Прощание с Землёй Год издания: 2010 Автор: Isaac Asimov / Азимов, Айзек Переводчик: разные Жанр или тематика: фантастика Издательство: М.: Эксмо, СПб.: Домино ISBN: 978-5-699-40568-8 Серия: Отцы-основатели. Весь Азимов Язык: Русский Формат: DjVu/FB2 Качество: Отсканированные страницы Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 848 Описание: Одиннадцатый том произведений Айзека Азимова составлен из самых разнообразных рассказов на любую интересующую читателя тему, которые в очередной раз доказывают, сколь безграничен талант автора, как мастерски он выстраивает сюжет и до последней строчки сохраняет интригу. В сборник входят произведения о людях и животных, о Земле и космосе, о научных достижениях и человеческих взаимоотношениях, которые не меняются с течением времени, да и не могут измениться даже в очень далёком будущем. Да и как им измениться, ведь люди всё равно остаются людьми, с их чувствами, устремлениями, проблемами...
Некоторые рассказы, включённые в данную книгу, публикуются на русском языке впервые. Предоставил: Максим Безгодов; переобработка моя.
Примеры страниц
Оглавление
Паштет из гусиной печёнки (перевод А. Иорданского)
Место, где много воды (перевод А. Иорданского)
По-своему исследователь (перевод И. Гуровой)
Штрейкбрехер (перевод М. Гутова)
Пустота! (перевод И. Гуровой)
Какое дело пчеле? (перевод И. Гуровой)
Сердце женщины (перевод О. Брусовой)
Профессия (перевод С. Васильевой)
Трудно отказаться от иллюзий (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Сердобольные стервятники (перевод Г. Островской)
Пишите моё имя через букву «С» (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Чувство силы (перевод З. Бобырь)
Они не прилетят (перевод А. Шарова)
Покупаем Юпитер (перевод И. Мартынова)
Современный волшебник (перевод М. Гутова)
Уродливый мальчуган (перевод С. Васильевой)
Памяти отца (перевод Р. Валиевой)
В четвёртом поколении (перевод М. Гутова)
Дождик, дождик, перестань! (перевод А. Шельваха)
Что это за штука — любовь? (перевод В. Баканова)
Автора! Автора! (перевод И. Тетериной)
Глазам дано не только видеть (перевод В. Мисюченко)
Человек, создавший XXI век (перевод О. Брусовой)
Отцы-основатели (перевод А. Шельваха)
Ссылка в ад (перевод А. Шельваха)
Глубокое исследование (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
Аппарат Холмса-Гинкнишка (перевод О. Брусовой)
Водный гром (перевод И. Васильевой)
В лето 2430 от Р.Х. (перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)
Величайшее из достижений (перевод В. Серебрякова)
Возьмите спичку (перевод Т. Гинзбург)
Восторг неопытного издателя (перевод Н. Берденникова)
Небесный хозяин (перевод О. Брусовой)
Хороший вкус (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Старый-престарый способ (перевод А. Шарова)
Отсев (перевод И. Васильевой)
Когда святые маршируют (перевод И. Васильевой)
Озарение (перевод И. Васильевой)
Думайте! (перевод Н. Сосновской)
Наверняка (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Ни о чём (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Справедливая замена? (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Нашли! (перевод В. Постникова)
Ничто не даётся даром (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Как это произошло (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Последний ответ (перевод И. Можейко)
Для птиц (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Смерть фоя (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Точка возгорания! (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Последний челнок (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Чтобы мы не помнили (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Супербегун (перевод О. Брусовой)
Десятисекундные выборы (перевод Н. Берденникова)
Галлюцинация (перевод М. Гутова)
Фегхут и суд (перевод М. Гутова)
Слева направо (перевод М. Гутова)
Предание о трёх принцах (перевод О. Брусовой)
Переломный момент (перевод О. Брусовой)
Улыбка Чиппера (перевод М. Гутова)
Нестабильность (перевод М. Гутова)
Прощание с Землёй (перевод М. Гутова)
Александр Бог (перевод М. Гутова)
Отказонеустойчивый (перевод М. Гутова)
В каньоне (перевод М. Гутова)
Отчаяние (перевод М. Гутова)
Принц Восторгус и беспламенный дракон (перевод О. Брусовой)
Боевой гимн (рассказ, перевод М. Гутова)
Народы в космосе (современная сказка) (перевод М. Гутова)
Золото (перевод А. Волнова)
С номерами томов этой серии вообще происходит путаница, если они вообще есть, поскольку в самом издании они не указаны. На ФантЛабе он обозначен одиннадцатым номером, видимо потому, что вышел несколько раньше, чем «Путь марсиан».
