ralf124c41+ · 27-Фев-22 11:36(2 года 11 месяцев назад, ред. 28-Окт-24 07:25)
Убийства на Мари-Галант Meurtres à Marie-GalanteСтрана: Франция, Бельгия Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2021 Продолжительность: 01:30:47 Перевод: Субтитры (перевод Игоря Вендрова, компания Hiventy) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский/английский Режиссер: Марк Барра / Marc Barrat В ролях: Паскаль Лежитимюс (Léopold Lacarrière), Анн Кайон (Ophélie Villedieu), Фирмин Ришар (Man Nice), Франс Зобда (Soizic), Эрик Вьеллар (Vidal), Лоран Вульзи (Himself) Описание: Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой педагог найден утонувшим в небольшом Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдьё отвечает за расследование. В это же время майор Леопольд Лакарьер, руководивший версальским отделением судебной полиции, вернулся на свой родной остров, чтобы отдохнуть и написать книгу. Его крестник угрожал жертве и является одним из подозреваемых. Следователей также интересует и политический шлейф на фоне нелегальной миграции, в то время как на острове идет кампания по муниципальным выборам. Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152х608 (1.895:1), 25 fps, ~2050 kbps avg, 0.117 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский/английский Формат субтитров: sofrsub (SRT), hardsub (неотключаемые) - французские форсированные на нефранцузскую речь
Пример субтитров
1 00:01:18,560 --> 00:01:23,794 УБИЙСТВА НА МАРИ-ГАЛАНТ 2 00:02:13,640 --> 00:02:15,438 СОХРАНИМ МАРИ-ГАЛАНТ! СУАЗИК ДЕПЛАСИ 3 00:02:15,600 --> 00:02:17,193 Алло! Это Лео. 4 00:02:17,360 --> 00:02:19,431 Не удалось встать сегодня утром? 5 00:02:19,600 --> 00:02:22,592 Ладно, я разберусь. Встретимся у Ман Нис? 6 00:02:22,760 --> 00:02:23,830 До скорого. 7 00:02:26,120 --> 00:02:27,190 Лео! 8 00:02:30,080 --> 00:02:32,799 Альбан? Я тебя не узнал в форме. 9 00:02:33,480 --> 00:02:36,996 Шеф, майор Леопольд Лакарьер. 10 00:02:37,160 --> 00:02:38,673 Благодаря ему я пошёл в полицию. 11 00:02:38,840 --> 00:02:40,399 Он преувеличивает. 12 00:02:40,560 --> 00:02:42,756 Но я горжусь тем, что он преуспел. 13 00:02:42,920 --> 00:02:46,390 Капитан Офели Вильдьё, глава пограничной полиции Мари-Галант. 14 00:02:46,560 --> 00:02:48,915 -Очень приятно, капитан. -Очень приятно. 15 00:02:51,440 --> 00:02:53,636 Извините меня. Алло! 16 00:02:53,800 --> 00:02:54,790 Что именно вы ищете? 17 00:02:54,960 --> 00:02:57,110 Нам сказали о прибытии мигрантов. 18 00:02:57,280 --> 00:02:58,759 Мы не видели лодку, ничего. 19 00:02:58,920 --> 00:03:01,355 Мы смотрим, нет ли мигрантов, прибывших на пароме. 20 00:03:01,520 --> 00:03:02,590 -Ясно. -А ты?
MediaInfo
General Unique ID : 311310808405478159077736715360617538489 (0xEA3447E1FB35A90A4C222299DEA2A3B9) Complete name : [apreder]Meurtres_a_Marie-Galante(2021)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.46 GiB Duration : 1 h 30 min Overall bit rate : 2 308 kb/s Movie name : Meurtres à Marie-Galante Released date : 2021-10-30 Encoded date : UTC 2022-11-04 09:29:00 Writing application : mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.png / small_cover.png ACTOR : Pascal Légitimus, Anne Caillon, Firmine Richard DIRECTOR : Marc Barrat GENRE : Crime, Drama IMDB : tt15868200 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 30 min Nominal bit rate : 2 050 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 608 pixels Display aspect ratio : 1.895 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.117 Writing library : x264 core 164 r3100 ed0f7a6 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2050 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 30 min Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No
Уже чувствую, что фильм будет с "актуальной повесточкой". Посмотрю, отпишусь. И да, начал учить французсий, уже выучил лямур, тужур, и пердю. В смысле не я пержу, а слово такое французское - пердю.
Ультрадокс озвучил этот фильм, но выложил бракованные файлы, дергается у них картинка, и при воспроизведении на плеерах ТВ - LG и SAMSUNG, и в ноуте, на плеерах WINDOWS и KMP
82939362Ультрадокс озвучил этот фильм, но выложил бракованные файлы, дергается у них картинка, и при воспроизведении на плеерах ТВ - LG и SAMSUNG, и в ноуте, на плеерах WINDOWS и KMP
Подскажите, где можно с озвучкой скачать. Файлы наверняка можно подлечить переконвертацией тем же ffmpeg'ом. У меня телек LG вообще почти все файлы читает то ли треть то ли до половины, пока не переконвертирую с настройками малой компрессии. Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему samtron55b [id: 13764496] (0) порошков
Торрент-файл перезалит. HDTVRip-AVC со вшитыми русскими субтитрами заменен на HDTVRip-AVC с отключающимися субтитрами на 7 языках.
Сэмпл, тех. данные и скриншоты обновлены.
жаль, что лицензионщики и приличные релиз группы игнорируют этот цикл
только озвучки от маргинальных групп люблю этот цикл
Arseniy20202020 писал(а):
83859984как сам фильм? глянул кто нибудь?
все фильмы цикла одинаковые
если видели один, видели все
вы или фанат этой франшизы или нет) есть преступление
полиция ведет расследование
попутно вскрывается много разных тайн
имя убийцы мы узнаем за 5 минут до финала обычно в сюжете есть нестыковки и дыры, но это формат такой
похоже на легендарные "мидсомерские убийства"
На эти фильмы надо подсесть. Мне лично нравится Франция, в этих фильмах, конечно. В реальности не был, и уже никогда не буду. Актёры в фильмах разные, есть звёздочки разной величины, есть и откровенный драмкружок. Повесточки зависят от режиссёра на конкретный фильм, в каких-то легкий намёк, для отмазки, в каких-то повесточка прямо прёт. И сильные бабы есть везде, но это Франция, нам, советским, тяжело это понять, но для французских баб это актуально. Их только в году так шестидесятом перестали сажать за измену, и сделали камеры для женщин отдельно от камер для мужиков, и лет пятьдесят назад бабе могли запретить учиться в вузе, потому что баба. И т.п. Поэтому сейчас лютуют.
