Легенда о Фу Яо / Legend Of Fu Yao / Fu Yao Huang Hou [66/66] [Китай, 2018, приключения, боевые искусства, фэнтези, романтика, WEB-DL] [720p] DVO (East Dream)

Страницы:  1
Ответить
 

VintWolf

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 890

VintWolf · 18-Ноя-20 13:53 (4 года 1 месяц назад, ред. 18-Ноя-20 13:58)

Легенда о Фу Яо / Legend Of Fu Yao
Год выпуска: 2018
Страна: Китай
Жанр: Приключения, боевые искусства, фэнтези, романтика
Продолжительность: 66 х ~ 00:45:00
Озвучка: любительская (двухголосая закадровая): Lein & Soul ("East Dream") l сэмпл
Режиссёр: Се Цзэ, Ли Цай, Ян Вэньцзюнь
В ролях: Ян Ми, Этан Жуань, Гао Вэй Гуан, Лю И Цзюнь, Лай И, Ху Кэ
Описание: Эта история берёт своё начало в землях пяти государств, которые возглавляет императорский город У Цзи. Мэн Фу Яо - девушка, рождённая из божественного лепестка лотоса. С юных лет она попала под опеку секты меча Сюаньюань, в качестве прислуги, она не помнила ни кто она, ни кто её родители, её прошлое было окутано туманом. В секте на неё всегда смотрели сверху вниз, ровно до тех пор, пока она не овладела давно утерянной секретной техникой, после чего её жизнь кардинально изменилась. Там же она по воле судьбы встретила наследного принца У Цзи - Чжан Суня, у которого была тайная миссия разыскать и убить девушку которая погубит весь мир, не зная что Фу Яо и есть та которую он ищет, он влюбился в неё, а узнав правду, вместо того чтобы убить, решил защитить, к чему же приведёт их любовь...
Качество: WEB-DL (720p)
Формат: MKV
Видео: х264, 1280x720, 8 bit, ~ 900-3000 Kbps, 25fps
Аудио: MP3, 48000Hz, 2ch, 224kbps | Язык Русский (в составе контейнера)
Субтитры: Китайские (Хардсаб) (до 25-й серии, с 25-й и дальше без хардсаба)
l предыдущие и альтернативные раздачи l
Доп. информация: без рекламы, торрент-файл сетевой, релиз - darkcolony
Скриншоты
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 367 MiB
Duration : 45 min 33 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 127 kb/s
Encoded date : UTC 2019-07-06 13:47:20
Writing application : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 45 min 33 s
Bit rate : 909 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.039
Stream size : 296 MiB (81%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 45 min 33 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 216 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.4 MiB (19%)
Default : Yes
Forced : No
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

VintWolf

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 890

VintWolf · 18-Ноя-20 17:01 (спустя 3 часа, ред. 18-Ноя-20 17:01)

скажу лишь два слова: шикарная дорама!
[Профиль]  [ЛС] 

glebmishima

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


glebmishima · 18-Ноя-20 20:36 (спустя 3 часа)

VintWolf писал(а):
80420830скажу лишь два слова: шикарная дорама!
Которую испоганили отвратной картаво-шепелявой озвучкой ((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Tainted-love

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 937

Tainted-love · 18-Ноя-20 21:39 (спустя 1 час 2 мин.)

Не нравится? Озвучте сами... с удовольствием оценим вашу работу.
[Профиль]  [ЛС] 

vishnya31

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 98


vishnya31 · 19-Ноя-20 11:30 (спустя 13 часов)

Если берёшься что-то делать, то делай это хорошо. Дорама-прекрасная, озвучка-ужасная!
[Профиль]  [ЛС] 

haruha

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


haruha · 19-Ноя-20 13:38 (спустя 2 часа 8 мин., ред. 19-Ноя-20 15:48)

Я к озвучке отношусь нормально, но, ребят, это уже перебор ((((( Это ж как надо людей ненавидеть, чтобы так издеваться, или, наоборот, себя любить до умопомрачения. Я ни одного слова разобрать не могу, сплошная картавая каша. Вернее отдельные слова разбираются, но в связанное предложение не составляются. Прикол еще в том, что девушка озвучивает за всех, я и баба и мужик, как говорится, но пишет о себе в двух лицах.
Пойду лучше с сабами смотреть. Задолбала эта группа, столько дорам испортили. Адекватно оценивайте свои возможности и способности.
[Профиль]  [ЛС] 

roanroan

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


roanroan · 19-Ноя-20 14:31 (спустя 52 мин.)

Перевод любительский. Не за деньги.
Ребята молодцы!
Чем больше вариантов перевода и озвучки, тем больше выбор у желающих посмотреть сериал.
Работайте и совершенствуйтесь.
Удачи!
[Профиль]  [ЛС] 

VintWolf

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 890

VintWolf · 19-Ноя-20 15:39 (спустя 1 час 8 мин., ред. 19-Ноя-20 15:39)

я вам так скажу, любая озвучка лучше никакой), да соглашусь - не идеальна, но нормально, тем более что к этому тайтлу других озвучек нет.
[Профиль]  [ЛС] 

--olorin--

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 188

--olorin-- · 20-Ноя-20 21:09 (спустя 1 день 5 часов)

Наконец-то сериал появился тут. Смотрел его онлайн, теперь можно забрать в коллекцию. Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

Kagann

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


Kagann · 08-Дек-20 12:53 (спустя 17 дней, ред. 08-Дек-20 12:53)

Да, переводчики - фанаты. Им бы к логопеду сходить надо да и звукооператор плохой. Но мне нравятся тексты их переводов. Послушаешь - обсмеёшься... Например, как-то в китайской исторической дораме из времён царя Гороха служанка прибегает и говорит: "Император приглашает на БАНКЕТ..." , ну и т.д.
Так, что будем снисходительны, тем более что есть выбор и озвучек и субтитров. (К примеру - https://doramy.club/6489-legenda-o-fu-yao.html )
[Профиль]  [ЛС] 

OdinaM

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 339


OdinaM · 29-Янв-21 23:15 (спустя 1 месяц 21 день)

Озвучка просто кошмарная. Подумала, что может расчитаются.Посмотрела на выбор 37 серию, ничего не поменялось))
[Профиль]  [ЛС] 

Силинда

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 35

Силинда · 18-Май-21 18:52 (спустя 3 месяца 19 дней)

glebmishima писал(а):
80422878
VintWolf писал(а):
80420830скажу лишь два слова: шикарная дорама!
Которую испоганили отвратной картаво-шепелявой озвучкой ((((((
Ну, эт как обычно... а что ещё ждать от вроде и знающих язык (хотя скорей всего через сабы переводили), и у которых не то что слон на ухо наступил, тут мамонты наверное стадом пробегали....
[Профиль]  [ЛС] 

Hikon

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 17

Hikon · 02-Апр-22 20:39 (спустя 10 месяцев)

Минус это Китайский, чу чва чхе ааааааааааа! Боль страдания но смотреть можно. Озвучка норм.
[Профиль]  [ЛС] 

ViLiSSa999

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 2


ViLiSSa999 · 17-Май-22 18:33 (спустя 1 месяц 14 дней)

А мне так озвучка нравится. Придает индивидуальность диктору. К тому же она артистична. С удовольствием смотрю и слушаю. Критиканам - смотреть и читать самим с сабов. Своим идеальным произношением.
[Профиль]  [ЛС] 

Plomkon

Стаж: 15 лет

Сообщений: 11


Plomkon · 17-Июн-22 20:47 (спустя 1 месяц)

Замечательная озвучка(своеобразная, но текст не читают, а живут им). Чудесная игра актеров. Прекрасная дорама.
Спасибо тем кто трудился над озвучкой.
Ну а критики пускай учат китайский и озвучивают сами, так как давно известно, что критикуя - предлагай и делай.
[Профиль]  [ЛС] 

elite99

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 518

elite99 · 21-Сен-22 15:50 (спустя 3 месяца 3 дня, ред. 21-Сен-22 15:50)

351.49 MB серия! и только со второй половины чуть лучше. Вы тут за озвучку переживаете, а я за то что оказался в начале нулевых и многие китайские сериалы с красивыми декорациями, боями смотрю в таком качестве, выбрать не из чего!
[Профиль]  [ЛС] 

MorMillenium

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

MorMillenium · 02-Окт-23 12:18 (спустя 1 год)

Все 66 серий ждал броню феникса с постера. Так ее и не увидел.
[Профиль]  [ЛС] 

SCARE123

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 12


SCARE123 · 07-Авг-24 13:25 (спустя 10 месяцев)

Короче, не смог с такой озвучкой смотреть. Тут же просто голос режет слух...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error