vladimiryakushin · 22-Янв-08 18:05(16 лет 9 месяцев назад, ред. 01-Мар-09 23:42)
Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express Год выпуска: 1974 Страна: England Жанр: Детектив Продолжительность: 2:01:56 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Аудио: Russian, English, Italiano Субтитры: Espanol, Italiano Режиссер: Сидни Люмет /Sidney Lumet В ролях: Альберт Финни /Albert Finney/, Лорен Бэколл /Lauren Bacall/, Мартин Бэлсом /Martin Balsam/, Ингрид Бергман /Ingrid Bergman/, Жаклин Биссет /Jacqueline Bisset/, Жан-Пьер Кассель /Jean Pierre Cassel/, Шон Коннери /Sean Connery/, Джон Гилгуд /John Gielgud/, Уэнди Хиллер /Wendy Hiller/, Энтони Перкинс /Anthony Perkins/, Ванесса Редгрэйв /Vanessa Redgrave/, Рэйчел Робертс /Rachel Roberts/, Ричард Уидмарк /Richard Widmark/ Описание: Действие происходит в 30-х годах. В шикарном Восточном экспрессе, отрезанном от мира снегопадом, совершилось убийство. Убийство не просто странное - невероятное. Нелепое. Немотивированное... или только кажущееся немотивированным? Мотивов нет. Улик... вот улик как раз много. Улик, наползающих друг на друга и друг другу противоречащих. Эркюль Пуаро, случайно оказавшийся среди пассажиров Восточного экспресса, понимает: в убийстве подозревать можно либо никого, либо любого... либо?Премии и награды: 1975 - ОСКАР Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса второго плана Ингрид Бергман /Ingrid Bergman/ Номинирован в категориях:
1 - Лучший актер Альберт Финни /Albert Finney/
2 - Лучшая операторская работа Джеффри Ансуорт /Geoffrey Unsworth/
3 - Лучшая музыка (драма) Richard Rodney Bennett
4 - Лучший сценарист (адаптация) Пол Ден /Paul Dehn/ Доп. информация:
Русская звуковая дорожка от: arifCтарый советский дубляж к/ст. им. Горького
(А. Карапетян, В. Дружников, И. Зорская, Л. Захарова, Р. Панков, Ф. Яворский). Дорожку синхронизировал, страничку меню с выбором языков отредактировал.Качество: DVD5 (сжатый) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио: AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 192.00 kbps avg
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
MediaInfo
Title: FreeAgent Drive
Size: 4.31 Gb ( 4 523 930 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:10+00:00:34+00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:03:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Not specified VTS_04 :
Play Length: 02:01:56
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
Italiano Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Спасибо большое! Буду качать (и всем советую). Но насчет Суше - вопрос спорный. Если кто читал А.Кристи, то не может не согласиться с тем, что образ =невысокого бельгийца с головой в форме яйца и маленькими усиками= лучше всех создал именно Суше... Но и этот фильм оч. хороший.
Вот это скорость,большое спасибо,а то размерчик-то не маленький!
Спасибо,для изучения языка просто замечательный диск получился АУДИО-на итальянском,испанском и русском языках,титры тоже какие хочешь.Супер!!!
Качаю ослом версию этого замечательного фильма в HD 1080i. Качается медленно (очень медленно!), но верно. Это товарищи китайцы подсобили, зарелизив. Общий объем около 14 Gb. Контейнер ts.
Уже смотрел кусочек в режиме предпросмотра - качество очень неплохое, true HD, железно не апскейл. Могу показать скриншоты.
Скачаю - сообщу здесь. Неплохо бы снабдить его русской дорожкой и зарелизить. А я в приделывании и подгонке звука пока опыта не имею.
vladimiryakushin
спасибо за dvd-качество, но вот синхронизация плохая, придется переделывать у меня есть divx с этим фильмом(от группы Феникс) там дубляж также предоставил тов. arif, НО там синхронизация отличная и тоже PAL. Я попробую ту дорогу прилепить к этому релизу. Если получится выложу дорогу здесь.
к сожалению, нет - в одном из интервью Суше сказал, что его мечта сняться в экранизации этого произведения, и якобы в планах есть, но в анонсах на imdb ничего не говорится: http://www.imdb.com/title/tt0094525/episodes#season-11
А фильм к Вам уже попал пережатым? Просто интересно, у кого рука поднялась портить такое кино.. Может кто - то уже до этого удалил всякие там бонусы и рекламу, а видео оставил нетронутым, или таки ужимали видео?
IMAGE: PAL , Widescreen 1.78:1
LANGUAJE: Dolby Digital Mono English, Spanish, Italiano
SUBT═TLES: Spanish , Italian DVD9 to DVD5 : DVDDecripter & DVDRebuilder + HC Bit Rate of DVD
Reduction level for DVD-5: 59,7%
Overall Bitrate : 4.145 Kbs
Space for Video : 3.798.7864 KB
HIGH/LOW/AVERAGE Cell Bitrates: 4.726/600/4.145 Kbs
Единственное, что сделал я - поменял испанскую дорожку на русскую и отредактировал страницу меню с выбором звуковой дорожки.
Хорошая шутка)))А автору спасибо за релиз)))Фильм хороший, однако Пуаро не Пуаро.У актера получился свой образ детектива, который весьма отличен от книжного)))
Ржунимагу, какой Суше? А прочий второй план из кого набирать? "Восточный Экспресс" уникален именно невиданным по составу актерским ансамблем. Из 12 исполнителей по крайней мере к троим применим эпитет ВЕЛИКИЙ - Коннери, Перкинс и божественная Ингрид Бергман. А есть еще и Йорк, и Редгрейв, да и сам Финни не последний актер. Полагаете, кого-то подобного реально затащить в этот убогий сериальчик?
Может, вы на самом деле хотите сиквелл?
Банда "Восточного Экспресса", поняв, что система работает безотказно, продолжает шнырять по миру и мочить мафиозо, бывших нацистов и даже членов "Аль-Каиды" в поездах, автобусах, теплоходах и самолетах. Их новая встреча с Эркюлем Пуаро происходит, когда все они столкнулись как туристы Международной Космической Станции...
Dondanillo писал: - "Качаю ослом версию этого замечательного фильма в HD 1080i." Ну и каковы результаты, чем порадуете Dondanillo ?
Уже больше года первый диск (из четырех) висит на 82%. Специфика ословодства... Но больше в сети я нигде не обнаружил этот рип. Так что, видимо, не судьба. Зато удалось вытащить версию 720p, сделанную из того же исходника. Она весит 4.20 Гб и превосходит DVD-трансфер по качеству картинки.
Где-бы ещё достать на DVD с советским дубляжем "СМЕРТЬ НА НИЛЕ" с Питером Устиновым в главной роли??? 
Есть только закадровый перевод. 
