Чудесный призрак / Wondeopul goseuteu / The Soul-Mate
Страна: Корея Южная
Студия: Daydream Entertainment
Жанр: комедия, фэнтези, криминал, мелодрама
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:37:17
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Чо Вон-хи / Jo Won-hee
В ролях: Ма Дон-сок, Ким Ён-гван, Ли Ю-ён, Чхве Гви-хва, Чу Джин-мо, Чхве Ю-ри, Ким А-ра, Хо Джэ-хо, Ко Гю-пхиль, Ли Ён-сок
Описание: Получив компромат на местный ночной клуб, новичок-полицейский Тхэ-джин попадает в засаду. Бандиты перестарались и случайно вогнали парня в кому, а его душа отделилась от тела. Страж закона очень хочет завершить расследование и вернуться к своей подружке, но теперь он — всего лишь бесплотный блуждающий призрак. Судьба посылает бедолаге шанс в виде равнодушного к правосудию соседа, хозяина секции по дзюдо. Тот может видеть призрака, разговаривать с ним, но принципиально не желает вмешиваться в чужие дела, заботясь только о маленькой дочке. Теперь Тхэ-джин не отцепится от нового знакомого, пока тот не поможет ему завершить начатое.
За оригинальную дорожку и английские субтитры спасибо
T4H.
В соседней раздаче другая версия фильма.
На Амазоне версия с английским хардсабом.
Тип релиза: WEB-DL 1080p |
iTunes
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1036 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~6629 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |
Russian
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |
Korean
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Wondeopul.goseuteu.2018.WEB-DL.1080p-Kyle.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.24 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 7 719 kb/s
Encoded date : UTC 2022-02-04 21:18:42
Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 6 629 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 4.50 GiB (86%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 312 MiB (6%)
Title : Russian
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 445 MiB (8%)
Title : Korean
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 1285
Stream size : 28.1 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты + сравнение с Кинопоиск HD
Cравнение с другими вебками
T4H vs. NonDRM vs. Кинопоиск HD
NonDRM vs. Кинопоиск HD
