Чирс / Ваше здоровье / Cheers / Сезон: 6 / Серии: 1-8 из 25 (Джеймс Берроуз, Т. Лофаро, Т. Берри, Д. Ратценбергер, М. Зинберг, Дж. Вендт, Э. Акерман) [1987-1988, США, комедия, драма, WEB-DLRip-AVC] VO (Melty Blood) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 22-Авг-22 18:53 (3 года 1 месяц назад, ред. 28-Мар-23 19:40)

Чирс / Ваше здоровье / Cheers
Год выпуска: 1987-1988
Страна: США
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: ~ 25 минут
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Melty Blood
Режиссёр: Джеймс Берроуз, Т. Лофаро, Т. Берри, Д. Ратценбергер, М. Зинберг, Дж. Вендт, Э. Акерман
В ролях: Тед Дэнсон, Кёрсти Элли, Ри Перлман, Джон Ратценбергер, Джордж Уэндт, Келси Грэммер, Вуди Харрельсон и др.
Описание: «Чирс» — это название небольшого бара в Бостоне, которым владеет Сэм «Мэйдэй» Мэлоун, бывшая звезда бейсбола. Сэм, персонал и завсегдатаи бара каждый день болтают о проблемах, смеются друг над другом, обсуждают забавные случаи из жизни. Все это, разумеется, сдобрено солидной порцией алкоголя. На шутках, юморе и дружелюбных подколках и строится весь сериал.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/fij917
Качество: WEB-DLRip
Формат: MKV
Видео: AVC, 640x480 (4:3), 23,976 fps, ~ 1500 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Русский
Аудио 2: AAC, 48 kHz, 2 ch, ~ 160 kbps - English
Субтитры: Русские (hvblack) и английские - полные и отключаемые
Рекламы: Нет
Добавлена 8 серия!
Список серий
01. Возвращение блудного моряка
02. Спортивное Я
03. Маленькая Карла наконец-то счастлива (часть 1)
04. Маленькая Карла наконец-то счастлива (часть 2)
05. Восстание Крейна
06. Покрасить кабинет
07. Последний разгневанный почтальон
08. Мальчики на выбор
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 11694574209504116395193117416148168298 (0x8CC4B065A7474538EC0F7B6553FEE6A)
Полное имя : C:\Users\Downloads\Cheers S06E01 Возвращение блудного моряка.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 340 Мбайт
Продолжительность : 24 м. 53 с.
Общий поток : 1 909 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-08-23 16:21:54
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4.1
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 53 с.
Битрейт : 1 496 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 266 Мбайт (78%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м. 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 45,6 Мбайт (13%)
Заголовок : VO Melty Blood
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 24 м. 53 с.
Битрейт : 154 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 27,4 Мбайт (8%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 24 м. 29 с.
Битрейт : 136 бит/сек
Count of elements : 442
Размер потока : 24,4 Кбайт (0%)
Заголовок : hvblack
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 24 м. 29 с.
Битрейт : 90 бит/сек
Count of elements : 442
Размер потока : 16,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17742

Celta88 · 23-Авг-22 00:06 (спустя 5 часов)

Нет настроек кодирования + чёрные полосы
ПРАВИЛА РАЗДЕЛА ЗАРУБЕЖНЫЕ СЕРИАЛЫ [Действуют с 1.09.2019] / Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
    # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17742

Celta88 · 23-Авг-22 00:23 (спустя 17 мин.)

Цитата:
Чирс / Ваше здоровье / Cheers / Сезон: 6 / Серии: 1-4 из 25 (Джеймс Берроуз, Т. Лофаро, Т. Берри, Д. Ратценбергер, М. Зинберг, Дж. Вендт, Э. Акерман) [1987-1988, США, комедия, драма, WEB-DLRip] VO (Melty Blood) + Original + Sub (Rus, Eng)
Немного шапку ещё подправил
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 23-Авг-22 20:58 (спустя 20 часов, ред. 23-Авг-22 20:58)

Celta88, +AVC, ок, спасибо! Ну кодировал я по размеру кадра, fps и kbps, в простом конвертере. А какой с настройками? Чёрные полосы отрезать как-то нужно? Вроде в моем конвертере была такая возможность. Тогда размер кадра будет другой или что вообще делать?
Заменил видео на 640х480 всё таки, теперь без рамки, но всё равно по периметру есть небольшая, но это уже ерунда, смысла с ней возиться нет, всё равно рип без настроек кодирования, от которых я далёк
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17742

Celta88 · 23-Авг-22 21:02 (спустя 3 мин.)

партугальски стратоцептер спасибо за релизы
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 28-Авг-22 21:33 (спустя 5 дней)

Пожалуйста всем!) Переводил hvblack, озвучил Melty Blood!!
[Профиль]  [ЛС] 

MeltyBlood

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 244

MeltyBlood · 02-Сен-22 01:02 (спустя 4 дня)

Стоит уточнить что перевод hvblack я откорректировал на своё усмотрение и озвучил свой вариант. Субтитры и озвучка отличаются друг от друга.
[Профиль]  [ЛС] 

MeltyBlood

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 244

MeltyBlood · 04-Ноя-22 14:22 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 04-Ноя-22 14:22)

Спасибо всем кто нажимает "спасибо". Всё движение строится на позитиве.
[Профиль]  [ЛС] 

av77901

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 155

av77901 · 16-Янв-23 16:25 (спустя 2 месяца 12 дней)

Спасибо всем причастным к раздаче, переводу и озвучке.
[Профиль]  [ЛС] 

MeltyBlood

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 244

MeltyBlood · 07-Фев-23 01:27 (спустя 21 день)

av77901 писал(а):
84170009Спасибо всем причастным к раздаче, переводу и озвучке.
Спасибо это много значит для меня.
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 28-Мар-23 19:43 (спустя 1 месяц 21 день)

Добавлена 8 серия!Не знаю, но вроде бы продолжение озвучки под вопросом! - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=84484097#84484097
[Профиль]  [ЛС] 

meow0521

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 215


meow0521 · 29-Мар-23 21:29 (спустя 1 день 1 час)

Если так, то конечно жаль. Сериал хорош. И спасибо за выложенное.
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 20-Янв-24 23:49 (спустя 9 месяцев, ред. 20-Янв-24 23:49)

Посмотрел я 1 серию и начал переводить этот сезон, невозможно смотреть в таком переводе, один Мерри Эндрюс чего стоит, да и кроме него как-то уныло и серо переведено, на меня этот сериал производит лучшее впечатление и достоин он более качественного перевода! Так что и раздачу эту я поддерживать не хочу, может кто возьмёт на себя!
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 01-Ноя-24 16:10 (спустя 9 месяцев)

Тема была перенесена из форума Сериалы США и Канады в форум Для некондиционных раздач
Wentworth_Miller
 
 
Ответить
Loading...
Error