amrita · 13-Янв-08 02:12(16 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Янв-09 14:19)
Шорох воробьиных крыльев / Il Frullo del Passero Год выпуска: 1988 Страна: Италия-Франция Жанр: мелодрама Продолжительность: ~ 1:31 Перевод: Профессиональный (двухголосый) + 2-я оригинальная зв. дорожка на итальянском Режиссер: Джанфранко Мингоцци В ролях: Орнелла Мути /Ornella Muti/, Филип Нуаре /Philippe Noiret/, Никола Фаррон, Киара Арджелли, Роза Ди Бриджида, Сабрина Ферилли /Sabrina Ferilli/, Клодин Оже /Claudine Ouger/ Описание: Очаровательная фантазия, пронизанная тонкими лучами настоящей поэзии. Пожилой мужчина (Нуаре) делает юной красавице (Мути) странное предложение: он хочет рассказывать ей истории своей жизни, и в ответ ждет только внимания. Он дарит ей роскошный, дворянский особняк, где работал молодым на богатых хозяев. Очарованная его обаянием, она соглашается, а истории, рассказываемые им о его жизни, непонятным образом происходят в ее теперешней, переплетая реальность с воспоминаниями, более похожими на мечты или чудный сон. Он дарит ей птиц своей юности, и под шорох их крыльев она остается с ним навсегда. (Иванов М.) Качество: SATRip Формат: AVI Видео: XVID 592x336 25.00fps 923Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz 128Kbps - ita Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz 192Kbps - rus для просмотра используйте VLC media player www.videolan.org Звук любезно предоставлен автором предыдущей раздачи этого фильма - nanja, огромное спасибо
amrita
Огромное спасибо. Фильм замечательный.
В свое время я рихтовал релиз от nanja, чтобы хоть как-то фильм посмотреть.
Но там качество изначально было
А здесь, судя по скринам все в ажуре.
Качаю. P.S. Всем любителям/ценителям творчества Нуаре - качать обязательно !!!
Люди, подскажите, пожалуйста, что включить, чтобы был перевод. Только итал. язык, перевода нет. В чем проблема? Я полагаю, что у скачавших нет таких проблем, кроме Гостя, который тоже жаловался.
Дорогой Basconcho! Не понимаю, о каком "повреждении" фильма Вы говорите. Качество фильма просто чудесное. Да еще при такой степени сжатия... Может к Вас что-то с настройками плеера(ов), которыми воспроизводите, или кодаков каких нет... Так спросите у людей, а не делайте таких скоропалительных (мягко выражаясь) выводов и не выдвигайте требований о закрытии раздачи.
Напротив, призываю всех любителей хорошего кино скачивать, смотреть и наслаждаться прекрасной игрой Нуаре и Мути, чудесной музыкой, звучащей в фильме. P.S. Специально для Hemka и других, у которых "нет перевода", скажу, что, как и описано в самой раздаче, в фильме имеются 2 звуковые дорожки. И, чтобы слушать 2-ю дорогу с русским переводом, ее надо специально выбрать. Как выбрать, зависит от плеера (есть такие, что и сами сразу берут, некоторые после "пинков"). Я, например, смотрела этот фильм не только на компе, но и на DVD-плеере (который mpeg'и понимает, конечно). И там тоже надо было выбрать звуковые дорожки (нажав на кнопочку "Audio") и слушать себе прекрасный русский перевод.
Привет всем
Большое спасибо! Фильм замечательный, реально классика. Другие названия:
Femme de mes amours, La (France)
The Sparrow's Fluttering (English) Буду благодарна если кто-нибудь подскажет где найти русские или английские субтитры к етому фильму- пожалуйста пишите в личку. P.S. Мне пришлось записать фильм на DVD через VSO ConvertXtoDVD 3.2.1.55 MultiLang - легко, быстро и получилось отличное качество и две звуковые дорожки на выбор через меню или кнопку Audio.
(хотя мой DVD-плеер mpeg'и, XviD и др. форматы "понимает", етот он "не увидел":))
битый? это только у вас. у меня все ок. да и остальные скачавшие не жаловались. скорее всего, вы не тем проигрывателем открываете. вынес в тему, чем смотреть без проблем
! 
