Страна холмов и долин / The Hi-Lo Country
Страна: США, Великобритания, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:54:27
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Парамаунт
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз
Субтитры: русские, английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стивен Фрирз / Stephen Frears
В ролях: Билли Крадап, Вуди Харрельсон, Патриция Аркетт, Коул Хаузер, Энрике Кастилло, Даррен Берроуз, Джейкоб Варгас, Роберт Нотт, Сэм Эллиотт, Пенелопа Круз, Крейг Картер, Джеймс Гаммон
Описание: По роману Макса Эванса.
Пит Калдер и Мэтсон - друзья не разлей вода. Когда началась война, оба ушли воевать. И оба вернулись домой. Пита ждала чудная, чистая, умная и любящая Джозефа, а он влюбился в Мону, жену десятника, работавшего на самого богатого скотовода в Хай-Лоу. Роковая женщина. Оказалось, что и у Старшего с Моной серьезный роман. Пит пытался обуздать свою страсть, скрыть свои чувства, но сердце Джозефы не обманешь, да и люди не слепые. "Страсть и ложь", по собственному выражению Пита, стали его жизнью.
Доп. информация: Благодарю
Sonntag204 за запись фильма с канала "Парамаунт Ченэл", спасибо
-JokeR- за предоставленную аудиодорожку с переводом студии Goodtime Media. Обе эти дороги впервые на трекере.
К сожалению, в дорожке "Союз" был брак - сделана вставка из многоголоски "Парамаунт" на 00:35:24-00:36:24.
Русские субтитры исправлены.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/N5F-i_LnclvZVg
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~14,0 Mbps
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO R5 Amalgama / DVD Group (2001 год, Вадим Андреев, Андрей Бархударов...)
Аудио 2: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 256 kbps - MVO студия "Кириллица" по заказу канала "Парамаунт Ченэл" (2018 год)
Аудио 3: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 192 kbps - DVO студия "Goodtime Media"
Аудио 4: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 192 kbps - DVO студия "Фортуна Фильм" для "Союз Видео"
Аудио 5: E-AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 72711389166763978627804320175142966710 (0x36B3B4447291688C2588E6D6193F95B6)
Полное имя : F:\Hi-Lo Country [WEB-DL 1080p 1998].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 12,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 15,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2024-09-05 18:12:49
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 14,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.282
Размер потока : 11,2 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2623 d5b2374
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 367 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO Amalgama
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 210 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO Paramount
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO GoodTime Media
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO Soyuz
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 524 Мбайт (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 67 бит/сек
Count of elements : 1325
Размер потока : 54,3 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 49 бит/сек
Count of elements : 1344
Размер потока : 41,3 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 55 бит/сек
Count of elements : 1545
Размер потока : 45,8 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:46.193 : en:Chapter 2
00:16:28.947 : en:Chapter 3
00:21:45.137 : en:Chapter 4
00:28:48.394 : en:Chapter 5
00:35:34.633 : en:Chapter 6
00:41:13.471 : en:Chapter 7
00:47:08.951 : en:Chapter 8
00:54:32.519 : en:Chapter 9
00:59:35.822 : en:Chapter 10
01:07:35.052 : en:Chapter 11
01:12:57.373 : en:Chapter 12
01:17:45.327 : en:Chapter 13
01:26:21.635 : en:Chapter 14
01:32:02.350 : en:Chapter 15
01:42:29.102 : en:Chapter 16
01:50:46.973 : en:Chapter 17
Внимание! Торрент перезалит 06.09.2024 - добавлена аудиодорожка от студии Goodtime Media.
