interdude · 06-Июл-22 17:49(2 года 9 месяцев назад, ред. 29-Июн-24 16:08)
Третий человек The Third ManСтрана: Великобритания Студия: London Film Productions Жанр: фильм-нуар, триллер, детектив Год выпуска: 1949 Продолжительность: 01:45:01Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - Film Prestige Субтитры: русские (Film Prestige), английские (STUDIOCANAL) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Кэрол Рид / Carol Reed В ролях: Джозеф Коттен, Орсон Уэллс, Алида Валли, Тревор Ховард, Бернард Ли, Пауль Хёрбигер, Эрнст Дьютч, Зигфрид Брюэр, Эрих Понто, Уилфрид Хайд-Уайт и др.Описание: Автор приключенческих романов Холли Мартинс приезжает в послевоенную Вену по приглашению своего старого приятеля Гарри Лайма. Однако Гарри уже нет в живых, так как он недавно скончался в результате несчастного случая. Холли решает расследовать дело, чтобы доказать, что смерть Лайма не была простой случайностью. Его постоянно сбивают с толку английские военные, намекающие на то, что Гарри был связан с преступным миром. А тут ещё на горизонте появляется бывшая возлюбленная погибшего друга...Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV (Сэмпл) Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 23996 kbps / 24 fps / 1.37:1 Аудио 1: Russian AC-3 1.0 / 384 kbps / 48 kHz / MVO - Film Prestige Аудио 2: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 787 kbps / 48 kHz / 24 bit / DVD - Criterion Collection 1999★★★ Аудио 3: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 725 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD - Criterion Collection 2008★★★ Аудио 4: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by Guy Hamilton, Simon Callow, and Angela Allen Аудио 5: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film scholar Dana Polan Аудио 6: English AC-3 1.0 / 224 kbps / 48 kHz / Commentary by filmmaker Steven Soderbergh and screenwriter Tony Gilroy Аудио 7: English AC-3 1.0 / 224 kbps / 48 kHz / Abridged recording of Graham Greene's treatment, read by actor Richard Clarke Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны)
Общее Уникальный идентификатор : 322794369910555500599300006228221467394 (0xF2D7EF2D90F1E77306B8385DAE079B02) Полное имя : The.Third.Man.1949.UK.STUDIOCANAL.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 19,6 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 45 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 26,7 Мбит/сек Название фильма : The Third Man / 1949 / STUDIOCANAL Дата кодирования : UTC 2022-07-05 19:55:22 Программа кодирования : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 23,9 Мбит/сек Максимальный битрейт : 33,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.480 Размер потока : 17,5 Гбайт (90%) Заголовок : The Third Man / MPEG-4 AVC @ 23996 kbps Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 288 Мбайт (1%) Заголовок : MVO Film Prestige / AC3 1.0 @ 384 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 787 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 591 Мбайт (3%) Заголовок : DVD Criterion '99 / DTS-HD MA 1.0 @ 787 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 725 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 545 Мбайт (3%) Заголовок : BD Criterion '08 / DTS-HD MA 1.0 @ 725 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 144 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by Guy Hamilton, Simon Callow, and Angela Allen Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 144 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by film scholar Dana Polan Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 168 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by filmmaker Steven Soderbergh and screenwriter Tony Gilroy Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 44 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 168 Мбайт (1%) Заголовок : Abridged recording of Graham Greene's treatment, read by actor Richard Clarke Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 101 бит/сек Частота кадров : 0,222 кадр/сек Count of elements : 1361 Размер потока : 75,9 Кбайт (0%) Заголовок : Film Prestige / SRT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 68 бит/сек Частота кадров : 0,228 кадр/сек Count of elements : 1398 Размер потока : 51,5 Кбайт (0%) Заголовок : STUDIOCANAL (SDH) / SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 11 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 43,1 Кбит/сек Частота кадров : 0,456 кадр/сек Count of elements : 2795 Размер потока : 31,5 Мбайт (0%) Заголовок : STUDIOCANAL (SDH) / PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Vienna greets Holly Martins 00:05:11.833 : en:"A fellow called Lime" 00:07:41.583 : en:"My name's Calloway" 00:10:14.250 : en:Mr. Crabbin and Mr. Kurtz 00:14:26.167 : en:Scene of the crime 00:17:53.375 : en:Backstage at the Josefstadt 00:22:16.958 : en:"There was a third man" 00:27:15.458 : en:"Leave death to the professionals" 00:32:16.500 : en:"Vinkel!" 00:36:53.417 : en:Popescu at the Casanova Club 00:43:02.167 : en:"One of those bad days" 00:46:22.125 : en:A date with the porter 00:50:37.500 : en:A literary celebrity 00:55:16.625 : en:The Harry Lime file 00:59:07.167 : en:The author as romantic 01:04:48.833 : en:The cat in the doorway 01:07:11.167 : en:Men underground 01:09:59.042 : en:An international police action 01:14:28.625 : en:The Prater Wheel 01:22:47.375 : en:The price of penicillin 01:29:32.667 : en:"Balloon, mein Herr?" 01:33:32.417 : en:The ghost in the sewers 01:41:36.500 : en:Last respects
Скриншоты
Примечания писал(а):
Дорожка "Film Prestige" сделана с выделенного (MasonKaV) голоса, поверх дорожки DVD - Criterion Collection 1999;
DVD Criterion Collection 1999 - лучший по качеству звук (подробности);
BD Criterion Collection 2008 из раздачи nevermnd_2k;
Дорожка от STUDIOCANAL убитая (подробности). В раздачу не вошла;
Американский нуар прекрасен, чарующе магнетичен.
Тут же британский фильм. И он ужасно плох. Всё отвратительно, кроме операторской работы.
Невменяемый режиссер четверть времени гоняет по кругу веселую мелодию, которая не заколёбет только глухого.
Главный минус- это бестолковый сценарий. Большую часть первого часа ничего не происходит.
Я на 22 минуте понял их "невероятный" твист, который они с такой помпой преподнесли на 66 минуте.
Актриса на красавицу не тянет, даже близко.
Весь нуар заключается в персонаже Орсона Уэллса, но его тут несколько минут.
