Если только / If Only
Страна: США, Великобритания
Студия: Intermedia Films, Outlaw Productions (I), Love Spell Entertainment
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:35:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Монолит
Субтитры: русские, английские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джил Джангер / Gil Junger
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Пол Николлс, Том Уилкинсон, Диана Хардкэсл, Люси Девенпорт, Рой Сэмпсон, Кевин Мур, Невилл Филлипс, Бен Риджвей, Тео-Ва Вонг, Теренс Харви, Аль Вильде, Дэнни Бэбингтон, Стюарт Райт, Грэм Тёрнер, Дэвид Гров, Пиппа Хэйвуд, Энтони Милнер, Ричард Саад, Сьюзи Фэйрфакс, Джессика Клер, Оскар Джеймс, Глайнис Брукс, Марк Финн, Нельсон Флетчер, Сьюзэн Паркес, Роберт Циглер
Описание: Каждый день мы принимаем решения, которые влияют не только на собственную судьбу, но и судьбы людей, окружающих нас. Так звено за звеном появляется прочная цепочка событий, разрушить которую нам не под силу. Но, а вдруг получится? Саманта — американка, учится музыке в Лондоне. Она красива, порывиста, импульсивна и эмоциональна — она влюблена. Ее друг Ян весь в делах, он все время занят и практически женат на своей работе. Это разрушает их отношения с Самантой. Но все переворачивает трагическая случайность — нелепая автокатастрофа уносит жизнь Саманты, и Ян, наконец, понимает, что он потерял в своей жизни… Если бы только Ян мог повернуть время вспять, если бы только он мог прожить этот роковой день заново, если бы только… И судьба предоставляет ему этот шанс.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
Перевод взят с раздачи
shurikello
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34979 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 448 kbps / MVO / Монолит
Аудио 2 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 4068 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, английские; PGS - корейские
MediaInfo
General
Unique ID : 283542996380733791566689000715601431525 (0xD550650CB428496740100A226BE1CBE5)
Complete name : E:\porvaliparus 2020\If.Only.2004.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 26.4 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 39.5 Mb/s
Movie name : If.Only.2004.BDRemux.1080p-porvaliparus
Encoded date : UTC 2020-11-11 03:01:20
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 35.0 Mb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.704
Stream size : 23.4 GiB (88%)
Title : If.Only.2004.BDRemux.1080p
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 307 MiB (1%)
Title : MVO [Монолит]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 068 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.72 GiB (10%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 843
Stream size : 50.7 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 862
Stream size : 29.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 33.0 kb/s
Count of elements : 1723
Stream size : 21.0 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 18.7 kb/s
Count of elements : 1726
Stream size : 12.1 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01
00:08:16.454 : en:02
00:16:43.127 : en:03
00:22:02.488 : en:04
00:30:49.014 : en:05
00:41:30.029 : en:06
00:47:58.709 : en:07
00:56:16.331 : en:08
01:04:07.844 : en:09
01:12:27.343 : en:10
01:19:49.201 : en:11
01:28:27.469 : en:12
Информация об исходнике
Disc Title: IF_ONLY
Disc Size: 32,152,648,688 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.7.5)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:35:41.736 (h:m:s.ms)
Size: 29,850,580,992 bytes
Total Bitrate: 41.59 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34979 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4068 kbps 5.1 / 48 kHz / 4068 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Korean 17.633 kbps
Presentation Graphics English
