Дьявольский ангел / Укрощение чертовки / Devil Angel / Operation to Subdue the She Devil / Yuttakarn Prab Nang Marn [18/18] [Таиланд, 2018-2019, мелодрама, драма, романтика, комедия, WEBRip] [RAW] [720p] DVO (Asian Miracle Group & Озвучка от Exa)

Дьявольский ангел / Укрощение чертовки / Devil Angel / Operation to Subdue the She Devil / Yuttakarn Prab Nang Marn
Страна: Таиланд
Год выпуска: 2018-2019
Жанр: мелодрама, драма, романтика, комедия
Продолжительность: 18 серий по ~60 мин.
Режиссер: Экасит Тракункасемсук / Koo Ekkasit Trakulkasemsuk
В ролях:
Байферн Пимчанок Лывисетпайбун / Baifern Pimchanok Luevisadpaibul - Рампапат / Rampapat / "Rampa"
Тао Саттапон Пинпо / Tao Sattaphong Phiangphor - Ютакан / Yuttakarn
Нара Тепнупа / Nara Thepnupa - Paphada / "Da"
Лапатрада Чойкыа / Laphasrada Chuaykua - Paweeda
Пит Тончыа / Pete Thongchua - Ronnachai
Pupae Ramawadee Sirisuka / Pupae Ramawadee Sirisuka - Orathai / "On"
Натпатсон Симасатиен / Dao Nathapatsorn Simasthien - Ailada
Сан Прачакон Пиясакункев / Sun Prachakorn Piyasakulkaew - Simon
Дэвид Асаванонд / David Asavanond - Frank
Джеймс Расамикае Факелон / James Rusameekae Fagerlund - Chucheep [Ailada's manager]
Киттипон Тантичинанон / Kittipong Tantichinanon - Пеннын (Нын)
Аттасери Клот / Atthaseri Klot - Pairoj
Кванруэди Кломклом / Khwan Khwanruedi Klomklom - Laor
Вачиравит Чивери / Vachirawit Chivaaree - Tuanote
Нуккид / Nukkid Bunthong - Yongyuth
Перевод: Двухголосая озвучка (Asian Miracle Group & Озвучка от Exa)
Описание: Рампапат приходится занять кресло исполнительного продюсера кинокомпании, созданной её отцом. Имя героини переводится как "ангел", но все считают её дьяволом.
Она может сразить взглядом и убить словом. Ютакан устраивается к героине на работу в качестве личного помощника и буквально очаровывает ее своей предупредительностью. Но Рампапат даже не догадывается, какую цель преследует её идеальный секретарь.
Доп.информация:
Перевод: Фансаб-группа THAI MIRACLE
Совместный проект: Asian Miracle Group & Озвучка от Exa
Озвучивание: Эха и Роман Стар
Постер: Дина Фаткуллина
Работа со звуком: Эха Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Реклама: Отсутствует
Качество видео: WEBRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: AVC (High@L3.1) 1280x720 25.000 fps ~1800 Kbps
Аудио: AAC 44.1 KHz 2 ch 192 Kbps

Дьяволица, несмотря на ее поганый характер, в исполнении Байферн чертовски хороша.
И думаю, что комедийный потенциал у Байферн еще выше.
Сюжет в принципе не плох, но традиционное тайское воплощение его,
напичканное кривляющимися персонажами превращает все в лубок.
Зато жителям далеких сел с одним телевизором на весь колхоз становится все понятно и весело.
И на том хорошо.