Домашняя жизнь / Koolhaas Houselife
Дата/Год выпуска: 2008
Страна: Франция
Жанр: документальный, архитектура, история
Продолжительность: 00:58:52
Перевод: Субтитры -
rbt2008
Субтитры: Русские, Английские, Испанские, Итальянские, Японские, Корейские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ила Бека / Ila Bêka, Луиза Лемуан / Louise Lemoine
Описание: Первый фильм из серии Living Architectures. «Домашняя жизнь» повествует о буднях уборщицы виллы «Мезон Бордо». Рем Колхас спроектировал и построил её совместно с Сесилом Бэлмондом в 1998 году в Бордо специально для Жака-Франсуа Лемуана (Jean Francois Lemoine). Повествование в фильме ведется от лица (или даже "из-за спины") уборщицы Гваделупе Асэдо и других людей, обслуживающих дом. Режиссёрами выступили дочь Жана-Франсуа - Луиза Лемуан и её муж, Ила Бек. В этом фильме нет каких-либо умопомрачительных подробностей про технически сложные узлы, отсюда вы не узнаете как сконструирован лифт, или, например система вентиляции. Напротив, вы осознаете, что жизнь в таком доме далеко не сахар. Вилле на момент съемки фильма около 10 лет и она уже начинает местами подводить своих хозяев. В лёгкой ироничной форме меньше чем за час зритель ознакомится с шедевром архитектуры, и с тем как он ведёт неравный бой с обычными людьми.
Главный заказчик, Жак-Франсуа, для которого и был изначально разработан дизайн, к сожалению, скончался в 2001 году. В середине 90-х он попал в серьезную автомобильную катастрофу и был парализован ниже пояса. Лемуан хотел такой дом, чтобы тот соответствовал его особым физическим ограничениям, но в то же время был домом для всей семьи. Он хотел решения, которое могло сочетать эти две параллельные жизни: здание не должно было быть просто домом инвалида, но стать разнообразной и удивительной вселенной, творческим сценарием, по которому разворачивалась бы его повседневность. Лемуан не хотел простой дом: "Вопреки тому, что вы ожидаете, я хочу сложный дом, поскольку дом определяет мой мир".
Доп. информация: Т.к. я совсем не знаю французский, переводил с кривых английских и чуть более бодрых итальянских субтитров. Но всё равно местами не совсем уловил о чём шла речь в том или ином диалоге. Поэтому, если кто со знанием французского сможет поправить субтитры - было бы просто замечательно. Фильм выходил на DVD, плюс есть веб-версия на Vimeo On Demad (видео в раздаче скачано именно оттуда). Очень похоже, что туда просто залили DVDRip посредственного качества.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1645080
Качество: WEB-DL
Формат: MKV
Видео: H.264, 738x540 (4:3), ~1218 kbps, 25 fps
Аудио: AAC, 256 kbps, 48 kHz, stereo (French)
MediaInfo
General
Unique ID : 193619606113266145455517858599690115888 (0x91A9C79BF3E76E9DC90EBA95E3C51B30)
Complete name : E:\Video\Documentary\Koolhaas.Houselife.2008.540p.WEB-DL.H264.AAC2.0.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 621 MiB
Duration : 58 min 52 s
Overall bit rate : 1 474 kb/s
Movie name : Koolhaas Houselife (2008)
Encoded date : UTC 2022-04-26 15:31:42
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58 min 52 s
Bit rate : 1 218 kb/s
Width : 738 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.122
Stream size : 513 MiB (83%)
Writing library : x264 core 159 r10 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1650 / vbv_bufsize=1800 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 58 min 52 s
Bit rate : 253 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 107 MiB (17%)
Title : Original
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 18 s
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 493
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Title : Русские (rbt2008)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 33 s
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 500
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Devika Wijesuriya
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 33 s
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 500
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Marion Cruza le Bihan
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 23 s
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 499
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 33 s
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 500
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Title : Hiroko Yamamoto
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 56 s
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 506
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Title : FURMO|DT
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Другие фильмы из серии Living Architectures
1. Koolhaas Houselife (58:52) - Текущая раздача
2. Pomerol, Herzog & De Meuron (51:14)
3. Xmas Meier (51:08)
4. Gehry's Vertigo (47:27)
5. Inside Piano - The Little Beaubourg (25:54)
6. Inside Piano - The Power of silence (34:01)
7. Inside Piano - The Submarine (38:58)
