interdude · 28-Авг-21 18:37(4 года 1 месяц назад, ред. 20-Май-24 11:28)
Трое в лодке, не считая собакиСтрана: СССР Студия: Ленфильм Жанр: комедия, мюзикл Год выпуска: 1979 Продолжительность: 02:12:26Перевод: не требуется Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: русскийРежиссер: Наум Бирман В ролях: Андрей Миронов, Александр Ширвиндт, Михаил Державин, Лариса Голубкина, Алина Покровская, Ирина Мазуркевич, Георгий Штиль, Зиновий Гердт, Татьяна Пельтцер, Ольга Волкова и др.Описание: По одноименной повести Джерома К. Джерома. Однажды трое приятелей-холостяков, лондонских жителей, решили сделаться ближе к природе и отправиться в лодочное путешествие по Темзе, прихватив с собой собачку Монморенси...Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV (Сэмпл) Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 14431 kbps / 23.976 fps / 1.33:1 Аудио 1: Russian AC3 1.0 / 448 kbps / 48 kHz / DVD - Крупный план Аудио 2: Russian AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVD - Крупный план Формат субтитров: softsub (SRT) Навигация по главам: есть (подписаны)
Общее Уникальный идентификатор : 207175293752938665320025376575139646274 (0x9BDC829C4F5940C2D47DA7E787708B42) Полное имя : Трое.в.лодке.не.считая.собаки.1979.RU.Крупный.план.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 14,2 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 12 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 15,3 Мбит/сек Название фильма : Трое в лодке, не считая собаки / 1979 / Крупный план Дата кодирования : UTC 2021-11-10 18:11:55 Программа кодирования : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Параметр GOP формата : M=3, N=24 Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 2 ч. 12 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 14,4 Мбит/сек Максимальный битрейт : 18,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290 Размер потока : 13,3 Гбайт (94%) Заголовок : Трое в лодке, не считая собаки / MPEG-4 AVC @ 14431 kbps Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 12 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 1 канал Channel layout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 424 Мбайт (3%) Заголовок : DVD (Крупный план) / AC3 1.0 @ 448 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 12 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 424 Мбайт (3%) Заголовок : DVD (Крупный план) / AC3 5.1 @ 448 kbps Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 12 м. Битрейт : 53 бит/сек Count of elements : 1453 Размер потока : 51,5 Кбайт (0%) Заголовок : SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : ru:Лондон 00:04:24.431 : ru:Однажды вечером 00:14:41.172 : ru:Три безнадёжно больных человека 00:20:36.527 : ru:Итак, в путь! 00:23:42.338 : ru:Первый день пути. Первые радости 00:29:36.692 : ru:Второй день пути. Кораблекрушение 00:36:47.664 : ru:Как Харрис поёт комические куплеты! 00:43:41.118 : ru:Третий день пути. Джордж готовит вкусный ленч 00:45:25.765 : ru:Как дядюшка Поджер вешал картину! 00:50:47.961 : ru:Четвёртый день пути. Таинственное исчезновение 00:56:47.237 : ru:Пятый день пути. Едем исключительно в мужской компании 01:13:11.262 : ru:Шестой день пути. Сон на воде 01:22:35.701 : ru:Тот же днеь. "Роман" утонул 01:37:31.470 : ru:Седьмой день пути. Ирландское рагу 01:45:12.473 : ru:Восьмой день пути. Рыбный день 02:03:59.682 : ru:Трое после активного отдыха
Спасибо за инфу. Действительно, звук на бд - мрак. Я раньше толком весь не смотрел бд. Переделаю себе звук. Короче, очень хорошая раздача. Придётся внимательнее отнестись ко всем отечественным синим.
dissident1973
На DVD при 25 fps звук тоже неправильный - повышенный тон (писклявые голоса).
Правильно как тут - 23.976 fps, а прям совсем правильно, когда 24 fps.
interdude Еще раз спасибо. Радует, что умеете слушать. Не удивлюсь, если вы еще к тому-же и меломан. Многие спецы работы со звуком оперируют спектрами в качестве доказательства. Поэтому львиная доля всех ремуксов зарубежных фильмов сделаны перетяжкой с сохранением тона, приходилось самостоятельно работать с исходниками двд.
interdude
Спасибо вам за труд.
Я тоже для себя перетягиваю PAL DVD и WEB-DL до 24 к/с.
Этому фильму даже пришлось «чинить» видеоряд ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=79183195#79183195 ).
Но насчет правильной тональности звука вопрос долгое время для меня остается открытым.
Так как нигде нет никакой звукозаписи, с которой можно было бы свериться.
Как видно, для этого фильма и нескольких других из вашего списка исправленных вы тоже не нашли никакого материала для сравнения.
Тогда хочу спросить.
На какие объективные данные вы опирались для определения, где тональность правильная, а где нет?
Только на собственный слух?
meilei
Пока ещё ни на одном DVD не было дорожек в правильном тоне. Все стандартно "разогнаны" в PAL. Вероятно, что этот фильм не стал исключением.
Да и на слух, например, можно взять песню на 57 минуте, которую начинает Мазуркевич. Явно же на BD неадекватно детско-писклявый голос.
Пока ещё ни на одном DVD не было дорожек в правильном тоне.
скрытый текст
А что насчет DVD с фильмом «Перекрёсток» (то же самое и на VHS )?
Тут не то что тональность, но даже темп сохранен, хотя диск и VHS – оба системы PAL.
Сравнить можно с официальным CD.
meilei
Ну, я имел ввиду DVD с советскими фильмами от КП, RUSCICO и т.д., до которых руки добрались. А так да, например, "Васаби", "Запределье" - оба с правильным тоном в PAL.
У "Перекрёстка" прокатчик ОРТ. Как вариант, эти ребята могли под ТВ наколдовать корректное звучание, которое и ушло на носители.
interdude
Хочу еще спросить.
Осталась ли у вас исправленная звуковая моно дорожка с DVD в несжатом LPCM виде?
Если так, может не затруднит скинуть на какой нибудь файлообменник?
Буду признателен.
81901292Three Men in a Boat To Say Nothing of the Dog
Оригинальное название книги - Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Думаю, стоит скобки добавить, а то их отсутствие может вызвать приступ СПГС.
Спасибо большое. В детстве я смотрел этот фильм на стеклянном телевизоре. Горизонт Ц-355.
Воспоминания, кадры как я сидел на корточках один дома и шёл этот фильм.
82124924meilei
Пока ещё ни на одном DVD не было дорожек в правильном тоне. Все стандартно "разогнаны" в PAL. Вероятно, что этот фильм не стал исключением.
Да и на слух, например, можно взять песню на 57 минуте, которую начинает Мазуркевич. Явно же на BD неадекватно детско-писклявый голос.
Я никак не мог услышать разницу в этих исправленных раздач. Только при А-Б сравнений что-то слышно. Если интересно - вот [url=https://www54. СПАМ [/url]из песенки. На левом канале исправленно, на правом звук из БД.
82124748Я тоже для себя перетягиваю PAL DVD и WEB-DL до 24 к/с
А каким софтом это можно сделать? Я пытался парой редакторов перекодировать фильм из пала в нтсц, меняю частоту кадров с 25 на 23.976, в выходном файле она меняется, но продолжительность не меняется (а надо натянуть звук с фильма нтсц), пробовал замедлить скорость фильма, это работает, но точно не расчитаешь, в общем, чего-то не понимаю
Например: ChapterGrabber
Скопировать чаптеры с DVD. Avidemux
Склеить VOB файлы с DVD в один. TsMuxer
Рассоединить видео и аудио дорожки. eac3to
Перетянуть и перекодировать аудио дорожки (MeGUI – если надо сохранить тональность). ReStream
Перетянуть MPEG2 видео без перекодировки (но не все плееры или телевизоры будут правильно показывать такой файл).
или Handbrake
Перекодировать видео дорожку. TsMuxer
Перетянуть перекодированное видео. MKVToolNix
Соединить видео, аудио, субтитры и чаптеры в один файл (субтитры и чаптеры тем самым и перетянуть).
