PаrovozN · 22-Дек-19 13:57(5 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Ноя-24 21:44)
Подводная лодка / Das BootГод выпуска: 1985 Страна: Германия (ФРГ), Великобритания, Франция Жанр: Военный, драма Продолжительность: ~00:52:00Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Cinema Prestige Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) | М. Латышев Реклама: ОтсутствуетРежиссёр: Вольфганг ПетерсенВ ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт, Клод-Оливер Рудольф, Ян Феддер, Ральф Рихтер, Йоахим Бернхард, Оливер ШтрицельОписание: Одна из самых сильных лент мирового кинематографа о войне. Страшный, жесткий рассказ о людях, которым ежесекундно грозит гибель. Масштабное, динамичное, захватывающее зрелище с невероятными спецэффектами. Несмотря на внушительную продолжительность, фильм смотрится на одном дыхании, как и все блокбастеры Вольфганга Петерсена ("Идеальный шторм", 2000, "Посейдон", 2006), немецкого режиссера, вот уже два десятка лет снимающего в Америке хиты кинопроката. Осень 1941 года. Немецкая подводная лодка отправляется в Атлантический океан, место противостояния германского и английского флотов. Жизнь по строгому распорядку, учебные тревоги, воспоминания о семьях и любимых девушках, соленые мужские шуточки… Скоро все это кончится. Потому что впереди - ад и никакой надежды на спасение…Качество: Blu-Ray Remux Контейнер: MKV Видео: 1920x1080, 25 fps, MPEG-4 AVC, ~27400 kbps Аудио Rus #1: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Cinema Prestige Аудио Rus #2: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | М. Латышев Аудио Eng #3: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1761 kbps, 16-bit Аудио Deu #4: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3872 kbps, 24-bit Субтитры: Русские (SRT), Английские (PGS), Немецкие (SRT)
↑ Релиз ↑
Исходник: Das Boot 1981 Original Uncut Version 1080i GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-TRexHD =============== 28.10.2024. Добавлены дорожки Латышева. Спасибо за них MuxaSi
29.10.2024. Замена дорожек Латышева 2.0 на 5.1 + добавлены немецкие субтитры
Список серий
01. Operation Atlantik
02. Auf Suchkurs
03. Der erste Angriff
04. Himmelfahrtskommando
05. Auf.Grund
06. In der Heimat
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 76921970006275172804643128956308259871 (0x39DEA1EE3FA051CAC155C58E0615841F) Полное имя : /Das Boot.E01.Operation.Atlantik.1080i.BluRay.Remux.Rus.Eng.Deu-@EniaHD.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 12,3 Гбайт Продолжительность : 52 мин. 12 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий битрейт : 33,8 Мбит/сек Частота кадров : 25,000 кадров/сек Название фильма : Das Boot 1981 Original Uncut Version 1080i GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-TRexHD-ParovozN@EniaHD Дата кодирования : 2024-10-28 15:21:33 UTC Программа кодирования : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Параметр GOP формата : M=3, N=24 Параметр формата, количество фрагментов : 4 фрагмента на кадр Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 52 мин. 12 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 27,4 Мбит/сек Максимальный битрейт : 33,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон дисплея : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : MBAFF Метод сохранения типа развёртки : Чередующиеся поля Порядок развёртки : Сначала верхнее поле Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.528 Размер потока : 9,98 Гбайт (81%) По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 52 мин. 0 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 143 Мбайт (1%) Заголовок : MVO (Cinema Prestige) Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 280 dB roomtyp : 3 ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 51 мин. 59 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 167 Мбайт (1%) Заголовок : AVO (M. Latyshev) Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 280 dB roomtyp : 3 ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -4.5 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 52 мин. 0 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1 761 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 655 Мбайт (5%) Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 52 мин. 0 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3 872 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бита Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,41 Гбайт (11%) Язык : Немецкий По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 49 мин. 16 с. Битрейт : 64 бит/сек Частота кадров : 0,164 кадр/сек Число элементов : 486 Размер потока : 23,4 КиБ (0%) Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 49 мин. 16 с. Битрейт : 19,5 Кбит/сек Частота кадров : 0,302 кадр/сек Число элементов : 894 Размер потока : 6,86 Мбайт (0%) Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 49 мин. 16 с. Битрейт : 41 бит/сек Частота кадров : 0,158 кадр/сек Число элементов : 466 Размер потока : 15,1 КиБ (0%) Язык : Немецкий По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Меню 00:00:00.000 : de: Chapter 01 00:10:55.200 : de: Chapter 02 00:20:00.000 : de: Chapter 03 00:30:00.520 : de: Chapter 04 00:37:12.400 : de: Chapter 05 00:46:20.280 : de: Chapter 06 00:49:36.480 : de: Chapter 07
Скриншоты
29.10.2024. Замена дорожек Латышева 2.0 на 5.1 + добавлены немецкие субтитры
PаrovozN
Спасибо!! Грандиозно!!
Когда-то давно на Бухте отловил BDRip.720 этого издания и с тех пор всё надеялся, что появятся и ремуксы... Очень приятный сюрприз! P.S. у меня, кстати, есть подогнанный под этот вариант перевод Латышева. он на мой взгляд точнее перевёл. но там вероятно будут какие-нибудь технические проблемы поскольку это были мои довольно кустарные оцифровки с VHS. впрочем, на слух не могу сказать что как-то особо говёно звучит. так что, если что - могу сбросить.
Да, я вот тоже думал скачать посмотреть нормально летними вечерами. И тоже запутался.... Так какую версию качать 81-или 85 или это как бы сдвоенные что ли.... не понимаю...
PаrovozN, обрадовался по началу.... но как на размер посмотрел и что-то как то ....эх.... такую бы версию хоть на гигов 20-30 бы. На харде накачано на лето много уже всего. Но 6 серий с таким объёмом не потянуть пока что...
Спасибо!
Но как ближе к истине перевести:
01. Operation Atlantik
02. Auf Suchkurs
03. Der erste Angriff
04. Himmelfahrtskommando
05. Auf.Grund
06. In der Heimat.
Простите, но я в немецком не силён...
80323944Спасибо!
Но как ближе к истине перевести:
01. Operation Atlantik
02. Auf Suchkurs
03. Der erste Angriff
04. Himmelfahrtskommando
05. Auf.Grund
06. In der Heimat.
Простите, но я в немецком не силён...
Мой вольный перевод
01. Цель-Атлантика
02. Поиск
03. Первый удар
04. Смертники
05. На дне
06. Домой(На родину)
просмотр этого фильма невольно вызывает жалость к "бедным" фашистам,
коих безжалостно гнобит "бессердечная" Красная Армия... и невольно спрашивается - за что их так наши дубасят...
ведь они (фашисты) - "невинные" овечки, сами "ангелы" воплоти... "отличное" кинце для т.н. "пятой колонны". до кучи и этот шедеРв (шедевр) - "Охота за «Красным Октябрём»" - про "знатных" предателей. кстати, тоже про подлодочку.
Осилил три серии. Понятно, что ничего нового не покажут, только больше задумчивых взглядов и глубокомысленных вздохов, но постоянное нытье про мерзких штабистов и погибающих братьев не к лицу старому боевому волку в 41 году. В односерийной версии этой антивоенной чуши как раз в шесть раз меньше.
Косяк у этого релиза в том, что подаётся он как интерлейсный материал, однако там нет интерлейсных кадров! Все кадры прогрессивные, а точней интерлейсные кадры сделаны как прогрессивные но без деинтерлейса, и в результате чего в некоторых сценах видно "гребёнку"/"полосы" горизонтальные (например в самом начале фильма где текст). Какой-то умник криво кодировал материал.
80899407просмотр этого фильма невольно вызывает жалость к "бедным" фашистам,
коих безжалостно гнобит "бессердечная" Красная Армия... и невольно спрашивается - за что их так наши дубасят...
ведь они (фашисты) - "невинные" овечки, сами "ангелы" воплоти...
Кто такие "наши дубасят"? Англичане с американцами? В время ВОВ у СССР был мизерный и слабый флот. Недаром нет никаких фильмов о советском флоте, с подвигами тоже не задалось..
Кто такие "наши дубасят"? Англичане с американцами? В время ВОВ у СССР был мизерный и слабый флот. Недаром нет
никаких фильмов о советском флоте, с подвигами тоже не задалось..
Есть. Есть и о подвигах. И о подводниках тоже, и не один. Матчасть, короче, известна слабо, в том числе о действиях флотов, а апломбу вагон.
О каком подвиге, кстати, в этом фильме говорится?
80899407просмотр этого фильма невольно вызывает жалость к "бедным" фашистам,
коих безжалостно гнобит "бессердечная" Красная Армия... и невольно спрашивается - за что их так наши дубасят...
ведь они (фашисты) - "невинные" овечки, сами "ангелы" воплоти... "отличное" кинце для т.н. "пятой колонны". до кучи и этот шедеРв (шедевр) - "Охота за «Красным Октябрём»" - про "знатных" предателей. кстати, тоже про подлодочку.
Фильм по сравнению с книгой очень слабый. Сцены затянуты, игра актёров в основном слабая. Смешно становится от общей истерики во время атаки или показное общее переутомление когда лежали на грунте. Как в театре самодеятельности. Скачал 72 гига, посмотрел и сразу вытер что бы место зря не занимал
