Зелёная трава родного дома / Zai na he pan qing cao qing / The Green, Green Grass of Home / 在那河畔青草青
Страна: Тайвань
Студия: Tung Tai FIlm Company
Жанр: бытовая драма
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 1:30:46
Перевод: Одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские (Сергей Скворцов), английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский (мандарин)
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hou Hsiao-hsien
В ролях: Кенни Би / Kenny Bee, Тоу Ху / Tou Hu, Нед Чун / Chun Ku, Фэнг Мей / Fang Mei, Йинг Ших / Ying Shih, Чи Шенг Тсе / Chi Sheng Tse, Фу Шенг Цуй / Fu Sheng Tsui
Описание: Молодой мужчина, Та-ньен, приезжает в небольшую деревню, чтобы заменить свою сестру на должности учителя в начальной школе. Он сразу же понимает, что несколько учеников класса нуждаются в особом присмотре, а именно "Три мушкетёра" и молчаливый Хсян-ван. Мальчик живёт вместе с сестрой и отцом, который нарушает закон и убивает рыбу электроудочкой, дабы прокормить семью. Из-за этого, Хсян-ван стал объектом насмешек одноклассников.
Сам же Та-ньен влюбляется в свою коллегу, учительницу Су-юнь. Он пытается добиться разрешения, чтобы встречаться с ней, и помочь Хсян-вану. (Сергей Скворцов)
КиноПоиск
IMDB
Доп. информация: Издатель Blu-Ray - Carlotta Films, Франция (ноябрь 2017)
Сэмпл:
http://sendfile.su/1656119
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 2.35:1, 27 Mb/s, 23.976 fps
Аудио: Russian: AC3, 192 kbps, 2 ch, 48.0KHz
Аудио 2: Mandarin: DTS-HD MA, 1074 kbps, 1 ch, 48.0KHz (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 208871007492115038316903983185053957182 (0x9D2317C0B6E7C00C80F9EA4772413C3E)
Complete name : The.Green.Green.Grass.of.Home.1982.Blu-ray.1080p.REMUX.VO.den904.Rus.sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 17.9 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 28.3 Mb/s
Movie name : Zai na he pan qing cao qing AKA The Green, Green Grass of Home [1982] BluRay - nangua
Encoded date : UTC 2022-08-27 09:17:01
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.0 Mb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.543
Stream size : 17.1 GiB (96%)
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=27000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.30 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (1%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 074 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 697 MiB (4%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 686
Stream size : 42.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 682
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:49.190 : en:Chapter 2
00:17:07.401 : en:Chapter 3
00:21:18.486 : en:Chapter 4
00:24:48.612 : en:Chapter 5
00:31:50.700 : en:Chapter 6
00:40:11.826 : en:Chapter 7
00:48:01.462 : en:Chapter 8
00:59:17.220 : en:Chapter 9
01:07:51.401 : en:Chapter 10
01:13:58.100 : en:Chapter 11
01:22:31.196 : en:Chapter 12
