Последняя победа / Final Victory / Zui hou sheng li
Страна: Гонконг
Студия: D & B Films Co. Ltd.
Жанр: криминал, драма, мелодрама
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:38:55
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Дольский
Субтитры: английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Патрик Там / Patrick Tam
В ролях: Эрик Цан, Тиен-Лэнг Ли, Лолетта Ли, Цуй Харк, Деннис Чан, Джин Чен, Квок-Бан Чунг, Юэнь-Лонг Чун, Патрик Гэмбл, Луи Кэм и др.
Описание: Мелкий босс триад Бо отправляется за решетку. Своему брату-увальню Хуну он поручает приглядывать за двумя своими женами, которые о существовании друг друга не подозревают. Основное условие - не дать дамочкам встретиться. Однако Хун не только сводит их вместе, но и умудряется влюбиться в одну их них, а та отвечает ему взаимностью. Бо обещает выйти и по-триадовски разобраться с изменщиками.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Бонусы:
Спонсоры перевода:
Юрай, porvaliparus
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 20706 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus : DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 4399 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit) AVO / Андрей Дольский
Аудио 2 Zho: TrueHD / 96.0 KHz / 5.1 / 2166 kbps / Cantonese
Аудио 3 Zho : AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 640 kbps / Cantonese
Аудио 4 Zho: TrueHD / 96.0 KHz / 5.1 / 2086 kbps / Mandarin
Аудио 5 Zho : AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 640 kbps / Mandarin
Формат субтитров: softsub (SRT) - английские, PGS - китайские
MediaInfo
General
Unique ID : 54822765636420024050400057497844729062 (0x293E7B086D38FDD909D8E57A0D4C44E6)
Complete name : E:\porvaliparus 2020\Final.Victory.1987.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.2 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.6 Mb/s
Movie name : Final.Victory.1987.BDRemux.1080p-porvaliparus
Encoded date : UTC 2020-10-07 14:29:58
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.5 Mb/s
Maximum bit rate : 21.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.413
Stream size : 14.2 GiB (67%)
Title : Final.Victory.1987.BDRemux.1080p
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 399 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.04 GiB (14%)
Title : AVO [Андрей Дольский]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 166 kb/s
Maximum bit rate : 3 132 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 2 400.000 FPS (40 spf)
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.50 GiB (7%)
Title : Cantonese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 453 MiB (2%)
Title : Cantonese
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 086 kb/s
Maximum bit rate : 3 072 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 2 400.000 FPS (40 spf)
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.44 GiB (7%)
Title : Mandarin
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 453 MiB (2%)
Title : Mandarin
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 40 b/s
Count of elements : 1309
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 27.0 kb/s
Count of elements : 2098
Stream size : 18.7 MiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 33.5 kb/s
Count of elements : 2098
Stream size : 23.3 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 31.2 kb/s
Count of elements : 2098
Stream size : 21.7 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01
00:09:09.007 : en:02
00:14:06.054 : en:03
00:24:07.071 : en:04
00:36:25.350 : en:05
00:47:18.627 : en:06
00:57:17.768 : en:07
01:04:00.503 : en:08
01:09:46.307 : en:09
01:16:48.395 : en:10
01:22:44.001 : en:11
01:30:57.661 : en:12
Информация об исходнике
DISC INFO:
Disc Title: Final Victory
Disc Size: 23,811,034,826 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 11.0.8.9)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:38:55.137 (h:m:s.ms)
Size: 22,709,219,328 bytes
Total Bitrate: 30.61 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 20706 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Chinese 2806 kbps 5.1 / 96 kHz / 2166 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Chinese 2726 kbps 5.1 / 96 kHz / 2086 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 32.932 kbps
Presentation Graphics Chinese 30.678 kbps
Presentation Graphics English 26.471 kbps
