Умереть от любви / Mourir d'aimer
Страна: Франция, Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:53:22
Перевод: одноголосый закадровый
Urasiko
Субтитры: русские
Lisok, английские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Андре Кайатт / André Cayatte
В ролях: Анни Жирардо
, Бруно Прадаль, Клод Серваль, Жан Буиз, Жан-Поль Мулино, Ив Барсак, Мари-Элен Брейя, Эдит Лория, Жак Марен, Моник Мелинан
Описание:
Жерар Лёгэн, 17-летний студент, влюбляется в Даниэль Гено, 32-летнюю преподавательницу лицея, где он учится. Разведённая мать семейства отвечает на его чувство и становится любовницей молодого человека. Но родители Жерара без всяких колебаний начинают преследовать эту "недостойную женщину" и добиваться того, чтобы её отправили в тюрьму. Жерара тем временем отправляют в психиатрическую лечебницу, где он подвергается курсу снотворных препаратов. Всё это время юридическая машина преследует его возлюбленную. Измученная физически и морально, Даниэль стремится снова увидеть Жерара. Она просит подругу устроить встречу, но её письмо приходит слишком поздно.
Сэмпл
Тип релиза: BDRip 1080p
(Mourir.d'aimer.1971.FRENCH.1080p.BDrip.x264.DTS-fist)
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1792x1080p (1.66:1), 24.000 fps, 12100 kbps
Аудио 1: Russian, AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps
Аудио 2: French, DTS 2.0, 48 kHz, 768 kbps, 24 bits
Формат субтитров: softsub (SRT)
Спасибы
leoferre24 за раздачу, из которой извлечена звуковая дорожка, и
Lisok за субтитры
MediaInfo
General
Unique ID : 18551284504282056294093990503612522689 (0xDF4D8F16499858CE6FC08A97DEDA0C1)
Complete name : Mourir.d'aimer.1971.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.4 GiB
Duration : 1 h 53 min
Overall bit rate : 13.1 Mb/s
Movie name : Mourir d'aimer (1971)
Encoded date : UTC 2020-06-25 19:09:45
Writing application : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 12.1 Mb/s
Width : 1 792 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 9.55 GiB (92%)
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12056 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 208 MiB (2%)
Title : Russian VO (Urasiko)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 623 MiB (6%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 89 b/s
Count of elements : 1389
Stream size : 74.6 KiB (0%)
Title : Russian (Lisok)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 1194
Stream size : 43.0 KiB (0%)
Title : English (Djilik)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:20.042 : en:00:10:20.042
00:19:18.625 : en:00:19:18.625
00:27:05.708 : en:00:27:05.708
00:38:44.708 : en:00:38:44.708
00:44:59.792 : en:00:44:59.792
00:54:35.792 : en:00:54:35.792
01:06:05.750 : en:01:06:05.750
01:14:59.333 : en:01:14:59.333
01:21:39.000 : en:01:21:39.000
01:29:10.792 : en:01:29:10.792
01:39:40.458 : en:01:39:40.458
Urasikу посвящается! 
