Цитата:
Буква h обозначает звук, похожий на украинское "г", но без придыхания.
Мне кажется, это коан для медитации, типа хлопка одной ладонью, постигший смысл этой фразы прямиком переходит в нирвану.
Что касается самого "курса", Матвеев его попросту украл из доступных англоязычных онлайн-ресурсов.
Например, фразы на странице 102 стырены автором
отсюда и
отсюда.
Собственно, основной материал украден из курса финского языка Хельсинкского университета (настоящий автор - Marjukka Kenttälä). Я стопудово уверен, что издательство АСТ об этом не знает, они ж не идиоты, чтобы сознательно так подставляться