Дурная слава / Notorious (Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock) [1946, США, фильм-нуар, триллер, драма, мелодрама, BDRemux 1080p] [Criterion Collection] MVO (SomeWax) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5302

interdude · 01-Фев-20 13:06 (5 лет 10 месяцев назад, ред. 23-Май-24 10:42)

Дурная слава
Notorious
Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures, Vanguard Films
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, мелодрама
Год выпуска: 1946
Продолжительность: 01:41:37
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - SomeWax
Субтитры: русские (SomeWax), английские (Criterion Collection)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock
В ролях: Кэри Грант, Ингрид Бергман, Клод Рейнс, Луи Кэлхерн, Леопольдине Константин, Райнхольд Шюнцель, Морони Олсен, Иван Тризо, Алекс Минотис, Уолли Браун и др.
Описание: Алисия Губерман - сильно пьющая светская красавица, чей отец был осуждён как немецкий шпион. На одной из вечеринок она знакомится с секретным агентом Девлином, работающим на правительство. Он предлагает ей отправиться в Бразилию, чтобы вместе с ним выявить разветвлённую сеть нацистов, которую, как он подозревает, возглавляет друг её отца - Александр Себастьян.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 29575 kbps / 23.976 fps / 1.37:1
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - SomeWax
Аудио 2: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 1059 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Аудио 3: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by Hitchcock film scholar Marian Keane
Аудио 4: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film historian Rudy Behlmer
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 1.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit


BDInfo @ SNAHP

Disc Title: NOTORIOUS
Disc Label: Notorious 1946 1080p BluRay AVC LPCM 1.0-SNAHP
Disc Size: 48,787,075,569 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00001.MPLS
Size: 25,996,050,432 bytes
Length: 1:41:37.216
Total Bitrate: 34.11 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29737 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Audio: English / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 62.947 kbps
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 335429423303427015619226510049653391264 (0xFC595B6814159314693718E254D17FA0)
Полное имя : Notorious.1946.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 22,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,2 Мбит/сек
Название фильма : Notorious / 1946 / Criterion Collection #137
Дата кодирования : UTC 2020-02-01 09:11:52
Программа кодирования : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 29,6 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.595
Размер потока : 21,0 Гбайт (95%)
Заголовок : Notorious / MPEG-4 AVC @ 29575 kbps
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO SomeWax / AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1059 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 770 Мбайт (3%)
Заголовок : DTS-HD MA 1.0 @ 1059 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by Hitchcock film scholar Marian Keane
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by film historian Rudy Behlmer
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 45 м. 24 с.
Битрейт : 2 бит/сек
ElementCount : 10
Размер потока : 722 байт (0%)
Заголовок : Форсированные
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 87 бит/сек
ElementCount : 1246
Размер потока : 64,0 Кбайт (0%)
Заголовок : SomeWax
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 72 бит/сек
ElementCount : 1299
Размер потока : 52,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Criterion
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 76 бит/сек
ElementCount : 1369
Размер потока : 55,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Criterion (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 64,5 Кбит/сек
ElementCount : 2743
Размер потока : 45,8 Мбайт (0%)
Заголовок : Criterion (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:3:20 p.m., April 24, 1946
00:03:05.185 : en:Marked woman
00:04:43.574 : en:Love song
00:07:10.721 : en:Drunk driving
00:10:45.895 : en:Daughter of a traitor
00:16:31.991 : en:"A curious feeling"
00:18:46.583 : en:Daydreams
00:21:46.930 : en:"A very strange love affair"
00:26:08.525 : en:Not that type of woman
00:27:52.337 : en:Mata Hari
00:33:18.579 : en:Sebastian
00:38:52.330 : en:Undercover
00:44:06.268 : en:Emil's dessert
00:46:32.956 : en:Win. Place. Show.
00:51:03.393 : en:"First, last, and always not a lady"
00:55:16.980 : en:Behind closed doors
00:59:20.765 : en:"UNICA"
01:02:27.618 : en:The party
01:07:34.341 : en:In vino veritas
01:12:15.247 : en:Suspicion
01:16:35.882 : en:"Married to an American agent"
01:20:05.926 : en:Alicia's weakness
01:25:20.448 : en:House arrest
01:30:32.385 : en:A social call
01:37:52.658 : en:"No room, Sebastian"
Скриншоты

Примечания писал(а):
  1. SomeWax из раздачи Hvar @ Кинозал. На все участки без перевода - форсированные субтитры;
  2. Обзор и сравнение изданий.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

elfkfz

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 381

elfkfz · 01-Фев-20 14:49 (спустя 1 час 43 мин.)

interdude
Спасибо Вам. Ждём других шедевров.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5302

interdude · 01-Фев-20 15:12 (спустя 22 мин.)

elfkfz
В ближайшее время планирую "Олимпию" Рифеншталь от Критерион.
[Профиль]  [ЛС] 

elfkfz

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 381

elfkfz · 01-Фев-20 15:52 (спустя 40 мин.)

interdude писал(а):
78796192elfkfz
В ближайшее время планирую "Олимпию" Рифеншталь от Критерион.
Круто!
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1868

таурус · 01-Фев-20 22:04 (спустя 6 часов, ред. 01-Фев-20 22:04)

elfkfz писал(а):
78796424
interdude писал(а):
78796192elfkfz
В ближайшее время планирую "Олимпию" Рифеншталь от Критерион.
Круто!
Не "круто!", а "Очень круто!"
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5302

interdude · 01-Фев-20 22:53 (спустя 48 мин.)

elfkfz
таурус
Гулять так гулять - "Триумф воли". До или после, как получится.
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1868

таурус · 03-Фев-20 09:19 (спустя 1 день 10 часов)

interdude писал(а):
Гулять так гулять - "Триумф воли". До или после, как получится.
Если я ничего не упустил, на "Олимпию" есть только перевод Живова, на "Триумф воли" - одноголосый перевод неизвестного авторства. Похоже, что даже русских субтитров нет. Не любят у нас классику документального кино
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5302

interdude · 03-Фев-20 10:46 (спустя 1 час 26 мин.)

таурус
В "Триумфе" разве не Рябов?
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1868

таурус · 03-Фев-20 14:20 (спустя 3 часа)

interdude писал(а):
В "Триумфе" разве не Рябов?
На всех трекерах единственный доступный перевод обозначен как "любительский (одноголосый)".
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5302

interdude · 03-Фев-20 14:27 (спустя 7 мин.)

таурус
А на слух был похож на Рябова.
Ладно, разберемся. В соответствующей теме должны помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

elnur1965

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 249


elnur1965 · 08-Июл-21 22:27 (спустя 1 год 5 месяцев)

interdude
Посидируйте, пожалуйста, у кого есть возможность! Спасибо!!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error