Равнодушный красавец / Le bel indifférent (Марион Сарро / Marion Sarraut) [1978, Франция, драма, WEBRip] VO (Дмитрий Пестриков) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

DmitriiPestriik

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1232

DmitriiPestriik · 28-Мар-22 12:00 (3 года 6 месяцев назад)

РАВНОДУШНЫЙ КРАСАВЕЦ / LE BEL INDIFFÉRENT
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 00:08:18
Перевод: Одноголосый закадровый (Дмитрий Пестриков)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Марион Сарро / Marion Sarraut
В ролях: Ален Делон, Анни Корди
Описание: По одноактной пьесе Жана Кокто.
Женщина произносит монолог в одинокой комнате, сходя с ума от ревности и гнева из-за измен и безразличия её молодого любовника...

Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/dLzZVFLWc1nKAA
Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 2000 kb/s, 720x480, 3:2, 23.976 FPS
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 224 kb/s, 2 channels (русский, одноголосый закадровый) Дмитрий Пестриков
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 224 kb/s, 2 channels (французский, оригинальный)
MediaInfo

General
Complete name : Равнодушный красавец (1978).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 146 MiB
Duration : 8 min 18 s
Overall bit rate : 2 463 kb/s
Movie name : РАВНОДУШНЫЙ КРАСАВЕЦ / LE BEL INDIFFERENT
Director : Перевод и закадровое озвучивание: Дмитрий Пестриков, март 2022 г.
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release) VirtualDubMod build 2066/release
Comment : По одноактной пьесе Жана Кокто. / Женщина произносит монолог в одинокой комнате, сходя с ума от ревности и гнева из-за измен и безразличия её молодого любовника...
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 8 min 18 s
Bit rate : 2 001 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 119 MiB (81%)
Writing library : XviD 69
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 8 min 18 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.3 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Language : Русский
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 8 min 18 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.3 MiB (9%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nenabunena

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 20


nenabunena · 21-Фев-24 19:08 (спустя 1 год 10 месяцев)

the 2nd audio track is not the original french, it's dubbed.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error