Башня. Ясный день / Wieża. Jasny dzień / Tower. A Bright Day (Ягода Шельц / Jagoda Szelc) [2017, Польша, драма, WEB-DL 720p] DVO (Yuka chan & datynet) + Sub Rus + Original Pol

Страницы:  1
Ответить
 

Нечипорук

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8692

Нечипорук · 10-Сен-22 02:49 (3 года назад, ред. 06-Май-23 02:11)

Башня. Ясный день / Wieża. Jasny dzień / Tower. A Bright Day
Страна: Польша
Студия: Studio Filmowe Indeks
Жанр: драма
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:46:07
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Yuka_chan & datynet
Субтитры: русские - полные (Княжна)
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Ягода Шельц / Jagoda Szelc
В ролях: Анна Кротоска, Малгожата Щербовская, Анна Зубжицкая, Дорота Лукасевич-Кветневская, Рафал Кветневский, Рафал Челуч, Лейла Хеннесси
Описание: Муля живёт с мужем, больной матерью и дочкой Ниной в сельском доме. В выходные, предшествующие первому причастию Нины, к ним приезжают брат с семьёй и Кая — младшая сестра Мули, которая внезапно исчезла шесть лет назад. Кая — биологическая мать Нины. Муля опасается, что неуравновешенная Кая хочет отобрать у неё ребёнка. Остальные члены семьи, сначала держащиеся на расстоянии от Каи, начинают верить в примирение сестёр, что ещё больше раздражает Мулю. Она решает выгнать сестру из дома. Но в день первого причастия Нины сёстры мирятся. Однако есть и другая причина, почему вернулась Кая.
Доп. информация:
- Фильм предоставил Л. М. Гога по просьбе _Княжна_, за что ему огромная благодарность
- Источник видео: Wieza.Jasny.Dzien.2017.PL.720p.WEB.DL.x264-USER
- Перевод фильма: _Княжна_
- Синхронизация русской дорожки и субтитров: Нечипорук

Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1280x540, 2.40:1, 4265 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO Yuka_chan & datynet
Аудио 2: Польский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Originalny Polski
MediaInfo

General
Unique ID : 316250066812311788491564170935137018076 (0xEDEB8C1FB54FFE53D07FF1E43DBD20DC)
Complete name : I:\Wieza.Jasny.Dzien.2017.720p.WEB.DL.x264-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.41 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 4 605 kb/s
Movie name : Wieza.Jasny.Dzien.2017.720p.WEB.DL.x264-Нечипорук
Encoded date : UTC 2023-05-05 20:24:49
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 4 265 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.257
Stream size : 3.13 GiB (92%)
Title : Wieza.Jasny.Dzien.2017.720p.WEB.DL.x264-Нечипорук
Writing library : x264 core 148
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=4265 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Polish
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : DVO Yuka_chan & datynet
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : Original
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 709
Stream size : 35.3 KiB (0%)
Title : Полные Княжна
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_Княжна_

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 549

_Княжна_ · 10-Сен-22 03:23 (спустя 33 мин., ред. 14-Сен-22 12:18)

Список наград и номинаций фильма
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

_Княжна_

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 549

_Княжна_ · 05-Май-23 15:57 (спустя 7 месяцев)

Перевод и озвучка появились в сети.
Озвучка - Yuka_chan & datynet
Добавление озвучки планируется?
[Профиль]  [ЛС] 

Нечипорук

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8692

Нечипорук · 05-Май-23 18:25 (спустя 2 часа 27 мин., ред. 05-Май-23 19:12)

_Княжна_ писал(а):
84680939Добавление озвучки планируется?
А поделиться аудио-дорожкой с озвучкой планируется? А то, господин Агапов на мои сообщения в ЛС не отвечает, читает и полностью игнорирует и так уже давно. Или с ним теперь только через секретаря можно общаться?
[Профиль]  [ЛС] 

_Княжна_

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 549

_Княжна_ · 05-Май-23 19:11 (спустя 46 мин., ред. 05-Май-23 19:11)

Нечипорук
https://dropmefiles.com/14ghs
Срок хранения файла - 14 дней.
[Профиль]  [ЛС] 

Нечипорук

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8692

Нечипорук · 06-Май-23 02:17 (спустя 7 часов)

Внимание !!! Торрент обновлён !!!
Причина:
- Добавлена русская дорожка с озвучкой Yuka_chan & datynet (озвучка по переводу _Княжна_)
- Добавлены русские субтитры с переводом _Княжна_

Сэмпл залил. Медиа Инфо заменил. Описание подправил.
Просьба перекачать торрент заново.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error