Ханна и её сестры / Hannah and Her Sisters
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:46:54
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) -
НТВ+
Текст читали: Ольга Сирина, Александр Котов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер:
Вуди Аллен / Woody Allen
В ролях: Вуди Аллен, Барбара Херши, Кэрри Фишер, Майкл Кейн, Миа Фэрроу, Дайэнн Уист, Морин О’Салливан, Ллойд Нолан, Макс фон Сюдов, Льюис Блэк.
Описание: Ханна - знаменитая актриса, образцовая мать, прекрасная сестра, умная, интеллигентная и очень красивая женщина. Ли - любовница Фредерика, пожилого художника и мизантропа. Холли мечтает стать актрисой, писательницей и ещё бог знает кем.
Всё начинает рушиться, когда муж Ханны Элиот осознаёт, что безумно влюблен в Ли. Ли бросает пожилого любовника. Холли в очередной раз переживает нервный срыв, во время которого встречает Микки — меланхоличного телепродюсера и бывшего мужа Ханны. Обстановка накаляется до предела, когда сёстры со своими пассиями собираются на День благодарения.
Доп. информация: Благодарность за исходник -
BDRip (720p) уходит
StarbirS (Kinozal)
Запись с канала
"Paramount Channel HD" перевода телекомпании «НТВ+» -
Sonntag204, THX!
HDRip и синхронизация русской звуковой дорожки -
Arle-kino
Сэмпл
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1553 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Rus
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - Eng
MediaInfo
General
Complete name : D:\Public\Hannah.And.Her.Sisters.1986.HDRip.Rus.&.Eng.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 1 952 kb/s
Movie name : Hannah and Her Sisters
Director : Woody Allen
Genre : Comedy, Drama
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Original source form/Name : Movie
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 1 554 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.240
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Rus
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Eng
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Знаете ли вы
[*]
Вуди Аллен признавался в интервью, что идея написать сценарий фильма возникла у него после того, как он перечитал роман Льва Толстого «Анна Каренина».
[*]Квартира, которая в фильме принадлежит Ханне, была в то время квартирой
Мии Фэрроу.
[*]
Вуди Аллен «пристроил» сниматься в фильме почти всех своих домочадцев.
Миа Фэрроу, сыгравшая Ханну, на тот момент была его женой.
Морин О`Салливан, сыгравшая мать Ханны, на самом деле мать Мии Фэрроу. Также Аллен снял в фильме двоих родных детей Мии Фэрроу и двух приемных.
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры.
Первоначально
Вуди Аллен хотел сделать окончание фильма более мрачным, но продюсеры уговорили его переделать окончание на чуть более оптимистичное.
