Межавторский цикл «Вселенная Дюны / Dune Universe» Год издания: 1965-2022 Автор: Фрэнк Герберт, Кевин Андерсон, Брайан Герберт / Frank Herbert, Kevin Anderson, Brian Herbert Жанр: Космическая и боевая фантастика Издательство: АСТ Формат: FB2, RTF Качество: Издательский текст (eBook) Эта сага, в которой сплетаются различные аспекты политики, экономики, социологии, психоанализа, религиеведения, экологии и, конечно же, философии, получила заслуженное признание: любовь десятков миллионов читателей и множество самых престижных литературных премий мира. Смертельная ненависть и фанатичная преданность, слепая вера и сила разума, наука и мистика, жестокость и самопожертвование — все отражено в этом цикле.
События происходят в далеком будущем, через 24 тысячелетия после того момента, когда вы читаете эти строки, в квазифеодальной мультигалактической Империи.
Прошло 10 тысяч лет после Бутлерианского Джихада, ужасной войны, в которой человечеству удалось свергнуть иго машинного разума. Компьютеры под строжайшим запретом. Фундаментом существования Империи является Великая Конвенция, регулирующая отношения между Императором, Лансраадом (вселенским парламентом, состоящим из представителей Великих Домов) и Космической Гильдией, обладающей монополией на межпланетные перевозки.
Список книг
Путь к Дюне
Название: Путь к Дюне / The Road to Dune (2005)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт, Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert, Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-133820-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Уникальный подарок для всех фанатов серии «Дюна»!
Второе, расширенное издание, в которое включены ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Брайана Герберта в соавторстве с Кевином Андерсоном, заполняющие пробелы между романами о вселенной Дюны и объединяющие их в единое масштабное полотно.
В сборник также вошли главы и сцены, исключенные из классической редакции романов Фрэнка Герберта «Дюна» и «Мессия Дюны»; материалы, послужившие основой для создания первого романа о Пустынной планете; рукописи с идеями так и не написанных продолжений саги и многое другое. Посвящение Беверли Герберт
• Предисловие / Foreword (2005)
• Введение / Preface (2005) Путь к Дюне / The Road to Dune
• Введение / Introduction (2005)
• Планета специи / Spice Planet (2005)
• «Они остановили движение песков» / "They Stopped the Moving Sands" (2005)
• Письма о Дюне / The Letters of Dune (2005) Неопубликованные сцены и главы из «Дюны» и «Мессии Дюны» / Unpublished Scenes and Chapters
• Вступление / Introduction (2005)
• Сцены и главы, исключённые из окончательного варианта «Дюны» / Deleted Scenes and Chapters from Dune (2005)
• Исключённые сцены и главы из «Мессии Дюны» / Deleted Scenes and Chapters from Dune Messiah (2005) Рассказы / Short Stories
• Вступление / Introduction (2005)
• Охота на Харконненов / Hunting Harkonnens: A Tale of the Butlerian Jihad (2002)
• Мек для порки / Whipping Mek: A Tale of the Butlerian Jihad (2003)
• Лики мучеников / The Faces of a Martyr: A Tale of the Butlerian Jihad (2004)
• Красная чума / Red Plague (2017)
• Свадебный шёлк / Wedding Silk (2017)
• Шёпот каладанских морей / A Whisper of Caladan Seas (1999)
• Дети моря / Sea Child: A Tale of Dune (2006)
Сокровище песков / Treasure in the Sand (2006)
01. Легенды Дюны / The Legends of Dune
1. Батлерианский джихад
Название: Батлерианский джихад / The Butlerian Jihad (2002)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Легенды Дюны / The Legends of Dune (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-118934-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
За десять тысячелетий до событий, разворачивающихся в «Дюне», задолго до рождения и воцарения Муад’Диба двадцать отчаянных умов захватили власть в Старой Империи, воспользовавшись зависимостью людей от технологий и наделив машины могучим интеллектом. Так началось многовековое господство мыслящих роботов под руководством жестокого всемирного разума Омниуса.
Несмотря на непрекращающуюся кровопролитную борьбу, остались те, кто продолжает сопротивляться. В рядах униженного, но не сломленного человечества зреет восстание, которое выльется в непримиримый Батлерианский джихад – Великий переворот, изменивший ход истории Арракиса и всей Вселенной.
2. Крестовый поход машин
Название: Крестовый поход машин / The Machine Crusade (2003)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Легенды Дюны / The Legends of Dune (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-123229-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Более двадцати лет минуло с того дня, когда начался Священный Батлерианский джихад. Силы людей постепенно крепнут, однако мыслящие машины не сдаются: они намерены вернуть власть своему беспощадному предводителю Омниусу.
Грядут битвы, равных которым Вселенная еще не видела. Настало время великих жертв и великих подвигов во имя свободы и торжества человеческого разума.
3. Битва при Коррине
Название: Битва при Коррине / The Battle of Corrin (2004)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Легенды Дюны / The Legends of Dune (3-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-133304-1
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
С момента событий, описанных в «Крестовом походе машин», прошло пятьдесят шесть тяжелых лет. После смерти Серены Батлер наступают самые кровавые десятилетия джихада. Планеты Синхронизированных Миров освобождаются одна за другой, и у людей появляется надежда, что конец чудовищного гнета жестоких машин уже близок.
Тем временем всемирный компьютерный разум Омниус готовит новую ловушку для человечества. По Вселенной стремительно распространяется смертоносная эпидемия, способная убить все живое. Грядет ужасная Битва при Коррине, в которой у Армии джихада больше не будет права на ошибку. В этой решающей битве человек и машина схлестнутся в последний раз… А на пустынной планете Арракис собираются с силами легендарные фримены, которым через много лет суждено обрести своего Мессию.
02. Великие школы Дюны / Great Schools of Dune
1. Орден сестёр
Название: Орден сестёр / Sisterhood of Dune (2012)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Абрамович Грузберг
Серия: Великие школы Дюны / Great Schools of Dune (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-086031-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Первая книга трилогии «Великие школы Дюны».
После великой битвы, в ходе которой была уничтожена последняя мыслящая машина, прошло 83 года, и вот уже слышатся отзвуки нового крестового похода, в котором сойдутся сторонники целесообразности и защитники Веры.
2. Ментаты Дюны
Название: Ментаты Дюны / Mentats of Dune (2014)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Абрамович Грузберг
Серия: Великие школы Дюны / Great Schools of Dune (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-085984-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Последователи великого вождя Манфорда продолжают борьбу против машинной цивилизации. Ментаты тем временем направили весь свой потенциал на расширение интеллектуальных возможностей, рассчитывая положить конец многовековой зависимости людей от машин. Смогут ли они вывести человечество на новый гармоничный путь развития, или благие намерения в который раз заведут в цивилизацию в тупик?
3. Навигаторы Дюны
Название: Навигаторы Дюны / Navigators of Dune (2016)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Великие школы Дюны / Great Schools of Dune (3-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2018
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-106171-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Цикл «Дюна» был и остается уникальным явлением, однако сам автор не успел довести свой замысел до конца.
Сын знаменитого фантаста Брайан Герберт откликнулся на пожелания многочисленных поклонников и на основе черновиков и набросков отца выпустил в соавторстве с Кевином Андерсоном целую серию книг, значительно расширив вселенную Дюны.
После победы над поработившими человечество машинами в империи начинается великая смута, в результате которой нарушается межгалактическое сообщение. Норма Ценва, открывшая способ трансформации человека с помощью пряности, начинает готовить навигаторов – людей, способных прокладывать межзвездные маршруты, сворачивая пространство.
03. Прелюдия к Дюне / Prelude to Dune
1. Дом Атрейдесов
Название: Дом Атрейдесов / Dune: House Atreides (1999)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Прелюдия к Дюне / Prelude to Dune (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-099776-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Первая книга цикла о событиях, предшествовавших основному действию «Дюны» Фрэнка Герберта, роман, в котором мы ступаем на планету Арракис за несколько десятилетий до того, как на нее ступит легендарный Пауль Муад’Диб. Юный герцог Лето Атрейдес прибывает на технократическую планету Икс, чтобы пройти годовой курс обучения, а планетолог Пардот Кинес ищет способ превратить пустынный Арракис в цветущий зеленый рай…
2. Дом Харконненов
Название: Дом Харконненов / Dune: House Harkonnen (2000)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Прелюдия к Дюне / Prelude to Dune (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-105504-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Вторая книга цикла о событиях, предшествовавших основному действию «Дюны» Фрэнка Герберта. Уже восемнадцать лет прошло с того дня, как Шаддам IV взошел на престол. Его власть велика, но, увы, небезгранична, и один из главных его противников – Владимир Харконнен, который тайно готовится к войне и создает нелегальные запасы пряности. Однако силы Харконнена подтачивает загадочный недуг, перед которым оказались бессильны даже самые лучшие врачи…
3. Дом Коррино
Название: Дом Коррино / Dune: House Corrino (2001)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Прелюдия к Дюне / Prelude to Dune (3-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2018
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-107665-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Цикл «Дюна» был и остается уникальным явлением, однако сам автор не успел довести свой замысел до конца. Сын знаменитого фантаста Брайан Герберт откликнулся на пожелания многочисленных поклонников и на основе черновиков и набросков отца выпустил в соавторстве с Кевином Андерсоном целую серию книг, значительно расширив вселенную Дюны.
Император Шаддам Коррино одержим желанием получить абсолютную власть во вселенной. Эту власть ему может обеспечить искусственная пряность, разработки которой ведутся в подземных лабораториях планеты Икс. Шаддам рвется к цели, не подозревая, что в случае успеха приведет цивилизацию к гибели. Герцог Лето Атрейдес, невзирая на дефицит военных ресурсов, пытается предотвратить катастрофу.
04. Герои Дюны / Heroes of Dune
1. Пол
Название: Пол / Paul of Dune (2008)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Герои Дюны / Heroes of Dune (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2022
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-137105-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Книга описывает события между действием романов «Дом Коррино» и «Мессия Дюны» и хроники войны между Великими домами Икац и Моритани.
Джихад идет полным ходом. Армия Пола одерживает одну победу за другой.
Но враги Муад’Диба не дремлют, замышляя предательство. И сам Пол начинает сомневаться: не выходит ли его война из-под его контроля? Неужели против него ополчились те, кого он любит и кому больше всего доверяет? Удастся ли ему сохранить ясный рассудок?
2. Ветры Дюны
Название: Ветры Дюны / The Winds of Dune (2009)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Абрамович Грузберг
Серия: Герои Дюны / Heroes of Dune (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-088939-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Действие нового романа Брайана Герберта происходит между книгами «канонической» части саги – «Мессия Дюны» и «Дети Дюны».
3. The Throne of Dune (?)
4. Leto of Dune (?)05. Каладанская трилогия / The Caladan Trilogy
1. Герцог Каладана
Название: Герцог Каладана / The Duke of Caladan (2020)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Каладанская трилогия / The Caladan Trilogy (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-134369-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Лето Атрейдес, герцог древнего рода и отец Муад’Диба. Все знают о падении и возвышении его сына, но мало что известно о тихом правителе Каладана и его возлюбленной Джессике.
Исключительное благородство и терпение помогают Лето преданно служить Императору. Он действует прямо и честно, пока другие аристократы Великих и Малых Домов плетут интриги, а потому наживает могущественных врагов.
Однажды на прекрасный Каладан приходит беда, и теперь Лето должен защитить свою планету от зла. Ему предстоит одолеть невидимого, смертельно опасного противника и сберечь самое дорогое, что у него есть, – семью, честь и любовь народа.
2. Леди Каладана
Название: Леди Каладана / The Lady of Caladan (2021)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Каладанская трилогия / The Caladan Trilogy (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2022
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-145818-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Вторая книга приквел-трилогии Брайана Герберта и Кевина Андерсона, события которой непосредственно предшествуют началу несравненной "Дюны" Фрэнка Герберта.
Тихой, счастливой жизни леди Джессики - неофициальной, но горячо любимой жены герцога Лето Атрейдеса и матери его наследника Пола - приходит конец.
Ее вновь призывают на планету Ордена Бинэ Гессерит, где предстоит смертельно опасная схватка с обезумевшей хранительницей секрета создания сверхчеловека. Именно она видела в Джессике и Поле неминуемую угрозу давним надеждам Бинэ Гессерит.
Между тем, Империя оказывается на краю гибели, и ситуацию не в силах исправить даже сама Преподобная Мать Ордена.
Плетутся изощренные интриги. Строятся козни. Доверять нельзя никому.
Джессика понимает: судьба ее семьи висит на волоске...
За год до того как дом Атрейдес переехал на Арракис, судьба семьи оказывается под угрозой, а леди Джессика получила предписание вернуться на планету Орденэ Бине Гессерит и сделать окончательный выбор между любовью и долгом Сестринству. Тем временем Империя повисает на краю пропасти, и даже Преподобная Мать Ордена не в силах отвести беду…
3. The Heir of Caladan (2022)06. Хроники Дюны / Dune Chronicles
1. Дюна (1990)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: не указан
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1990
Издательство: КИПА "Ереван", НПКО "Рубин-Универсал"
ISBN: ***
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Самый первый перевод легендарной «Дюны» на русский, выполненный анонимным переводчиком и изданный в Ереване, представляет интерес как чистейший образец переводческой некомпетентности, собрание абсурдных ошибок и нелепиц. Известен среди поклонников Ф. Херберта как «малиновая „Дюна“».
1. Дюна (1992)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1992
Издательство: Полярис
ISBN: 5-88132-005-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Дюна» (англ. Dune) — первый роман Фрэнка Герберта из саги «Хроники Дюны» о песчаной планете Арракис. Именно эта книга сделала его известным. «Дюна» была удостоена премий Хьюго и Небьюла. «Дюна» — один из самых известных научно-фантастических романов XX века.
1. Дюна (1993)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Александр Новый
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1993
Издательство: Северо-Запад
ISBN: 5-8352-0185-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фрэнк Герберт (1920–1986) — всемирно известный американский писатель-фантаст, автор около двадцати книг, самая знаменитая из которых сейчас перед вами.
«Дюна», впервые опубликованная в 1965 году, отвергнутая перед тем несколькими издателями и получившая после выхода из печати все мыслимые премии, существующие в научной фантастике, стала, подобно азимовскому «Основанию», золотой вехой в истории мировой фантастической литературы.
1. Дюна (2000)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Павел Александрович Вязников
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2000
Издательство: АСТ
ISBN: 5-17-005590-0, 5-17-010356-5, 5-237-03077-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Арракис. Пустынная планета ужасных бурь и гигантских песчаных червей. Планета, населенная жестокими фанатиками – фрименами. Планета, называемая также Дюной. Владение Арракисом сулит золотые горы, потому что эта планета – единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации прекратятся навсегда, а миллиарды людей, употреблявших этот наркотик умрут.
Именно на этой планете разворачивается вражда Атрейдесов и Харконненов, двух могущественных Великих Домов. Атрейдесы переселяются на Арракис по приказу Императора, а Харконнены, которым ранее принадлежала планета, используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов и вернуть себе Дюну…
1. Дюна (2015)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Павел Александрович Вязников
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-089781-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Фрэнк Герберт (1920–1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи «Дюна». Возможно, самой прославленной фантастической саги двадцатого столетия, саги, переведенной на десятки языков и завоевавшей по всему миру миллионы поклонников. Самый авторитетный журнал научной фантастики «Локус» признал «Дюну», первый роман эпопеи о песчаной планете, лучшим научно-фантастическим романом всех времен и народов. В «Дюне» Фрэнку Герберту удалось совершить невозможное – создать своеобразную «хронику далекого будущего». И не было за всю историю мировой фантастики картины грядущего более яркой, более зримой, более мощной и оригинальной.
1. Дюна (2020)
Название: Дюна / Dune (1965)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-118933-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Роман «Дюна», первая книга прославленной саги, знакомит читателя с Арракисом – миром суровых пустынь, исполинских песчаных червей, отважных фрименов и таинственной специи. Безграничная фантазия автора создала яркую, почти осязаемую вселенную, в которой есть враждующие Великие Дома, могущественная Космическая Гильдия, загадочный Орден Бинэ Гессерит и неуловимые ассасины.
1-2. Дюна. Мессия Дюны
Название: Дюна / Dune (1965). Мессия Дюны / Dune Messiah (1969)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Георгий Георгиевич Карпинский
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я и 2-я книги в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1992
Издательство: Центрполиграф
ISBN: 5-7001-0009-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Перед Вами — самое знаменитое произведение современной американской фантастики, роман, который разошелся по миру тиражом более ста миллионов экземпляров. Это — одновременно и приключенческий боевик, и исполненная глубокого смысла сказка для взрослых о борьбе человека с судьбой.
«Мессия Дюны» — это продолжение прославленного романа.
1-3. Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны
Название: Дюна / Dune (1965). Мессия Дюны / Dune Messiah (1969). Дети Дюны / Children of Dune (1976)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Павел Александрович Вязников, Юрий Ростиславович Соколов, Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (1-я, 2-я и 3-я книги в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2017
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-104253-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В сборник включены первые три романа из знаменитого цикла Фрэнка Герберта: «Дюна», «Мессия Дюны» и «Дети Дюны».
2. Мессия Дюны (1999)
Название: Мессия Дюны / Dune Messiah (1969)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Павел Александрович Вязников, Юрий Ростиславович Соколов
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1999
Издательство: АСТ
ISBN: 5-237-04148-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Говорят, что за достижением вершины неизбежно следует падение с нее. Пауль Атрейдес, известный также как Муад'Диб, лидер фрименов, их мессия, конечный продукт евгенической программы ордена Бене Гессерит — Квисатц Хадерах, Император всей известной Вселенной, обладающий пророческим даром, достиг своей вершины. Он возглавил Джихад — ужасную войну, которая должна была истребить всех, кто желал повернуть время вспять — низвергнуть Атрейдесов и восстановить старый порядок, разделив огромные богатства между отдельными группировками. Но Джихад и массовые репрессии вызывают недовольство, да что там недовольство — ненависть к новой власти.
Многие могущественные силы объединяются в заговоре, направленном против Императора. Для многих фрименов этот Джихад начинает терять смысл. В тоже время пророческой силе Пауля начинают угрожать опасности. Заговорщики прекрасно понимают, что предвидение ограничивает действия Императора некоторыми неизменными схемами, от которых он не способен отступить, не породив еще большего хаоса в картине будущего. Его слабые места очевидны, хоть ими и сложно воспользоваться. Пауль, Чани, Алия становятся объектами изощренной атаки. Устоят ли они? Смогут спасти себя и других? Чьи цели справедливее? Ищите ответы во второй книге гексалогии.
Перевод Ю. Р. Соколова под редакцией Павла Вязникова.
2. Мессия Дюны (2016)
Название: Мессия Дюны / Dune Messiah (1969)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-099480-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Мессия Дюны» – вторая книга культового сериала Фрэнка Герберта. В стане недовольных политикой Пауля Атрейдеса, императора всей известной Вселенной, зреет заговор. Но как осуществить его, если император наделен провидческим даром?..
2-3. Мессия Дюны. Дети Дюны
Название: Мессия Дюны / Dune Messiah (1969). Дети Дюны / Children of Dune (1976)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов, Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (2-я и 3-я книги в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-089844-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Мессия Дюны» и «Дети Дюны» – вторая и третья книги культового сериала Фрэнка Герберта
3. Дети Дюны
Название: Дети Дюны / Children of Dune (1976)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (2-я и 3-я книги в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-100325-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
На политическом ландшафте Арракиса появляются новые игроки – наделенные сверхспособностями и даром предвидения дети Пола Атрейдеса, близнецы Лето и Ганима. Дети, лишенные детства. Дети, которым придется проявить мудрость и стойкость, чтобы выжить самим и спасти человечество…
4. Бог-Император Дюны (1994)
Название: Бог-Император Дюны / God Emperor of Dune (1981)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Алексей Борисович Биргер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (4-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1994
Издательство: Амбер, Лтд., Сигма-Пресс
ISBN: 5—88358—041—6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Четвёртый роман цикла «Хроники Дюны».
4. Бог-Император Дюны (1994)
Название: Бог-Император Дюны / God Emperor of Dune (1981)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Алексей Борисович Биргер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (4-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1994
Издательство: Амбер, Лтд., Сигма-Пресс
ISBN: 5—88358—041—6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Четвёртый роман цикла «Хроники Дюны».
4. Бог-Император Дюны (2015)
Название: Бог-Император Дюны / God Emperor of Dune (1981)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (4-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-091922-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Масштабная экологическая трансформация подошла к завершению. На Арракисе появились леса, озера и реки. Но нет больше великой пустыни и нет песчаных червей, производивших Пряность – самую большую драгоценность планеты…
5. Еретики Дюны (1995)
Название: Еретики Дюны / Heretics of Dune (1984)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Алексей Борисович Биргер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (5-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1995
Издательство: Амбер, Лтд.
ISBN: 5-88358-044-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Великий Голод последовал за смертью Лето II. Миллиарды людей вынуждены были покинуть миры Старой Империи в поисках нового счастья. Эта эпоха вошла в историю под названием «Рассеяние». Никто не знает, где теперь границы обитаемой Вселенной. Никто не знает, какие новые угрозы таит в себе эта пугающая бесконечность холодного космоса. Но становится известно, что спустя полторы тысячи лет после своего ухода некоторые люди начинают возвращаться. И отнюдь не с благими намерениями нести мир и просвещение.
Новые виды оружия, новые способности человеческого организма — вот что видят перед смертью жертвы тех, кто возвращается из Рассеяния. Но есть и те, кто не хочет становиться жертвой. Они противопоставляют свое оружие, среди которого есть и очередной гхола Дункана Айдахо, и величайший военный стратег Майлс Тег, и маленькая девочка Шиана с пустынной планеты Ракис — девочка, которой подчиняются песчаные черви, несущие, согласно легенде, осколки сознания Лето II.
5. Еретики Дюны (2015)
Название: Еретики Дюны / Heretics of Dune (1984)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (5-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-091920-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Спустя полторы тысячи лет после катастрофы и великого исхода из Старой Империи на родину возвращаются потомки переселенцев. Они несут с собой странные пугающие технологии и опасные идеи, способные снова ввергнуть мир в хаос…
6. Дом глав родов Дюны
Название: Капитул Дюны / Chapterhouse: Dune (1985)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Алексей Борисович Биргер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (6-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 1995
Издательство: Амбер
ISBN: 5-88358-044-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Бене Тлейлаксу, планета Ракис и еще множество других планет, организаций и людей уничтожены Досточтимыми Матронами.
Бене Джессерит удается воспроизвести гхола погибшего военачальника Тега, Шиана становится самой молодой Преподобной Матерью в истории, а Мурбелла проходит обучение, чтобы также стать Преподобной Матерью. Все это — составные части плана Верховной Матери Дарви Одраде. Плана, который является единственной возможностью уцелеть под беспощадным натиском Досточтимых Матрон. Но в дело вмешиваются новые факторы — таинственные Дрессировщики, футары, биологическое оружие, Сеть и кто-то еще.
Безграничная Вселенная продолжает удивлять и пугать. Но цель — неизменна: выжить. Вот только достичь ее очень сложно. Страшно смотреть в лицо опасности, но иногда приходится идти ей навстречу.
Эта книга, к сожалению, стала последней в серии, хотя такую роль ей и не отводили, ведь красивый клиффхангер и печальное посвящение умершей супруге отнюдь не похожи на точку в повествовании. Увы, даже создатели бессмертных произведений смертны.
6. Капитул Дюны
Название: Капитул Дюны / Chapterhouse: Dune (1985)
Автор: Фрэнк Патрик Герберт / Frank Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Хроники Дюны / Dune Chronicles (6-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-091923-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Досточтимые Матроны уничтожили планету Ракис и почти полностью завоевали Старую Империю. Сестры ордена Бене Гессерит создают новую Дюну на планете Капитул и вырабатывают стратегию, которая позволит им отвоевать утраченные позиции. Однако противник намерен продолжать наступление и строит свои хитроумные планы…
07. Дюна-7 / Dune-7
1. Охотники Дюны
Название: Охотники Дюны / Hunters of Dune (2006)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Дюна-7 / Dune-7 (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-137104-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Невероятная одиссея корабля-невидимки Дункана Айдахо продолжается. Зловещая ловушка таинственного Внешнего Врага вот-вот захлопнется, и героям предстоит приложить все возможные усилия, чтобы избежать опасности. С помощью древних генетических технологий последнего Мастера-тлейлаксу Скитале беглецам удается воскресить тех, кто сыграл ключевую роль в истории Дюны, – Пола Атрейдеса и его возлюбленную Чани, леди Джессику, Стилгара, Сафира Хавата и даже изменника доктора Веллингтона Юэ. Каждый из них должен использовать свои уникальные навыки и решить поставленную задачу. Поражение немыслимо, ведь на кону не только их жизни, но и судьба всего человечества…
2. Песчаные черви Дюны
Название: Песчаные черви Дюны / Sandworms of Dune (2007)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Серия: Дюна-7 / Dune-7 (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-137103-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Близится кульминация великой битвы Крализек, предсказанной Богом-Императором Лето II. Человечество во главе с Командующей Матерью Мурбеллой, лидером Нового Ордена сестер, готовится к решающей схватке со злом. Роман «Песчаные черви Дюны» завершает историю о захватывающем странствии корабля-невидимки Дункана Айдахо по межзвездным пространствам и рассказывает о том, откуда произошли Досточтимые Матроны, каким будет будущее Арракиса, каково последнее откровение Квизац Хадерача и как закончится война между человеком и мыслящей машиной.
Естественно, что "Хроники Дюны" Фрэнка Патрика Герберта - основа "Вселенной"
А Кевин Андерсон и Брайан Герберт - приквелы и сиквелы, так сказать - свободные продолжения Рассказы из "Путь к Дюне" 01. Легенды Дюны
0. Охота за Харконненами
1-1. Мек для битья
2-1. Лики Мучеников 02. Великие школы Дюны
2-1. Красная чума 04. Герои Дюны
2-1. Свадебный шёлк 06. Хроники Дюны
6-2. Шёпот каладанских морей
6-4. Дети моря
6-5. Сокровище песков Из этого сборника роман "Планета пряности":
Произведение написано по оригинальным наброскам Фрэнка Герберта первого романа «Дюна» и представляющее собой новую оригинальную версию возможного варианта завязки этой великой саги.
Ничего не понял, но спасибо) UPD. Так, немного разобрался. Начал с рассказа Охота на Харконненов (из файла Путь к Дюне.fb2), теперь читаю Батлерианский Джихад.
Если Вы решили собрать все издания "Дюны" то тогда необходимо добавить ещё и "Дюну" в переводе А.Биргера (издательство "Амбер", Ангарск, 1994 г.)
(отличительные особенности: планета Келадан, орден Бене Джессерит, ментат Туфир Хават)
Доброго дня или вечера, почему бы не написать кто переводчик, или тут сборная солянка? Хотя все равно можно указать переводчиков, и какие книги ими переведены.
Подскажите, а где брать Рассказы которые в этом списке выше, помеченные синим цветом? (0. Охота на Харконненов,1-1. Мек для порки, 2-1. Лики мучеников) и остальные синим которые помечены...
Всё нашёл эти рассказы. Вопрос отпал сам собой. Спасибо за порядок к чтению. Это действительно полезная вещь!
Господа, подскажите. 1. Где найти следующие произведения? Пролистал "Путь к Дюне" и не нашел оных.
2-1. Nighttime Shadows on Open Sand
3-1. Fremen Justice
3. The Throne of Dune
4. Leto of Dune
3. The Heir of Caladan
6-1. Blood of the Sardaukar
6-3. The Waters Of Kanly 2. Хроники дюны читать в том порядке, в котором они в раздаче?
Т.е. Дюна 1990/92/93 и т.д. 3. В раздаче некоторые книги дублируются. Например "Мессия Дюны" 1999 и 2016.
Правильно ли я понимаю, что это просто разные переводы и читать можно одно из?
86029743Господа, подскажите. 1. Где найти следующие произведения? Пролистал "Путь к Дюне" и не нашел оных.
2-1. Nighttime Shadows on Open Sand
3-1. Fremen Justice
3. The Throne of Dune
4. Leto of Dune
3. The Heir of Caladan
6-1. Blood of the Sardaukar
6-3. The Waters Of Kanly 2. Хроники дюны читать в том порядке, в котором они в раздаче?
Т.е. Дюна 1990/92/93 и т.д. 3. В раздаче некоторые книги дублируются. Например "Мессия Дюны" 1999 и 2016.
Правильно ли я понимаю, что это просто разные переводы и читать можно одно из?
Переводы 1999 перевод Ю.Р. Соколова, П. Вязникова, а 2016 только Соколова(в шапке раздачи это указано). Nighttime Shadows on Open Sand. и Fremen Justice - не переводились. . The Throne of Dune и Leto of Dune - не окончены.
The Heir of Caladan( Наследник Каладана) , Blood of the Sardaukar(Кровь сардаукара ), The Waters Of Kanly( Вода Канли) вышли в 2023 г. в серии: Дюна (суперобложка) Вот издания:https://fantlab.ru/edition379576 и https://fantlab.ru/edition394312
Хроники дюны читать в этом порядке:
1.Дюна
2.Мессия Дюны
3.Дети Дюны
4.Бог-Император Дюны
5.Еретики Дюны
6.Капитул Дюны
Дюна 1990/92/93 это самый первый роман хроник изданный в разных годах. Вот тут все произведения Вселенной Дюны: https://fantlab.ru/work17877
Жаль, что большой промежуток между серией Великие школы дюны и Прелюдия к Дюне ничем не заполнен. А мне было интересно узнать, почему орден сестер стал называется Сестры Бенне Гессерит.
Qmwnebrvtcyxuz писал(а):
86030090Дюна 1990/92/93 это самый первый роман хроник изданный в разных годах.
86065029Господи, Издательство АСТ! 2016 год! А у них Пол Атрейдис, всё так же Пауль!
Позор.
Так перевод Вязникова, у АСТ и в 18м также Пауль
Чайтанья писал(а):
86062346Какое из изданий Дюны лучше читать?
Читайте 2020 года перевод Соколова и попробуйте 2000 или 2015 Вязникова, Соколова многие хвалят.Вязникова тоже иногда хвалят,но его перевод даже издатель не хочет печатать из-за Поля.Ну и если для сравнения,то в Северо-западе Серия: Science Fiction 93года перевод Нового. Есть еще переводы издававшиеся 1 раз:в издательстве Сигма-пресс,: Амбер, Лтд., 1994 г. перевод А. Биргера и Серия: Осирис перевод Г. Карпинского. Серия: Осирис , и Сигма-пресс,: Амбер, Лтд. на трекере есть,даже некоторые в дежа-вю.
Я не понимаю, господа! Понаписали сто миллиардов частей бессмысленного текста для двух летних детей, теперь же, х_ен поймёшь, что оригинал, а что до-после. Такая страшная каша, просто ужас. Где позорная оригинальная часть самого Герберта, та самая, от которой "мозги поплыли" у поголовной части населения Планеты Земля? Та самая Дюна 1965-го года? Я смотрю на данный список и не вижу даты "1965". – "Путь к Дюне" что ли? Это и есть та мая оригинальная часть? Доработанная? Я уже ничего не понимаю, честно. После Батлерианского Джихада у меня больше нет никакого желания прикасаться к этой переоценённой, бессмысленной, не логичной и невероятно плохо проработанной вселенной. Ну это просто стыд, детский сад. До последнего не верил в происходящее (в плане реализации сюжета со стороны писателя/авторов). Хотел прочесть оригинальную идею (1965-го года) и составить для себя окончательный вердикт по этому поводу но, увы, не существует такой книги, судя по всему (платить настоящие деньги за эту "божественную вселенную" я не стану, пусть хоть даже за копейку. Дело принципа).
86498926Я не понимаю, господа! Где позорная оригинальная часть самого Герберта, та самая, от которой "мозги поплыли" у поголовной части населения Планеты Земля? Та самая Дюна 1965-го года? Я смотрю на данный список и не вижу даты "1965".
Хотел прочесть оригинальную идею (1965-го года) и составить для себя окончательный вердикт по этому поводу но, увы, не существует такой книги, судя по всему (платить настоящие деньги за эту "божественную вселенную" я не стану, пусть хоть даже за копейку. Дело принципа).
Вот самый первый роман Герберта о Дюне,65 года,- https://fantlab.ru/work4325 - самый оригинальный(хотя оригинальный это на английском). И вы ведь на трекере,для ознакомления достаточно скачать просто роман "Дюна" в любом переводе.
86498926Я не понимаю, господа! Где позорная оригинальная часть самого Герберта, та самая, от которой "мозги поплыли" у поголовной части населения Планеты Земля? Та самая Дюна 1965-го года? Я смотрю на данный список и не вижу даты "1965".
Хотел прочесть оригинальную идею (1965-го года) и составить для себя окончательный вердикт по этому поводу но, увы, не существует такой книги, судя по всему (платить настоящие деньги за эту "божественную вселенную" я не стану, пусть хоть даже за копейку. Дело принципа).
Вот самый первый роман Герберта о Дюне,65 года,- https://fantlab.ru/work4325 - самый оригинальный(хотя оригинальный это на английском). И вы ведь на трекере,для ознакомления достаточно скачать просто роман "Дюна" в любом переводе.
Да, вы правы. Оригинал (по сути) - это на родном языке. Однако я подразумевал с точки зрения сюжета
В общем, благодарствую, уважаемый. Забавные однако комментарии. Не я один, "такой"
Название: Навигаторы Дюны / Navigators of Dune (2016)
Автор: Кевин Джеймс Андерсон, Брайан Патрик Герберт / Kevin James Anderson, Brian Patrick Herbert
Переводчик: Александр Николаевич Анваер ужасный перевод
Сборник рассказов "Пески Дюны" выходил в 2023 году (и до сих пор продают, через маркетплейсы) но только как бумажная книга. С электронным вариантом, как-то не озаботились. Содержание: Брайан Герберт, Кевин Андерсон. Предисловие. Пески и истории (статья, перевод А. Воронцова), стр. 7-12
Брайан Герберт, Кевин Андерсон. Лезвие Крисножа (повесть, перевод А. Воронцова), стр. 13-112
Брайан Герберт, Кевин Андерсон. Кровь сардаукара (рассказ, перевод А. Воронцова), стр. 113-149
Брайан Герберт, Кевин Андерсон. Вода Канли (повесть, перевод А. Воронцова), стр. 151-212
Брайан Герберт, Кевин Андерсон. Императорский двор (повесть, перевод А. Воронцова), стр. 213-283
Выражение признательности, стр. 284 В "сборнике рассказов" в основном повести, хотя страниц не особо много, совсем маленькие повести видимо...
