Я знаю, но... / Я в курсе, но / Тем не менее / Так или иначе / Nevertheless / I Know But / Algo issjiman / Algoissjiman / Algoittjiman
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2021
Жанр: романтика
Продолжительность: 10 серий по ~70 мин.
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
В ролях:
Хан Со Хи / Han So Hee - Yoo Na Bi
Сон Кан / Song Kang - Park Jae Eon
Хан Ы Дым / Han Eu Ddeum - Min Young
Чхе Чжон Хёп / Chae Jong Hyeop - Yang Do Hyeok
Ким Мин Ви / Kim Min Gwi - Nam Kyu Hyun
Ли Юль Ым / Lee Yul Eum - Yoon Seol A
Ян Хэ Чжи / Yang Hye Ji - Oh Bit Na
Ли Хо Чжон / Lee Ho Jung - Yoon Sol
Юн Со А / Yoon Seo Ah - Seo Ji Wan
Чжон Дже Кван / Jeong Jae Kwang - Ahn Kyung Jun
Сынхёб / Seunghyub - Joo Hyuk
Со Хэ Вон / Seo Hye Won - Jang Se Young
Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Yoo Jung Suk
Ли Тхэ Хи / Lee Tae Hee - Sung Yoon
Ли Чжон Ха / Lee Jung Ha - Kim Eun Han
Ким Му Джун / Kim Moo Joon - Yoo Se Ho
Перевод: Многоголосая озвучка (
STEPonee)
Описание: Пак Джэ Он (Сон Кан) считает отношения пустой тратой времени, но любит флиртовать. Несмотря на то, что он весел и дружелюбен со всеми, на самом деле он не интересуется другими людьми и отказался от отношений. Он мастер того, чтобы сближаться, а потом расходиться, и его не захватывают эмоции. Джэ Он проводит четкую границу между собой и другими людьми и не раскрывает своих чувств. Но когда он встречает Ю На Би, то обнаруживает, что хочет пересечь эту границу.
Ю На Би (Хан Со Хи) не верит в любовь, но хочет встречаться и быть в отношениях. После горького опыта первой любви она больше не верит в судьбу и решает не поддаваться чувствам снова. Однако, когда она встречает Пак Джэ Она, он оказывает на нее магическое воздействие, которое разрушает ее решимость оставаться в стороне.
На основе одноименного вебтуна.
Доп.информация:
Роли озвучивали: Татьяна Павлова, Максим Подмарьков, Александр Гуцану, Мария Каминская
Обработка звука и монтаж: Анастасия Князева
Тайминг: Мария Леонидова
Перевод: ФСГ МАНИЯ
Постер: Мария Леонидова
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Реклама: Отсутствует
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: AVC (High@L3.2) 1280x720 29.970 fps ~2832 Kbps
Аудио: MP3 44.1 KHz 2 ch 192 Kbps
