Жизнь на Марсе / Life on Mars
Страна: Южная Корея
Жанр: фантастика, детектив, драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё (Lee Jung Hyo)
В ролях:
Чон Кён Хо (Jung Kyung Ho) – Хан Тэ Чжу
Пак Сон Ун (Park Sung Woong) – Кан Дон Чоль
Го А Сон (Go Ah Sung)- Юн На Ён
О Дэ Хван (Oh Dae Hwan) – Ли Ён Ги
Но Чжон Хён (Noh Jong Hyun) - Чо Нам Шик
Чжун Сок Хо (Jun Suk Ho) - Нах Чун Хо (отец Тэ Чжу в 1988)
Ю Чжи Ён (Yoo Ji Yeon) - Ким Ми Ён (мать Тэ Чжу в 1988)
Ким Ким Чжэ Кён (Kim Jae Kyung) - Хан Маль Сук (тётя Тэ Чжу в 1988)
Ким Мин Хо (Kim Min Ho) - Хан Тэ Чжу (маленький Тэ Чжу в 1988)
Перевод: многоголосый закадровый (студия
STEPonee)
Роли озвучивали:
- Кирилл Карабаза
- Илья Хайко
- Натиа Макаридзе
- Наталья Скребнева
- Илья Кочетков (со 2 серии)
Перевод на русский язык: Фансаб-группа "Азалии"
Описание
Хан Тэ Джу (Чон Кён Хо), расследуя серийные убийства, однажды попадает в аварию и оказывается в прошлом, в 1987 году. Он узнаёт, что и в этом году орудует тот же маньяк, и пытается его поймать, чувствуя, что это поможет вернутся обратно.
Ремейк одноимённого британского сериала 2006 года.
Сэмпл
Подготовка релиза:
- Натиа Макаридзе - работа со звуком
- Анна Кудинова - тайминг
- Екатерина Проц - постер
- Натиа Макаридзе - монтаж
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: H264
Видео: AVI, 29,97 к/с, 1280x720 кбит/с
Аудио: MP3, 48 кГц, 192 кбит/с
Субтитры: нет
Неотключаемые субтитры: нет
Отличия от других раздач
№ 1 – русская звуковая дорожка, формат AVI, видео 720р
№ 2 – русская звуковая дорожка, формат AVI, видео 720р
№ 3 – другая русская звуковая дорожка, формат AVI
Добавлена 16-я серия.
Проект завершен!
