Узаконенное насилие / Legitime violence
Страна: Франция
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:31:28
Перевод 1: Одноголосый закадровый Переводман (без цензуры)
Перевод 2: Одноголосый закадровый Переводман (с цензурой)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссёр: Серж Леруа / Serge Leroy
В ролях: Клод Брассёр, Вероник Жене, Тьерри Лермитт, Валери Каприски, Кристофер Ламберт, Мишель Омон, Роже Планшон, Пластик Бертран, Пьер Майкл, Франсис Лемарк, Кристиан Буйетт, Мирей Делькруа
Описание: Мать, жена и дочь Мартэна Модо стали случайными жертвами вооружённого ограбления пункта обмена валют. Отчаявшись ждать результатов полицейского расследования, Мартэн решает самостоятельно предпринять шаги по розыску преступников. В этом ему содействуют активисты движения против отмены смертной казни. От ведущих дело полицейских Модо получает фоторобот возможной сообщницы бандитов и вскоре выходит на певицу из второразрядного кабаре Люси Каслер, брат которой возглавлял тот злосчастный налёт…
Доп. информация: Перевод Антона Каптелова, озвучил Переводман.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1576703
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: XviD, 640x384 (1.67:1), 25 fps, 1 963 kb/s
Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 224 kb/s, 2 channels (L, R) — без цензуры
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 224 kb/s, 2 channels (L, R) — с цензурой
MediaInfo
General
Unique ID : 211067394999358868142942393950921568937 (0x9ECA1A04826584D3BB46B32CD92032A9)
Complete name : Legitime_violence.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.57 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 2 460 kb/s
Movie name : Legitime violence
Encoded date : UTC 2020-09-14 14:16:04
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 1 963 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.320
Stream size : 1.25 GiB (80%)
Writing library : XviD 64
Default : Yes
Forced : No
Duration_Source : General_Duration
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (9%)
Title : Озвучка Переводман | Перевод А. Каптелов | МАТ ЕСТЬ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Duration_Source : General_Duration
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (9%)
Title : Озвучка Переводман | Перевод А. Каптелов | МАТА НЕТ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Duration_Source : General_Duration
Скриншот c названием фильма
