Задержание мёртвых / Мёртвые на продлёнке / Detention of the Dead / School of the living DeadAUS Transfer | Monster PicturesСтрана: США Студия: Gala Films Жанр: ужасы, комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:27:13 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - DeadSno & den904 Субтитры: английские (полные, для слабослышащих), немецкие, испанские, итальянские, португальские, арабские, венгерские, голландские, вьетнамские, греческие, индонезийские, румынские, сербские, фарси, финские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Алекс Крэйг Манн / Alex Craig Mann В ролях: Якоб Закар, Алекса Николас, Криста Б. Аллен, Джэйсон Блэр, Джастин Чон, Макс Адлер, Джозеф Портер, Мишель Мессмер, Джонатан Кугэн, Ричард Джуэлл Описание: Группа подростков оказывается в западне на территории школы в момент начавшегося зомби апокалипсиса. Им предстоит утихомирить свои разногласия и объединиться перед лицом плотоядной опасности…За исходный ремукс Detention of the Dead 2012 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-BLURANiUM австралийского издания Monster Pictures большой спасибо Tuxedo. Русская дорожка с рипа на кинозале. Большое спасибо GoldDust! Подошла без синхронизации. Обложка соответствует изданию. Навигация по главам с DVD. Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~12319 kbps, 0.264 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - DVO DeadSno & den904 Аудио 2: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 8 / 6 ch, 1941 kbps/755 Kbps - Original Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by director/writer/executive producer Alex Craig Mann Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 215667311592714796651117387102031109173 (0xA240036A64CE8319B871E5BAB492DC35) Полное имя : X:\Мои раздачи HD_3\Detention.of.the.Dead.2012.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 8,97 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 27 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 14,7 Мбит/сек Название фильма : Detention.of.the.Dead.2012.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2021-08-09 10:12:17 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Detention.of.the.Dead.2012.Afisha.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.MP.BD.Front.Cover.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.Film.Poster.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.Poster.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.DVD.Poster.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.DVD.Cover.jpg / Detention.of.the.Dead.2012.DVD.Print.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 12,3 Мбит/сек Максимальный битрейт : 30,2 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.248 Размер потока : 7,50 Гбайт (84%) Заголовок : Detention.of.the.Dead.2012.BDRemux.1080p Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 160 Мбайт (2%) Заголовок : DVO DeadSno & den904 Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1941 Кбит/сек Каналы : 8 каналов ChannelLayout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,18 Гбайт (13%) Заголовок : Original Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 120 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by director/writer/executive producer Alex Craig Mann Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 42 бит/сек ElementCount : 982 Размер потока : 25,8 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 1103 Размер потока : 30,3 Кбайт (0%) Заголовок : English Full with songs Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 1179 Размер потока : 31,0 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH WEB-DL Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 8 Формат : VobSub Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 5116 бит/сек ElementCount : 1228 Размер потока : 3,17 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH / NTSC DVD Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 20 м. Битрейт : 51 бит/сек ElementCount : 762 Размер потока : 30,6 Кбайт (0%) Заголовок : German Язык : German Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 43 бит/сек ElementCount : 921 Размер потока : 27,3 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish European Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 11 Формат : VobSub Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_VOBSUB Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 3953 бит/сек ElementCount : 925 Размер потока : 2,45 Мбайт (0%) Заголовок : Spanish Latin American / NTSC DVD Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 43 бит/сек ElementCount : 930 Размер потока : 27,6 Кбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 45 бит/сек ElementCount : 890 Размер потока : 27,6 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazil Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 24 м. Битрейт : 56 бит/сек ElementCount : 972 Размер потока : 35,3 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 42 бит/сек ElementCount : 961 Размер потока : 26,0 Кбайт (0%) Заголовок : Hungarian Язык : Hungarian Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 55 бит/сек ElementCount : 1180 Размер потока : 35,6 Кбайт (0%) Заголовок : Vietnamese Язык : Vietnamese Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 19 м. Битрейт : 37 бит/сек ElementCount : 555 Размер потока : 21,7 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 19 м. Битрейт : 72 бит/сек ElementCount : 919 Размер потока : 42,4 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 988 Размер потока : 28,3 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 53 бит/сек ElementCount : 1175 Размер потока : 34,0 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 23 м. Битрейт : 43 бит/сек ElementCount : 951 Размер потока : 26,5 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 22 м. Битрейт : 67 бит/сек ElementCount : 985 Размер потока : 40,8 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 41 бит/сек ElementCount : 584 Размер потока : 26,1 Кбайт (0%) Заголовок : Finnish Язык : Finnish Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Main Titles 00:03:05.519 : en:Detention 00:09:00.165 : en:Bad Case of Rabies 00:17:59.328 : en:Payback Time 00:26:14.573 : en:Library of the Damned 00:35:37.969 : en:"Smoking Weed Equals Death" 00:47:05.656 : en:Basically Screwed 00:53:43.470 : en:Zombie Rat 01:02:37.337 : en:"I Don’t Want To Die a Virgin" 01:09:59.862 : en:"Goth Chicks Kick Ass" 01:14:42.061 : en:Zombie Whoop Ass 01:23:38.889 : en:End Credits
Процитирую пользователя из другой ветки, характеризующего фильм лучше некуда
Magnus Corvidae писал(а):
63930386а блондинка по переводу "капитан чирДилеров" на 21:54 и "сексуальная чирДилерша" на 59:27 видимо ляп любительской озвучки, при этом парень произносит правильно "чирЛидерша", этот ляп добавляет тупизма блондинке, мол даже то чем она занимается не может правильно выговорить
Я от души поржал над происходящим. Это, пожалуй, лучшая комедия ужасов, из просмотренных мной за последние 10 лет.
