Девушка в тумане
La ragazza nella nebbia
Страна: Италия, Германия, Франция
Жанр: Триллер, криминал, драма
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 02:08:18
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
iTunes
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый)
HDRezka Studio
Перевод 3: Одноголосый закадровый
В.Назаров
Субтитры: Русские х2, английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: Итальянский
Режиссер: Донато Карризи / Donato Carrisi
В ролях: Тони Сервилло, Жан Рено, Алессио Бони, Лоренцо Рикельми, Галатеа Ранци, Микела Ческон, Лукреция Гидоне, Даниэла Пьяцца, Тьерри Тоскан, Екатерина Бушеми
Описание: Холодной зимней ночью психиатра Аугусто Флореса срочно вызывают на работу, чтобы обследовать попавшего в аварию инспектора Фогеля. Инспектор ничего не помнит, на месте аварии ничто не указывает на ее причину и на ее жертв, однако рубашка Фогеля в пятнах свежей крови, и эта кровь не его. В ходе беседы начинает восстанавливаться цепь невероятных событий, начавшихся месяц назад.
Затерянный в Альпах сонный городок, рождественский вечер, туман. 16-летняя девушка Анна Лу, выйдя из дома, до празднично украшенной церкви так и не дошла. Нет ни тела жертвы, ни каких-либо следов борьбы, ни свидетелей – ничего. Вскоре в городе появляется инспектор Фогель, звезда сыска, специалист по поимке маньяков и серийных убийц…
.
За дорожку Назарова спасибо TeamHD
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 26876 kbps, 24.000 fps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps, 16 bits Русский
Dub iTunes
Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps, 16 bits Русский
MVO HDRezka Studio
Аудио 3: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 1876 kbps, 16-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) Русский
VO В.Назаров
Аудио 4: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps, 16 bits
Украинский MVO CINE+
Аудио 5: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 1868 kbps, 16-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) Итальянский
Формат субтитров: SRT, PGS
MediaInfo
General
Unique ID : 117142018666673029103737954984478914262 (0x5820BB6E282CCC65F79F3754E87436D6)
Complete name : S:\La.ragazza.nella.nebbia.2017.REMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 28.2 GiB
Duration : 2 h 8 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 31.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2020-10-02 12:56:43
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.9 Mb/s
Maximum bit rate : 34.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.540
Stream size : 24.1 GiB (86%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 352 MiB (1%)
Title : Dub iTunes
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 176 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 876 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.68 GiB (6%)
Title : VO Nazarov
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 176 MiB (1%)
Title : MVO CINE+
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 8 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 868 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.67 GiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 1238
Stream size : 73.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1086
Stream size : 67.6 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1093
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 50.1 kb/s
Count of elements : 1892
Stream size : 42.7 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:17.875 : en:Chapter 2
00:15:48.038 : en:Chapter 3
00:22:44.500 : en:Chapter 4
00:31:22.083 : en:Chapter 5
00:39:51.750 : en:Chapter 6
00:47:44.416 : en:Chapter 7
00:54:36.416 : en:Chapter 8
01:01:11.750 : en:Chapter 9
01:11:32.082 : en:Chapter 10
01:18:15.791 : en:Chapter 11
01:27:31.707 : en:Chapter 12
01:38:13.875 : en:Chapter 13
01:47:45.541 : en:Chapter 14
01:57:28.082 : en:Chapter 15