Свинка
Cerdita / Piggy
Страна: Испания
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:39:37
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый)
Yuka chan & datynet ненормативная лексика
Субтитры: Русские (forced, full Pazl Voice), английские (forced, full), французские
Оригинальная аудиодорожка: Испанский
Режиссер: Карлота Переда / Carlota Pereda
В ролях: Лаура Галан, Кармен Мачи, Клаудия Салас, Пилар Кастро, Fred Tatien, Камилль Агиляр, Хосе Пастор, Мэйбл дель Позо, Richard Holmes, Стефани Маньен Велла
Описание: У 17-летней толстушки Сары нет друзей. Девчонки, которые когда-то ими назывались, теперь только насмехаются и издеваются над бывшей подругой. Однажды Сара отправляется поплавать в городском бассейне под открытым небом, но мучительницы достают её и там — чуть не утопив девушку, они крадут её одежду и вынуждают идти домой в одном купальнике. Вся в слезах Сара пытается побыстрее добраться до дома и скрыться от этого позора, когда вдруг видит, что её «приятельниц» похищает подозрительный тип и увозит в неизвестном направлении.
Спасибо kro44i за дорожку
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1440:1080 (4:3), 6640 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский
DVO Pazl Voice
Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский
DVO Yuka chan & datynet ненормативная лексика
Аудио 3:
E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Испанский
Аудио 4: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Английский
Формат субтитров: SRT
MediaInfo
General
Unique ID : 171261414342341213002402976433846898107 (0x80D7BFA58F7BAF10FEE6C792E7344DBB)
Complete name : G:\Cerdita.a.k.a.Piggy.SPANISH.2022.WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.78 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 8 307 kb/s
Encoded date : UTC 2022-10-20 15:26:57
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 6 640 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 4.62 GiB (80%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 319 MiB (5%)
Title : DVO Pazl Voice
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (2%)
Title : DVO Yuka_chan, datynet ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 456 MiB (8%)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 274 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 27
Stream size : 1.16 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 6
Stream size : 120 Bytes (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 835
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : Pazl Voice
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 828
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 831
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Do I Know You?
00:06:15.583 : en:Great Commotion
00:13:59.798 : en:Witness
00:19:28.668 : en:Everything for the Motherland
00:24:53.576 : en:Crime Scene
00:31:51.119 : en:The Town is Full of Spite
00:37:30.667 : en:Fireworks
00:45:58.717 : en:No Signal
00:50:35.035 : en:Can't Hide
00:56:01.361 : en:Why Did You Lie?
01:00:55.947 : en:Discovery
01:07:21.791 : en:Not Your finest Moment
01:12:32.602 : en:Are You Okay?
01:17:20.390 : en:Alive
01:23:59.080 : en:We'll Do it Together
01:33:02.374 : en:Hold On Tight
Только 
