588 Размер потока : 19,7 Кбайт (0%) Заголовок : Danish Язык : Danish Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 36 бит/сек ElementCount : 724 Размер потока : 24,0 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 27 м. Битрейт : 64 бит/сек ElementCount : 664 Размер потока : 41,4 Кбайт (0%) Заголовок : Chinese Simplified + English Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 32 бит/сек ElementCount : 732 Размер потока : 21,7 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 30 бит/сек ElementCount : 578 Размер потока : 20,3 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 28 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 692 Размер потока : 20,6 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 29 бит/сек ElementCount : 710 Размер потока : 19,7 Кбайт (0%) Заголовок : Slovenian Язык : Slovenian Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 708 Размер потока : 20,9 Кбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:The Time of Akivasha 00:07:20.391 : en:The New King 00:15:50.192 : en:The New Laws 00:21:30.948 : en:The Red Witch 00:27:21.423 : en:To Find a Queen 00:35:15.021 : en:The Witch's Prisoner 00:39:53.633 : en:To Save Zareta 00:49:51.012 : en:A Favor from a Friend 00:55:12.133 : en:Juba's Joke 01:05:13.068 : en:The Isle of Ice 01:08:49.159 : en:Cause be the Carrier 01:13:30.941 : en:A Duel for Zareta 01:17:18.459 : en:Valka's Tears 01:21:40.470 : en:The Flame and the Cold 01:24:47.491 : en:The Kiss of Death 01:28:44.310 : en:Long Live the King! 01:30:57.111 : en:End Credits
Релиз группы:
|
|
Energogenerator
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 122
|
Energogenerator ·
06-Апр-24 08:17
(спустя 1 год 2 месяца)
|
|
tеko
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 19863
|
tеko ·
23-Июн-24 07:22
(спустя 2 месяца 16 дней)
Перезалито!
Добавлена озвучка Андрея Дольского
|
|
LezichKoK
Стаж: 5 лет 5 месяцев Сообщений: 153
|
LezichKoK ·
01-Июл-24 15:49
(спустя 8 дней)
Я правильно понимаю, что здесь весь фильм полноценный Open Matte ?
|
|
|