Бешеные псы / Reservoir Dogs (Квентин Тарантино / Quentin Tarantino) [1992, США, триллер, драма, криминал, BDRip] Dub (Voize)

Страницы:  1
Ответить
 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4066

-JokeR- · 06-Фев-22 02:47 (3 года назад, ред. 03-Дек-22 23:33)

Бешеные псы / Reservoir Dogs
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:39:07
Перевод: Профессиональный (дублированный) [студия "Voize" по заказу онлайн-кинотеатра IVI, 2022 год]
Оригинальная аудиодорожка: нет
Субтитры: нет
Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях: Харви Кейтель, Тим Рот, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Стив Бушеми, Эдвард Банкер, Лоуренс Тирни, Квентин Тарантино
Описание: Джо Кэбот, широко известный в криминальных кругах авторитет, решается на дерзкое ограбление. Его целью становится крупный ювелирный магазин. Джо тщательно готовится к предстоящей операции, он собирает команду из шести опытных грабителей и отправляется на дело. Но все получается совсем не так, как планировал Джо. Во время ограбления начинается стрельба, все планы рушатся, двое из бандитов гибнут. Все выжившие собираются в тайном месте – на заброшенном складе. Становится ясно, что среди них есть предатель. Тот, кто сдал их полиции, но кто именно это сделал...?
Благодарности: Mister Yarik - за предоставленную звуковую дорожку.
Сэмпл
Качество видео: BDRip (исходник Blu-Ray 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: XviD 73, 720x304, (2,35:1), 23,976 fps, 1896 Кбит/с
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg
MediaInfo

General
Complete name : Reservoir.Dogs.1992.DUB.IVI.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 2 129 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 1 896 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.361
Stream size : 1.31 GiB (89%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (11%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 51454


xfiles · 10-Фев-22 18:28 (спустя 4 дня)

-JokeR- писал(а):
Спасибо martokc за сведение дубляжа.
Для кодирования звука использован не сертифицированный корпорацией Dolby энкодер.
Статус
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Yakk777

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 691


Yakk777 · 21-Фев-22 10:13 (спустя 10 дней)

неплохой дубляж, в этом переводе слышно, как мистера розового в конце схватили легавые.
[Профиль]  [ЛС] 

Z1r1ouS

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 155


Z1r1ouS · 10-Мар-22 21:56 (спустя 17 дней)

А это звук возможно к open matte версии фильма прикрутить?
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4066

-JokeR- · 02-Дек-22 02:51 (спустя 8 месяцев)

Переделано, звук теперь более качественный
[Профиль]  [ЛС] 

donvito

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

donvito · 15-Дек-23 07:15 (спустя 1 год, ред. 15-Дек-23 07:15)

Криминальное чтиво в озвучке супер студии "Voize" мечта
[Профиль]  [ЛС] 

Алехандро435

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 25


Алехандро435 · 23-Сен-24 22:13 (спустя 9 месяцев)

дубляж полный отстой
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error