Пылающее сердце / The Flaming Heart / Ni Hao, Huo Yan Lan
Страна: Китай
Год выпуска: 2021
Жанр: романтика, боевик, медицина, драма
Продолжительность: 24 серии по ~46 мин.
Режиссер: Zhang Li Chuan
В ролях:
Гун Цзюнь / Gong Jun - Huo Yan
Чжан Хуэй Вэнь / Huiwen Zhang - Yan Lan
Чжоу Янь Чэнь / Zhou Yan Chen - Wang Dayin
Ван Цзи Вэй / Wang Zi Wei - Jiang Tong
Пан Хань Чэнь / Pang Han Chen - Luo Jie
Чжоу Юй Тун / Zhou Yu Tong (2) - Liu Xuan
Ло И / Luo Yi - Bai Xiaolin
Лу Юй Пэн / Lu Yu Peng - Ma Qianli
Ван И Чжоу / Wang Yi Zhou - Li Yanliang
Чжан Чжи Лу / Zhang Zhi Lu - Ji Yuan
Яо Цин Жэнь / Yao Qing Ren - Chen Pingeng
Чжао Хуэй Нань / Zhao Hui Nan - Wu Zheng
Лю Чао / Liu Chao
Цуй Чжи Ган / Cui Zhi Gang - [Yan Lan's father]
Лю Рянь / Liu Ryan - Han Pei
Чэнь Чжи Янь / Chen Zhi Yan - Luo Xiao Yan
Чжан Хань / Zhang Han (2) - Sister Jian
Перевод: Двухголосая озвучка (
W³: voices)
Описание: История о героях пожарно-спасательной команды, их дружбе, любви и ежедневных подвигах.
После того, как Хо Янь окончил Академию гражданской обороны, он становится вице-капитаном пожарно-спасательной команды. Во время происшествия, ему пришлось спасать беременную женщину из машины. Тогда он встречает Янь Лань - врача, работающего в отделении неотложной помощи. Их знакомство началось с недопонимания. Хо Янь всегда был холоден и сдержан, обладая твердой хваткой во всех ситуациях. Однако появление "солнышка" Янь Лань становится единственным неопределенным моментом в его жизни. Хо Янь и Янь Лань снова встречаются во время спасательной операции при ликвидации последствий землетрясения. Они постоянно сталкиваются с экстремальными условиями, становятся свидетелями бесчисленных расставаний, связанных с жизнью и смертью, в результате чего их отношения приобретают большую значимость. После возвращения в город стало известно об очень заразном вирусе. Янь Лань и её коллеги немедленно прилагают все усилия, вступая в борьбу с болезнью. Хо Янь и люди, получившие их помощь, постоянно беспокоятся о безопасности Янь Лань и стараются всеми силами её поддержать.
С другой стороны, Цзян Тун - заместитель инструктора пожарно-спасательной команды, влюбляется в Ван Да Инь, своего коллегу, который кажется робким и замкнутым. Столкнувшись с постоянным избеганием Ван Да Инь и противодействием его семьи, Цзян Тун полна решимости выяснить его прошлое. Ван Да Инь также постепенно становится мужчиной с чувством долга и ответственности.
Доп.информация:
Перевод: Фансаб-группа • Big Boss •
Озвучили: drm и SabelRe
Постер: Last Hope
Дорама озвучена при поддержке зрителей
Отличия от других раздач
Нет раздач
Неотключаемые субтитры: Китайский хардсаб
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Реклама:
Отсутствует
Качество видео: WEBRip
Разрешение: 1080p
Формат: MP4
Видео: AVC 1920x1080 23.976 fps ~2400 Kbps
Аудио: ААС 44.1 KHz 2 ch 192 Kbps
