[NES/Famicom] Dragon Quest / Dragon Warrior IV [RUS]

Dragon Quest(Dragon Warrior) IV
Год выпуска: 1990(Japan),1992(USA)
Жанр: Jrpg
Разработчик: Chunsoft
Издательство: Enix
Язык интерфейса: RUS
Субтитры: RUS
Консоль: Famicom/Nes/Dendy
Описание:
Сюжет игры повествует о борьбе группы соратников во главе с избранным против всемирного зла.Главный антагонист Саро,познавший формулу Секрета эволюции и усиливший его с помощью украденного таинственного артефакта,Золотого браслета,делает чудовищ ещё более сильными,а также создаёт собственные реинкарнации.Движущий местью за замученную представителями человеческой расы до смерти эльфийскую девушку Розу,которая обладала уникальной особенностью проливать слёзы,превращающиеся в драгоценные рубины,он желает уничтожить всё человечество.Группа шахтёров в Актемто,не ведая,что за зло скрывается в глубине недр, пробили штольню до запечатанной могилы Повелителя зла,Эстарка,тем самым освободив силы зла.Именно Эстарк в былые времена создал изначальную формулу Секрета эволюции.Тёмные времена настали для человечества,и Верховный дракон возлагает на вас особые надежды.Не подведите его и спасите мир!
В отличие от предыдущих частей игра теперь поделена на несколько глав,в которых свои ключевые персонажи.Первые четыре главы содержат предысторию членов группы избранного героя,а в пятой вы ступаете за самого героя,когда он встречается с другими персонажами.В игру добавлено казино(игровой автомат, покер и ставки на монстров),в котором можно немного отвлечься от спасения мира,подзаработать,а также накопить жетонов на уникальное снаряжение.Реализована система искусственного интеллекта под названием «Тактика»,которая позволяла игроку выбрать стратегию для членов команды(напоминает систему гамбитов из Final Fantasy xii).В игре присутствуют спрятанные Мини-медали,которые можно обменять на уникальное снаряжение у Короля медалей.Сохранять игру стало проще благодаря появлению Домом исцеления.Играть стало приятнее и интереснее Сегодня,28 мая 2021 года,почти в день 35 летия серии(27 мая 1986 года вышел самый первый Dragon Quest)произошло эпохальное событие,после 13 лет(!) работы вышел Русскоязычный перевод данной шедевральной игры от студии http://chief-net.ru
Страница перевода тут http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=37
Перевод ремейка для Nintendo Ds тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5242027

скажите кто нибудь занимается портом пееревода на пс1?

Насколько мне известно-нет.Посмотрите версию для Nintendo Ds,очень похожая https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5242027

Прям сейчас хочется поиграть, но нет сидов. Очень жаль... Рад русской версии очень и очень сильно!

Молодцы ребята. Добили этот перевод таки. Это огромный труд. Кропотливая работа для усидчивых. Но, благодаря таким людям появляется возможность познакомится с классическими легендарными проектами японского игростроя, тем, кто не в ладах с инглишем.