Древние небеса / Ancient Skies
Дата/Год выпуска: 2019
Страна: США, Impossible Factual
Жанр: Документальный, история, астрономия
Продолжительность: 3 х ~ 00:53:16
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: СВ-Дубль / SDI Media
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: СВ-Дубль
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Adam Luria / Адам Лурия
Телеканал: Культура
Описание: Наши предки потратили тысячелетия, глядя на небо, прежде чем космический корабль смог его исследовать. Новая серия PBS «Древнее небо» исследует науку , технику и эксперименты, которые предшествовали современности. дадут дразнящий взгляд на понимание человечеством нашего места в космосе, в том числе, когда одно лишь воображение позволило нам ускользнуть от унылых уединений Земли, пока не появятся телескопы и в конечном итоге космическая ракета не откроет новые окна в Вселенная и за ее пределами.
imdb
Сэмпл:
https://dropmefiles.com/nwRTo
качество: DVB
формат: MKV
Видео: 720x576 (16:9) AVC (H.264) Main@L3, 2393 kbps, 25 fps
Аудио: Русский 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg
СВ-Дубль
Аудио 2: Русский 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~160.00 kbps avg
SDI Media
Аудио 3: Английский 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Список выпусков/серий
01. Боги и чудовища / Gods and Monsters
С момента зарождения человечества небеса оказывали влияние на всю его жизнь. Они помогали людям ориентироваться, строить и давали саму идею понимания времени. Для наших предков это было то, что их окружало. Чтобы объяснить движение всего, что находится над ними, люди населили космос богами и чудовищами. Но по мере того, как они все пристальнее вглядывались в небеса, люди перестали верить в мифическую вселенную и радикально изменили своё мышление.
02. В поисках центра / Finding the Center
Высоко над нами простирается сверкающее пространство, столь обширное и таинственное, что на протяжении всей нашей истории мы пытаемся разгадать его тайны. Почему небо движется? Где наше место среди планет и звёзд? Люди изобретали невероятные устройства для составления карты неба, а некоторые даже рисковали всем для того, чтобы определить наше истинное место во Вселенной.
03. Наше место во Вселенной / Our Place in the Universe
Трудно поверить, что когда-то мы считали Землю плоской и были уверены в том, что Земля находится в центре всего и что Вселенная ограничивается нашей собственной галактикой. На протяжении тысячелетий мы объясняли небесные явления с помощью историй о богах и чудовищах. Но с изобретением телескопа мы начали открывать рациональную Вселенную. Благодаря науке астрономии мы увидели новые перспективы в космосе. Но нам ещё так много предстоит узнать.
MediaInfo
Complete name : D:\Торренты\Фильмы\Документальные\Древние небеса_DVB\01. Боги и чудовища_DVB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.10 GiB
Duration : 53 min 16 s
Overall bit rate : 2 964 kb/s
Encoded date : UTC 2021-10-07 17:03:36
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 53 min 16 s
Bit rate : 2 393 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 912 MiB (81%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.2 MiB (6%)
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.0 MiB (5%)
Title : SDI Media
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.0 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Complete name : D:\Торренты\Фильмы\Документальные\Древние небеса_DVB\02. В поисках центра_DVB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.15 GiB
Duration : 53 min 19 s
Overall bit rate : 3 092 kb/s
Encoded date : UTC 2021-10-07 17:04:07
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Format settings, GOP : M=4, N=28
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 53 min 19 s
Bit rate : 2 519 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.243
Stream size : 961 MiB (81%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.2 MiB (6%)
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.0 MiB (5%)
Title : SDI Media
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 53 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.0 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Complete name : D:\Торренты\Фильмы\Документальные\Древние небеса_DVB\03. Наше место во Вселенной_DVB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.23 GiB
Duration : 52 min 47 s
Overall bit rate : 3 327 kb/s
Encoded date : UTC 2021-10-07 17:01:35
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 52 min 47 s
Bit rate : 2 781 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan type, store method : Separated fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.268
Stream size : 1.03 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 52 min 47 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 72.5 MiB (6%)
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 52 min 47 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.4 MiB (5%)
Title : SDI Media
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint : MP2
Duration : 52 min 47 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 48.3 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : СВ-Дубль
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншоты анаморф: 1047x576
Дополнительная информация
Запись DVB в формате "TS" - прямая потоковая запись. Без компрессии и конвертации. Обрезка рекламы (начало, конец, середина) производилась программой VideoReDo TVSuite V6. Далее, программой TSDoctor вытащены субтитры и в MKVToolnix сделана сборка путем муксирования в формат "MKV" с добавлением субтитров.
