Мужчина, который мне нравится / Человек, который мне нравится / Un homme qui me plait (Клод Лелуш / Claude Lelouch) [1969, Франция, Италия, Драма, комедия, DVDRip] MVO (СВ-Дубль) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

miha2154

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 11974

miha2154 · 27-Июн-20 16:55 (4 года 4 месяца назад)

Мужчина, который мне нравится / Человек, который мне нравится / Un homme qui me plait
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:46:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Клод Лелуш / Claude Lelouch
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анни Жирардо, Каз Гарас, Питер Бергман, Фарра Фосетт, Фостер Худ, Мария Пиа Конте, Билл Куинн, Тимоти Блейк, Артуро Доминичи, Марсель Боццуффи
Описание: Франсуаза — известная французская актриса. Она счастлива в браке, привлекательна и довольна своей жизнью. На сьёмках фильма в Лос-Анжелесе она знакомится с композитором Анри, пишущим музыку к фильму. Анри — женатый во второй раз ловелас из Рима. Он легко заводит знакомства с женщинами и лжёт своей жене. Знакомство с Франсуазой для него поначалу не больше, чем очередная интрижка, но через два дня он чувствует, что хотел бы дольше быть с этой женщиной. Франсуаза тоже сначала не воспринимает всерьёз это случайное знакомство. Чтобы провести с ней больше времени, Анри откладывает свой отъезд сначала на день, потом ещё на четыре дня, и они отправляются в романтическое путешествие по Соединённым Штатам, во время которого влюблённость Франсуазы перерастает в любовь.
Сэмпл: http://multi-up.com/1264167
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG4, XviD, 640x384 (1.667), 25.000 fps, 1 539 Kbps (0.250 bit/pixel)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - русский
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - французский
MediaInfo

Общее
Полное имя : G:\Мужчина, который мне нравится.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 1937 Кбит/сек
Название фильма : Мужчина, который мне нравится / Человек, который мне нравится / Un homme qui me plait (1969)
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Авторское право : miha2154
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 1539 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 5:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250
Размер потока : 1,15 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый) Культура
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Французский
ServiceKind/String : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Tabblok

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 59


Tabblok · 06-Ноя-24 23:14 (спустя 4 года 4 месяца, ред. 06-Ноя-24 23:14)

К сожалению, перевод СВ-дубля сделан не на основе оригинала, а поверх какой-то дублированной англоязычной версии. В итоге артикуляция актёров не совпадает ни с одной из дорожек.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error